ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÃóæøóáõ
1æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö íóÔõæÚó Ãóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÓóÃóáõæÇ ÇáÑøóÈøó
ÞóÇÆöáöíäó: «ãóäú ãöäøóÇ íóÕúÚóÏõ Åöáóì ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÃóæøóáÇð
áöãõÍóÇÑóÈóÊöåöãú¿» 2ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «íóåõæÐóÇ íóÕúÚóÏõ.
åõæóÐóÇ ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõ ÇáÃóÑúÖó áöíóÏöåö». 3ÝóÞóÇáó íóåõæÐóÇ
áöÔöãúÚõæäó ÃóÎöíåö: «ÇöÕúÚóÏú ãóÚöí Ýöí ÞõÑúÚóÊöí áößóíú äõÍóÇÑöÈó
ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó¡ ÝóÃóÕúÚóÏó ÃóäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚóßó Ýöí ÞõÑúÚóÊößó».
ÝóÐóåóÈó ÔöãúÚõæäõ ãóÚóåõ. 4ÝóÕóÚöÏó íóåõæÐóÇ¡ æóÏóÝóÚó
ÇáÑøóÈøõ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó æóÇáúÝöÑöÒøöíøöíäó ÈöíóÏöåöãú¡ ÝóÖóÑóÈõæÇ
ãöäúåõãú Ýöí ÈóÇÒóÞó ÚóÔóÑóÉó ÂáÇóÝö ÑóÌõá. 5æóæóÌóÏõæÇ
ÃóÏõæäöíó ÈóÇÒóÞó Ýöí ÈóÇÒóÞó¡ ÝóÍóÇÑóÈõæåõ æóÖóÑóÈõæÇ
ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó æóÇáúÝöÑöÒøöíøöíäó. 6ÝóåóÑóÈó ÃóÏõæäöí
ÈóÇÒóÞó¡ ÝóÊóÈöÚõæåõ æóÃóãúÓóßõæåõ æóÞóØóÚõæÇ ÃóÈóÇåöãó íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö. 7ÝóÞóÇáó ÃóÏõæäöí ÈóÇÒóÞó: «ÓóÈúÚõæäó ãóáößðÇ
ãóÞúØõæÚóÉñ ÃóÈóÇåöãõ ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáöåöãú ßóÇäõæÇ íóáúÊóÞöØõæäó
ÊóÍúÊó ãóÇÆöÏóÊöí. ßóãóÇ ÝóÚóáúÊõ ßóÐáößó ÌóÇÒóÇäöíó Çááåõ». æóÃóÊóæúÇ
Èöåö Åöáóì ÃõæÑõÔóáöíãó ÝóãóÇÊó åõäóÇßó.
8æóÍóÇÑóÈó
Èóäõæ íóåõæÐóÇ ÃõæÑõÔóáöíãó æóÃóÎóÐõæåóÇ æóÖóÑóÈõæåóÇ ÈöÍóÏøö
ÇáÓøóíúÝö¡ æóÃóÔúÚóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÇáäøóÇÑö. 9æóÈóÚúÏó
Ðáößó äóÒóáó Èóäõæ íóåõæÐóÇ áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÓõßøóÇäö
ÇáúÌóÈóáö æóÇáúÌóäõæÈö æóÇáÓøóåúáö. 10æóÓóÇÑó íóåõæÐóÇ
Úóáóì ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÍóÈúÑõæäó¡ æóßóÇäó ÇÓúãõ
ÍóÈúÑõæäó ÞóÈúáÇð ÞóÑúíóÉó ÃóÑúÈóÚó. æóÖóÑóÈõæÇ ÔöíÔóÇíó æóÃóÎöíãóÇäó
æóÊóáúãóÇíó. 11æóÓóÇÑó ãöäú åõäóÇßó Úóáóì ÓõßøóÇäö ÏóÈöíÑó¡
æóÇÓúãõ ÏóÈöíÑó ÞóÈúáÇð ÞóÑúíóÉõ ÓóÝóÑò. 12ÝóÞóÇáó ßóÇáóÈõ:
«ÇáøóÐöí íóÖúÑöÈõ ÞóÑúíóÉó ÓóÝóÑò æóíóÃúÎõÐõåóÇ¡ ÃõÚúØöíåö ÚóßúÓóÉó
ÇÈúäóÊöí ÇãúÑóÃóÉð». 13ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÚõËúäöíÆöíáõ Èúäõ
ÞóäóÇÒó¡ ÃóÎõæ ßóÇáóÈó ÇáÃóÕúÛóÑõ ãöäúåõ. ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóßúÓóÉó
ÇÈúäóÊóåõ ÇãúÑóÃóÉð. 14æóßóÇäó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÛóÑøóÊúåõ ÈöØóáóÈö ÍóÞúá ãöäú ÃóÈöíåóÇ. ÝóäóÒóáóÊú Úóäö ÇáúÍöãóÇÑö¡
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ßóÇáóÈõ: «ãóÇ áóßö¿» 15ÝóÞóÇáóÊú áóåõ:
«ÃóÚúØöäöí ÈóÑóßóÉð. áÃóäøóßó ÃóÚúØóíúÊóäöí ÃóÑúÖó ÇáúÌóäõæÈö¡
ÝóÃóÚúØöäöí íóäóÇÈöíÚó ãóÇÁò». ÝóÃóÚúØóÇåóÇ ßóÇáóÈõ ÇáúíóäóÇÈöíÚó
ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáúíóäóÇÈöíÚó ÇáÓøõÝúáóì.
16æóÈóäõæ
ÇáúÞóíúäöíøö Íóãöí ãõæÓóì ÕóÚöÏõæÇ ãöäú ãóÏöíäóÉö ÇáäøóÎúáö ãóÚó Èóäöí
íóåõæÐóÇ Åöáóì ÈóÑøöíøóÉö íóåõæÐóÇ ÇáøóÊöí Ýöí ÌóäõæÈöíøö ÚóÑóÇÏó¡
æóÐóåóÈõæÇ æóÓóßóäõæÇ ãóÚó ÇáÔøóÚúÈö. 17æóÐóåóÈó íóåõæÐóÇ
ãóÚó ÔöãúÚõæäó ÃóÎöíåö æóÖóÑóÈõæÇ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÓõßøóÇäó ÕóÝóÇÉó
æóÍóÑøóãõæåóÇ¡ æóÏóÚóæúÇ ÇÓúãó ÇáúãóÏöíäóÉö «ÍõÑúãóÉó». 18æóÃóÎóÐó
íóåõæÐóÇ ÛóÒøóÉó æóÊõÎõæãóåóÇ¡ æóÃóÔúÞóáõæäó æóÊõÎõæãóåóÇ¡ æóÚóÞúÑõæäó
æóÊõÎõæãóåóÇ. 19æóßóÇäó ÇáÑøóÈøõ ãóÚó íóåõæÐóÇ Ýóãóáóßó
ÇáúÌóÈóáó¡ æóáßöäú áóãú íõØúÑóÏú ÓõßøóÇäõ ÇáúæóÇÏöí áÃóäøó áóåõãú
ãóÑúßóÈóÇÊö ÍóÏöíÏò. 20æóÃóÚúØóæúÇ áößóÇáóÈó ÍóÈúÑõæäó
ßóãóÇ Êóßóáøóãó ãõæÓóì. ÝóØóÑóÏó ãöäú åõäóÇßó Èóäöí ÚóäóÇÞó
ÇáËøóáÇóËóÉó. 21æóÈóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó áóãú íóØúÑõÏõæÇ
ÇáúíóÈõæÓöíøöíäó ÓõßøóÇäó ÃõæÑõÔóáöíãó¡ ÝóÓóßóäó ÇáúíóÈõæÓöíøõæäó ãóÚó
Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó Åöáóì åÐóÇ Çáúíóæúãö.
22æóÕóÚöÏó
ÈóíúÊõ íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÈóíúÊö Åöíáó æóÇáÑøóÈøõ ãóÚóåõãú. 23æóÇÓúÊóßúÔóÝó
ÈóíúÊõ íõæÓõÝó Úóäú ÈóíúÊö Åöíáó¡ æóßóÇäó ÇÓúãõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáÇð
áõæÒó. 24ÝóÑóÃóì ÇáúãõÑóÇÞöÈõæäó ÑóÌõáÇð ÎóÇÑöÌðÇ ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «ÃóÑöäóÇ ãóÏúÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóäóÚúãóáó ãóÚóßó ãóÚúÑõæÝðÇ». 25ÝóÃóÑóÇåõãú ãóÏúÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÖóÑóÈõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÌõáõ æóßõáøõ ÚóÔöíÑóÊöåö ÝóÃóØúáóÞõæåõãú. 26ÝóÇäúØóáóÞó
ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍöËøöíøöíäó æóÈóäóì ãóÏöíäóÉð æóÏóÚóÇ
ÇÓúãóåóÇ «áõæÒó» æóåõæó ÇÓúãõåóÇ Åöáóì åÐóÇ Çáúíóæúãö.
27æóáóãú
íóØúÑõÏú ãóäóÓøóì Ãóåúáó ÈóíúÊö ÔóÇäó æóÞõÑóÇåóÇ¡ æóáÇó Ãóåúáó
ÊóÚúäóßó æóÞõÑóÇåóÇ¡ æóáÇó ÓõßøóÇäó ÏõæÑó æóÞõÑóÇåóÇ¡ æóáÇó ÓõßøóÇäó
íöÈúáóÚóÇãó æóÞõÑóÇåóÇ¡ æóáÇó ÓõßøóÇäó ãóÌöÏøõæ æóÞõÑóÇåóÇ. ÝóÚóÒóãó
ÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó Úóáóì ÇáÓøóßóäö Ýöí Êöáúßó ÇáÃóÑúÖö. 28æóßóÇäó
áóãøóÇ ÊóÔóÏøóÏó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Ãóäøóåõ æóÖóÚó ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÊóÍúÊó
ÇáúÌöÒúíóÉö æóáóãú íóØúÑõÏúåõãú ØóÑúÏðÇ. 29æóÃóÝúÑóÇíöãõ
áóãú íóØúÑõÏö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÌóÇÒóÑó¡ ÝóÓóßóäó
ÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó Ýöí æóÓóØöåö Ýöí ÌóÇÒóÑó.
30ÒóÈõæáõæäõ
áóãú íóØúÑõÏú ÓõßøóÇäó ÞöØúÑõæäó¡ æóáÇó ÓõßøóÇäó äóåúáõæáó¡ ÝóÓóßóäó
ÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó Ýöí æóÓóØöåö æóßóÇäõæÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌöÒúíóÉö. 31æóáóãú
íóØúÑõÏú ÃóÔöíÑõ ÓõßøóÇäó Úóßøõæ¡ æóáÇó ÓõßøóÇäó ÕóíúÏõæäó æóÃóÍúáóÈó
æóÃóßúÒöíÈó æóÍóáúÈóÉó æóÃóÝöíÞó æóÑóÍõæÈó. 32ÝóÓóßóäó
ÇáÃóÔöíÑöíøõæäó Ýöí æóÓóØö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÓõßøóÇäö ÇáÃóÑúÖö¡
áÃóäøóåõãú áóãú íóØúÑõÏõæåõãú. 33æóäóÝúÊóÇáöí áóãú íóØúÑõÏú
ÓõßøóÇäó ÈóíúÊö ÔóãúÓò¡ æóáÇó ÓõßøóÇäó ÈóíúÊö ÚóäóÇÉó¡ Èóáú Óóßóäó Ýöí
æóÓóØö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÓõßøóÇäö ÇáÃóÑúÖö. ÝóßóÇäó ÓõßøóÇäõ ÈóíúÊö
ÔóãúÓò æóÈóíúÊö ÚóäóÇÉó ÊóÍúÊó ÇáúÌöÒúíóÉö áóåõãú. 34æóÍóÕóÑó
ÇáÃóãõæÑöíøõæäó Èóäöí ÏóÇäó Ýöí ÇáúÌóÈóáö áÃóäøóåõãú áóãú íóÏóÚõæåõãú
íóäúÒöáõæäó Åöáóì ÇáúæóÇÏöí. 35ÝóÚóÒóãó ÇáÃóãõæÑöíøõæäó
Úóáóì ÇáÓøóßóäö Ýöí ÌóÈóáö ÍóÇÑóÓó Ýöí Ãóíøóáõæäó æóÝöí ÔóÚóáõÈøöíãó.
æóÞóæöíóÊú íóÏõ ÈóíúÊö íõæÓõÝó ÝóßóÇäõæÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌöÒúíóÉö. 36æóßóÇäó
ÊõÎúãõ ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ãöäú ÚóÞóÈóÉö ÚóÞúÑöÈøöíãó ãöäú ÓóÇáóÚó
ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí
1æóÕóÚöÏó
ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö ãöäó ÇáúÌöáúÌóÇáö Åöáóì Èõæßöíãó æóÞóÇáó: «ÞóÏú
ÃóÕúÚóÏúÊõßõãú ãöäú ãöÕúÑó æóÃóÊóíúÊõ Èößõãú Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÃóÞúÓóãúÊõ áÂÈóÇÆößõãú¡ æóÞõáúÊõ: áÇó ÃóäúßõËõ ÚóåúÏöí ãóÚóßõãú Åöáóì
ÇáÃóÈóÏö. 2æóÃóäúÊõãú ÝóáÇó ÊóÞúØóÚõæÇ ÚóåúÏðÇ ãóÚó
ÓõßøóÇäö åÐöåö ÇáÃóÑúÖö. ÇåúÏöãõæÇ ãóÐóÇÈöÍóåõãú. æóáóãú ÊóÓúãóÚõæÇ
áöÕóæúÊöí. ÝóãóÇÐóÇ ÚóãöáúÊõãú¿ 3ÝóÞõáúÊõ ÃóíúÖðÇ: áÇó
ÃóØúÑõÏõåõãú ãöäú ÃóãóÇãößõãú¡ Èóáú íóßõæäõæäó áóßõãú ãõÖóÇíöÞöíäó¡
æóÊóßõæäõ ÂáöåóÊõåõãú áóßõãú ÔóÑóßðÇ». 4æóßóÇäó áóãøóÇ
Êóßóáøóãó ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö ÈöåÐóÇ ÇáúßóáÇóãö Åöáóì ÌóãöíÚö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÈó ÑóÝóÚõæÇ ÕóæúÊóåõãú æóÈóßóæúÇ. 5ÝóÏóÚóæúÇ
ÇÓúãó Ðáößó ÇáúãóßóÇäö «Èõæßöíãó». æóÐóÈóÍõæÇ åõäóÇßó áöáÑøóÈøö.
6æóÕóÑóÝó
íóÔõæÚõ ÇáÔøóÚúÈó¡ ÝóÐóåóÈó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì
ãõáúßöåö áÃóÌúáö ÇãúÊöáÇóßö ÇáÃóÑúÖö. 7æóÚóÈóÏó ÇáÔøóÚúÈõ
ÇáÑøóÈøó ßõáøó ÃóíøóÇãö íóÔõæÚó¡ æóßõáøó ÃóíøóÇãö ÇáÔøõíõæÎö ÇáøóÐöíäó
ØóÇáóÊú ÃóíøóÇãõåõãú ÈóÚúÏó íóÔõæÚó ÇáøóÐöíäó ÑóÃóæúÇ ßõáøó Úóãóáö
ÇáÑøóÈøö ÇáúÚóÙöíãö ÇáøóÐöí Úóãöáó áÅöÓúÑóÇÆöíáó. 8æóãóÇÊó
íóÔõæÚõ Èúäõ äõæäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö ÇÈúäó ãöÆóÉò æóÚóÔúÑó Óöäöíäó.
9ÝóÏóÝóäõæåõ Ýöí ÊõÎúãö ãõáúßöåö Ýöí ÊöãúäóÉó ÍóÇÑóÓó Ýöí ÌóÈóáö
ÃóÝúÑóÇíöãó¡ ÔöãóÇáöíøó ÌóÈóáö ÌóÇÚóÔó. 10æóßõáøõ Ðáößó
ÇáúÌöíáö ÃóíúÖðÇ ÇäúÖóãøó Åöáóì ÂÈóÇÆöåö¡ æóÞóÇãó ÈóÚúÏóåõãú Ìöíáñ
ÂÎóÑõ áóãú íóÚúÑöÝö ÇáÑøóÈøó¡ æóáÇó ÇáúÚóãóáó ÇáøóÐöí Úóãöáó
áÅöÓúÑóÇÆöíáó.
11æóÝóÚóáó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö æóÚóÈóÏõæÇ
ÇáúÈóÚúáöíãó. 12æóÊóÑóßõæÇ ÇáÑøóÈøó Åöáåó ÂÈóÇÆöåöãö
ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõãú ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó¡ æóÓóÇÑõæÇ æóÑóÇÁó ÂáöåóÉò
ÃõÎúÑóì ãöäú ÂáöåóÉö ÇáÔøõÚõæÈö ÇáøóÐöíäó Íóæúáóåõãú¡ æóÓóÌóÏõæÇ áóåóÇ
æóÃóÛóÇÙõæÇ ÇáÑøóÈøó. 13ÊóÑóßõæÇ ÇáÑøóÈøó æóÚóÈóÏõæÇ
ÇáúÈóÚúáó æóÚóÔúÊóÇÑõæËó. 14ÝóÍóãöíó ÛóÖóÈõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÝóÏóÝóÚóåõãú ÈöÃóíúÏöí äóÇåöÈöíäó äóåóÈõæåõãú¡
æóÈóÇÚóåõãú ÈöíóÏö ÃóÚúÏóÇÆöåöãú Íóæúáóåõãú¡ æóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ ÈóÚúÏõ
Úóáóì ÇáúæõÞõæÝö ÃóãóÇãó ÃóÚúÏóÇÆöåöãú. 15ÍóíúËõãóÇ
ÎóÑóÌõæÇ ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáÑøóÈøö Úóáóíúåöãú áöáÔøóÑøö¡ ßóãóÇ Êóßóáøóãó
ÇáÑøóÈøõ æóßóãóÇ ÃóÞúÓóãó ÇáÑøóÈøõ áóåõãú. ÝóÖóÇÞó Èöåöãõ ÇáÃóãúÑõ
ÌöÏøðÇ. 16æóÃóÞóÇãó ÇáÑøóÈøõ ÞõÖóÇÉð ÝóÎóáøóÕõæåõãú ãöäú
íóÏö äóÇåöÈöíåöãú. 17æóáöÞõÖóÇÊöåöãú ÃóíúÖðÇ áóãú
íóÓúãóÚõæÇ¡ Èóáú ÒóäóæúÇ æóÑóÇÁó ÂáöåóÉò ÃõÎúÑóì æóÓóÌóÏõæÇ áóåóÇ.
ÍóÇÏõæÇ ÓóÑöíÚðÇ Úóäö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí ÓóÇÑó ÈöåóÇ ÂÈóÇÄõåõãú
áöÓóãúÚö æóÕóÇíóÇ ÇáÑøóÈøö¡ áóãú íóÝúÚóáõæÇ åßóÐóÇ. 18æóÍöíäóãóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáÑøóÈøõ áóåõãú ÞõÖóÇÉð¡ ßóÇäó ÇáÑøóÈøõ ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÎóáøóÕóåõãú ãöäú íóÏö ÃóÚúÏóÇÆöåöãú ßõáøó ÃóíøóÇãö ÇáúÞóÇÖöí¡ áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó äóÏöãó ãöäú ÃóÌúáö Ãóäöíäöåöãú ÈöÓóÈóÈö ãõÖóÇíöÞöíåöãú
æóÒóÇÍöãöíåöãú. 19æóÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäõæÇ
íóÑúÌöÚõæäó æóíóÝúÓõÏõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÂÈóÇÆöåöãú¡ ÈöÇáÐøóåóÇÈö
æóÑóÇÁó ÂáöåóÉò ÃõÎúÑóì áöíóÚúÈõÏõæåóÇ æóíóÓúÌõÏõæÇ áóåóÇ. áóãú
íóßõÝøõæÇ Úóäú ÃóÝúÚóÇáöåöãú æóØóÑöíÞöåöãú ÇáúÞóÇÓöíóÉö. 20ÝóÍóãöíó
ÛóÖóÈõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóÇáó: «ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó åÐóÇ
ÇáÔøóÚúÈó ÞóÏú ÊóÚóÏøóæúÇ ÚóåúÏöíó ÇáøóÐöí ÃóæúÕóíúÊõ Èöåö ÂÈóÇÁóåõãú
æóáóãú íóÓúãóÚõæÇ áöÕóæúÊöí¡ 21ÝóÃóäóÇ ÃóíúÖðÇ áÇó ÃóÚõæÏõ
ÃóØúÑõÏõ ÅöäúÓóÇäðÇ ãöäú ÃóãóÇãöåöãú ãöäó ÇáÃõãóãö ÇáøóÐöíäó
ÊóÑóßóåõãú íóÔõæÚõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö 22áößóíú ÃóãúÊóÍöäó
Èöåöãú ÅöÓúÑóÇÆöíáó: ÃóíóÍúÝóÙõæäó ØóÑöíÞó ÇáÑøóÈøö áöíóÓúáõßõæÇ ÈöåóÇ
ßóãóÇ ÍóÝöÙóåóÇ ÂÈóÇÄõåõãú¡ Ãóãú áÇó». 23ÝóÊóÑóßó ÇáÑøóÈøõ
ÃõæáÆößó ÇáÃõãóãó æóáóãú íóØúÑõÏúåõãú ÓóÑöíÚðÇ æóáóãú íóÏúÝóÚúåõãú
ÈöíóÏö íóÔõæÚó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ
1ÝóåÄõáÇóÁö
åõãõ ÇáÃõãóãõ ÇáøóÐöíäó ÊóÑóßóåõãõ ÇáÑøóÈøõ áöíóãúÊóÍöäó Èöåöãú
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ßõáøó ÇáøóÐöíäó áóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÌóãöíÚó ÍõÑõæÈö
ßóäúÚóÇäó 2ÅöäøóãóÇ áöãóÚúÑöÝóÉö ÃóÌúíóÇáö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöÊóÚúáöíãöåöãú ÇáúÍóÑúÈó. ÇáøóÐöíäó áóãú íóÚúÑöÝõæåóÇ
ÞóÈúáõ ÝóÞóØú: 3ÃóÞúØóÇÈõ ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÇáúÎóãúÓóÉõ¡
æóÌóãöíÚõ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó æóÇáÕøöíúÏõæäöíøöíäó æóÇáúÍöæøöíøöíäó
ÓõßøóÇäö ÌóÈóáö áõÈúäóÇäó¡ ãöäú ÌóÈóáö ÈóÚúáö ÍóÑúãõæäó Åöáóì ãóÏúÎóáö
ÍóãóÇÉó. 4ßóÇäõæÇ áÇãúÊöÍóÇäö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Èöåöãú¡ áößóíú
íõÚúáóãó åóáú íóÓúãóÚõæäó æóÕóÇíóÇ ÇáÑøóÈøö ÇáøóÊöí ÃóæúÕóì ÈöåóÇ
ÂÈóÇÁóåõãú Úóäú íóÏö ãõæÓóì.
5ÝóÓóßóäó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí æóÓóØö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó æóÇáúÍöËøöíøöíäó
æóÇáÃóãõæÑöíøöíäó æóÇáúÝöÑöÒøöíøöíäó æóÇáúÍöæøöíøöíäó
æóÇáúíóÈõæÓöíøöíäó¡ 6æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÈóäóÇÊöåöãú áÃóäúÝõÓöåöãú
äöÓóÇÁð¡ æóÃóÚúØõæÇ ÈóäóÇÊöåöãú áöÈóäöíåöãú æóÚóÈóÏõæÇ ÂáöåóÊóåõãú.
7ÝóÚóãöáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö
ÇáÑøóÈøö¡ æóäóÓõæÇ ÇáÑøóÈøó Åöáåóåõãú æóÚóÈóÏõæÇ ÇáúÈóÚúáöíãó
æóÇáÓøóæóÇÑöíó. 8ÝóÍóãöíó ÛóÖóÈõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÝóÈóÇÚóåõãú ÈöíóÏö ßõæÔóÇäó ÑöÔóÚúÊóÇíöãó ãóáößö ÃóÑóÇãö
ÇáäøóåúÑóíúäö. ÝóÚóÈóÏó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßõæÔóÇäó ÑöÔóÚúÊóÇíöãó
ËóãóÇäöíó Óöäöíäó. 9æóÕóÑóÎó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì
ÇáÑøóÈøö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÑøóÈøõ ãõÎóáøöÕðÇ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÝóÎóáøóÕóåõãú¡ ÚõËúäöíÆöíáó Èúäó ÞóäóÇÒó ÃóÎóÇ ßóÇáöÈó ÇáÃóÕúÛóÑó.
10ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö¡ æóÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó.
æóÎóÑóÌó áöáúÍóÑúÈö ÝóÏóÝóÚó ÇáÑøóÈøõ áöíóÏöåö ßõæÔóÇäó ÑöÔóÚúÊóÇíöãó
ãóáößó ÃóÑóÇãó¡ æóÇÚúÊóÒøóÊú íóÏõåõ Úóáóì ßõæÔóÇäö ÑöÔóÚúÊóÇíöãó.
11æóÇÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð. æóãóÇÊó
ÚõËúäöíÆöíáõ Èúäõ ÞóäóÇÒó.
12æóÚóÇÏó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÚúãóáõæäó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö¡
ÝóÔóÏøóÏó ÇáÑøóÈøõ ÚöÌúáõæäó ãóáößó ãõæÂÈó Úóáóì ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
áÃóäøóåõãú ÚóãöáõæÇ ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö. 13ÝóÌóãóÚó
Åöáóíúåö Èóäöí Úóãøõæäó æóÚóãóÇáöíÞó¡ æóÓóÇÑó æóÖóÑóÈó ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
æóÇãúÊóáóßõæÇ ãóÏöíäóÉó ÇáäøóÎúáö. 14ÝóÚóÈóÏó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚöÌúáõæäó ãóáößó ãõæÂÈó ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
15æóÕóÑóÎó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÑøóÈøö¡ ÝóÃóÞóÇãó áóåõãõ
ÇáÑøóÈøõ ãõÎóáøöÕðÇ ÅöåõæÏó Èúäó ÌöíÑóÇ ÇáúÈóäúíóÇãöíäöíøó¡ ÑóÌõáÇð
ÃóÚúÓóÑó. ÝóÃóÑúÓóáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöíóÏöåö åóÏöíøóÉð áöÚöÌúáõæäó
ãóáößö ãõæÂÈó. 16ÝóÚóãöáó ÅöåõæÏõ áöäóÝúÓöåö ÓóíúÝðÇ¡ ÐóÇ
ÍóÏøóíúäö Øõæáõåõ ÐöÑóÇÚñ¡ æóÊóÞóáøóÏóåõ ÊóÍúÊó ËöíóÇÈöåö Úóáóì
ÝóÎúöÐöåö Çáúíõãúäóì. 17æóÞóÏóãøó ÇáúåóÏöíøóÉó áöÚöÌúáõæäó
ãóáößö ãõæÂÈó. æóßóÇäó ÚöÌúáõæäõ ÑóÌõáÇð ÓóãöíäðÇ ÌöÏøðÇ. 18æóßóÇäó
áóãøóÇ ÇäúÊóåóì ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúåóÏöíøóÉö¡ ÕóÑóÝó ÇáúÞóæúãó ÍóÇãöáöí
ÇáúåóÏöíøóÉö¡ 19æóÃóãøóÇ åõæó ÝóÑóÌóÚó ãöäú ÚöäúÏö
ÇáúãóäúÍõæÊóÇÊö ÇáøóÊöí áóÏóì ÇáúÌöáúÌóÇáö æóÞóÇáó: «áöí ßóáÇóãõ ÓöÑø
Åöáóíúßó ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ». ÝóÞóÇáó: «Õóåú». æóÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåö
ÌóãöíÚõ ÇáúæóÇÞöÝöíäó áóÏóíúåö. 20ÝóÏóÎóáó Åöáóíúåö ÅöåõæÏõ
æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ýöí ÚõáøöíøóÉö ÈõÑõæÏò ßóÇäóÊú áóåõ æóÍúÏóåõ. æóÞóÇáó
ÅöåõæÏõ: «ÚöäúÏöí ßóáÇóãõ Çááåö Åöáóíúßó». ÝóÞóÇãó Úóäö ÇáúßõÑúÓöíøö.
21ÝóãóÏøó ÅöåõæÏõ íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÃóÎóÐó ÇáÓøóíúÝó Úóäú
ÝóÎúÐöåö Çáúíõãúäóì æóÖóÑóÈóåõ Ýöí ÈóØúäöåö. 22ÝóÏóÎóáó
ÇáúÞóÇÆöãõ ÃóíúÖðÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóÕúáö¡ æóØóÈóÞó ÇáÔøóÍúãõ æóÑóÇÁó
ÇáäøóÕúáö áÃóäøóåõ áóãú íóÌúÐõÈö ÇáÓøóíúÝó ãöäú ÈóØúäöåö. æóÎóÑóÌó
ãöäó ÇáúÍöÊóÇÑö. 23ÝóÎóÑóÌó ÅöåõæÏõ ãöäó ÇáÑøöæóÇÞö
æóÃóÛúáóÞó ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÚöáøöíøóÉö æóÑóÇÁóåõ æóÃóÞúÝóáóåóÇ. 24æóáóãøóÇ
ÎóÑóÌó¡ ÌóÇÁó ÚóÈöíÏõåõ æóäóÙóÑõæÇ æóÅöÐóÇ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÚöáøöíøóÉö
ãõÞúÝóáóÉñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: «Åöäøóåõ ãõÛóØø ÑöÌúáóíúåö Ýöí ãõÎúÏóÚö
ÇáúÈõÑõæÏö». 25ÝóáóÈöËõæÇ ÍóÊøóì ÎóÌöáõæÇ æóÅöÐóÇ åõæó áÇó
íóÝúÊóÍõ ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÚöáøöíøóÉö. ÝóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãöÝúÊóÇÍó æóÝóÊóÍõæÇ
æóÅöÐóÇ ÓóíøöÏõåõãú ÓóÇÞöØñ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ãóíúÊðÇ. 26æóÃóãøóÇ
ÅöåõæÏõ ÝóäóÌóÇ¡ ÅöÐú åõãú ãóÈúåõæÊõæäó¡ æóÚóÈóÑó ÇáúãóäúÍõæÊóÇÊö
æóäóÌóÇ Åöáóì ÓöÚöíÑóÉó. 27æóßóÇäó ÚöäúÏó ãóÌöíÆöåö Ãóäøóåõ
ÖóÑóÈó ÈöÇáúÈõæÞö Ýöí ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó¡ ÝóäóÒóáó ãóÚúåõ Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóäö ÇáúÌóÈóáö æóåõæó ÞõÏøóÇãóåõãú. 28æóÞóÇáó
áóåõãõ: «ÇÊúÈóÚõæäöí áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÏóÝóÚó ÃóÚúÏóÇÁóßõãõ
ÇáúãõæÂÈöíøöíäó áöíóÏößõãú». ÝóäóÒóáõæÇ æóÑóÇÁóåõ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÎóÇæöÖó
ÇáÃõÑúÏõäøö Åöáóì ãõæÂÈó¡ æóáóãú íóÏóÚõæÇ ÃóÍóÏðÇ íóÚúÈõÑõ. 29ÝóÖóÑóÈõæÇ
ãöäú ãõæÂÈó Ýöí Ðáößó ÇáúæóÞúÊö äóÍúæó ÚóÔóÑóÉö ÂáÇóÝö ÑóÌõá¡ ßõáøó
äóÔöíØò¡ æóßõáøó Ðöí ÈóÃúÓò¡ æóáóãú íóäúÌõ ÃóÍóÏñ. 30ÝóÐóáøó
ÇáúãõæÂÈöíøõæäó Ýöí Ðáößó Çáúíóæúãö ÊóÍúÊó íóÏö ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
æóÇÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð.
31æóßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ ÔóãúÌóÑõ Èúäõ ÚóäóÇÉó¡ ÝóÖóÑóÈó ãöäó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó
ÓöÊøó ãöÆóÉö ÑóÌõá ÈöãöäúÓóÇÓö ÇáúÈóÞóÑö. æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÎóáøóÕó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈÚõ
1æóÚóÇÏó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÚúãóáõæäó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÅöåõæÏó¡ 2ÝóÈóÇÚóåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÈöíóÏö íóÇÈöíäó
ãóáößö ßóäúÚóÇäó ÇáøóÐöí ãóáóßó Ýöí ÍóÇÕõæÑó. æóÑóÆöíÓõ ÌóíúÔöåö
ÓöíÓóÑóÇ¡ æóåõæó ÓóÇßöäñ Ýöí ÍóÑõæÔóÉö ÇáÃõãóãö. 3ÝóÕóÑóÎó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÑøóÈøö¡ áÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÊöÓúÚõ ãöÆóÉö
ãóÑúßóÈóÉò ãöäú ÍóÏöíÏò¡ æóåõæó ÖóÇíóÞó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÔöÏøóÉò¡
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
4æóÏóÈõæÑóÉõ
ÇãúÑóÃóÉñ äóÈöíøóÉñ ÒóæúÌóÉõ áóÝöíÏõæÊó¡ åöíó ÞóÇÖöíóÉõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Ýöí Ðáößó ÇáúæóÞúÊö. 5æóåöíó ÌóÇáöÓóÉñ ÊóÍúÊó äóÎúáóÉö
ÏóÈõæÑóÉó Èóíúäó ÇáÑøóÇãóÉö æóÈóíúÊö Åöíáó Ýöí ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó.
æóßóÇäó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÕúÚóÏõæäó ÅöáóíúåóÇ áöáúÞóÖóÇÁö. 6ÝóÃóÑúÓóáóÊú
æóÏóÚóÊú ÈóÇÑóÇÞó Èúäó ÃóÈöíäõæÚóãó ãöäú ÞóÇÏóÔö äóÝúÊóÇáöí¡ æóÞóÇáóÊú
áóåõ: «Ãóáóãú íóÃúãõÑö ÇáÑøóÈøõ Åöáåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: ÇöÐúåóÈú æóÇÒúÍóÝú
Åöáóì ÌóÈóáö ÊóÇÈõæÑó¡ æóÎõÐú ãóÚóßó ÚóÔúÑóÉó ÂáÇóÝö ÑóÌõá ãöäú Èóäöí
äóÝúÊóÇáöí æóãöäú Èóäöí ÒóÈõæáõæäó¡ 7ÝóÃóÌúÐõÈó Åöáóíúßó¡
Åöáóì äóåúÑö ÞöíÔõæäó ÓöíÓóÑóÇ ÑóÆöíÓó ÌóíúÔö íóÇÈöíäó ÈöãóÑúßóÈóÇÊöåö
æóÌõãúåõæÑöåö æóÃóÏúÝóÚóåõ áöíóÏößó¿» 8ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ÈóÇÑóÇÞõ: «Åöäú ÐóåóÈúÊö ãóÚöí ÃóÐúåóÈú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÐúåóÈöí ãóÚöí
ÝóáÇó ÃóÐúåóÈõ». 9ÝóÞóÇáóÊú: «Åöäøöí ÃóÐúåóÈõ ãóÚóßó¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áÇó íóßõæäõ áóßó ÝóÎúÑñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí ÃóäúÊó
ÓóÇÆöÑñ ÝöíåóÇ. áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íóÈöíÚõ ÓöíÓóÑóÇ ÈöíóÏö ÇãúÑóÃóÉò».
ÝóÞóÇãóÊú ÏóÈõæÑóÉõ æóÐóåóÈóÊú ãóÚó ÈóÇÑóÇÞó Åöáóì ÞóÇÏóÔó.
10æóÏóÚóÇ
ÈóÇÑóÇÞõ ÒóÈõæáõæäó æóäóÝúÊóÇáöíó Åöáóì ÞóÇÏóÔó¡ æóÕóÚöÏó æóãóÚóåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÂáÇóÝö ÑóÌõá. æóÕóÚöÏóÊú ÏóÈõæÑóÉõ ãóÚóåõ. 11æóÍóÇÈöÑõ
ÇáúÞóíúäöíøõ ÇäúÝóÑóÏó ãöäú ÞóÇíöäó¡ ãöäú Èóäöí ÍõæÈóÇÈó Íóãöí ãõæÓóì¡
æóÎóíøóãó ÍóÊøóì Åöáóì ÈóáøõæØóÉò Ýöí ÕóÚóäóÇíöãó ÇáøóÊöí ÚöäúÏó
ÞóÇÏóÔó. 12æóÃóÎúÈóÑõæÇ ÓöíÓóÑóÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÚöÏó
ÈóÇÑóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöíäõæÚóãó Åöáóì ÌóÈóáö ÊóÇÈõæÑó. 13ÝóÏóÚóÇ
ÓöíÓóÑóÇ ÌóãöíÚó ãóÑúßóÈóÇÊöåö¡ ÊöÓúÚó ãöÆóÉö ãóÑúßóÈóÉò ãöäú ÍóÏöíÏò¡
æóÌóãöíÚó ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ãöäú ÍóÑõæÔóÉö ÇáÃõãóãö Åöáóì
äóåúÑö ÞöíÔõæäó. 14ÝóÞóÇáóÊú ÏóÈõæÑóÉõ áöÈóÇÑóÇÞó: «Þõãú¡
áÃóäøó åÐóÇ åõæó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó Ýöíåö ÇáÑøóÈøõ ÓöíÓóÑóÇ
áöíóÏößó. Ãóáóãú íóÎúÑõÌö ÇáÑøóÈøõ ÞõÏøóÇãóßó¿» ÝóäóÒóáó ÈóÇÑóÇÞõ ãöäú
ÌóÈóáö ÊóÇÈõæÑó æóæóÑóÇÁóåõ ÚóÔúÑóÉõ ÂáÇóÝö ÑóÌõá. 15ÝóÃóÒúÚóÌó
ÇáÑøóÈøõ ÓöíÓóÑóÇ æóßõáøó ÇáúãóÑúßóÈóÇÊö æóßõáøó ÇáúÌóíúÔö ÈöÍóÏøö
ÇáÓøóíúÝö ÃóãóÇãó ÈóÇÑóÇÞó. ÝóäóÒóáó ÓöíÓóÑóÇ Úóäö ÇáúãóÑúßóÈóÉö
æóåóÑóÈó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö. 16æóÊóÈÚó ÈóÇÑóÇÞõ
ÇáúãóÑúßóÈóÇÊö æóÇáúÌóíúÔó Åöáóì ÍóÑõæÔóÉö ÇáÃõãóãö. æóÓóÞóØó ßõáøõ
ÌóíúÔö ÓöíÓóÑóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö. áóãú íóÈúÞó æóáÇó æóÇÍöÏñ. 17æóÃóãøóÇ
ÓöíÓóÑóÇ ÝóåóÑóÈó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö Åöáóì ÎóíúãóÉö íóÇÚöíáó ÇãúÑóÃóÉö
ÍóÇÈöÑó ÇáúÞóíúäöíøö¡ áÃóäøóåõ ßóÇäó ÕõáúÍñ Èóíúäó íóÇÈöíäó ãóáößö
ÍóÇÕõæÑó æóÈóíúÊö ÍóÇÈöÑó ÇáúÞóíúäöíøö. 18ÝóÎóÑóÌóÊú
íóÇÚöíáõ áÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÓöíÓóÑóÇ æóÞóÇáóÊú áóåõ: «ãöáú íóÇ ÓóíøöÏöí¡
ãöáú Åöáóíøó. áÇó ÊóÎóÝú». ÝóãóÇáó ÅöáóíúåóÇ Åöáóì ÇáúÎóíúãóÉö
æóÛóØøóÊúåõ ÈöÇááøöÍóÇÝö. 19ÝóÞóÇáó áóåóÇ: «ÇÓúÞöíäöí
Þóáöíáó ãóÇÁò áÃóäøöí ÞóÏú ÚóØöÔúÊõ». ÝóÝóÊóÍóÊú æóØóÈó ÇááøóÈóäö
æóÃóÓúÞóÊúåõ Ëõãøó ÛóØøóÊúåõ. 20ÝóÞóÇáó áóåóÇ: «ÞöÝöí
ÈöÈóÇÈö ÇáúÎóíúãóÉö¡ æóíóßõæäõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ æóÓóÃóáóßö: ÃóåõäóÇ
ÑóÌõáñ¿ Ãóäøóßö ÊóÞõæáöíäó áÇó». 21ÝóÃóÎóÐóÊú íóÇÚöíáõ
ÇãúÑóÃóÉõ ÍóÇÈöÑó æóÊóÏó ÇáúÎóíúãóÉö æóÌóÚóáóÊö ÇáúãöíÊóÏóÉó Ýöí
íóÏöåóÇ¡ æóÞóÇÑóÊú Åöáóíúåö æóÖóÑóÈóÊö ÇáúæóÊóÏó Ýöí ÕõÏúÛöåö ÝóäóÝóÐó
Åöáóì ÇáÃóÑúÖö¡ æóåõæó ãõÊóËóÞøöáñ Ýöí Çáäøóæúãö æóãõÊúÚóÈñ¡ ÝóãóÇÊó.
22æóÅöÐóÇ ÈöÈóÇÑóÇÞó íõØóÇÑöÏõ ÓöíÓóÑóÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú
íóÇÚöíáõ áÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö æóÞóÇáóÊú áóåõ: «ÊóÚóÇáó ÝóÃõÑöíóßó ÇáÑøóÌõáó
ÇáøóÐöí ÃóäúÊó ØóÇáöÈõåõ». ÝóÌóÇÁó ÅöáóíúåóÇ æóÅöÐóÇ ÓöíÓóÑóÇ ÓóÇÞöØñ
ãóíúÊðÇ æóÇáúæóÊóÏõ Ýöí ÕõÏúÛöåö. 23ÝóÃóÐóáøó Çááåõ Ýöí
Ðáößó Çáúíóæúãö íóÇÈöíäó ãóáößó ßóäúÚóÇäó ÃóãóÇãó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
24æóÃóÎóÐóÊú íóÏõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÊóÊóÒóÇíóÏõ æóÊóÞúÓõæ
Úóáóì íóÇÈöíäó ãóáößö ßóäúÚóÇäó ÍóÊøóì ÞóÑóÖõæÇ íóÇÈöíäó ãóáößó
ßóäúÚóÇäó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ
1ÝóÊóÑóäøóãóÊú
ÏóÈõæÑóÉõ æóÈóÇÑóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöíäõæÚóãó Ýöí Ðáößó Çáúíóæúãö
ÞóÇÆöáóíúäö: 2«áÃóÌúáö ÞöíóÇÏóÉö ÇáúÞõæøóÇÏö Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ áÃóÌúáö ÇäúÊöÏóÇÈö ÇáÔøóÚúÈö¡ ÈóÇÑößõæÇ ÇáÑøóÈøó. 3ÇöÓúãóÚõæÇ
ÃóíøõåóÇ Çáúãõáõæßõ æóÇÕúÛóæúÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúÚõÙóãóÇÁõ. ÃóäóÇ¡ ÃóäóÇ
áöáÑøóÈøö ÃóÊóÑóäøóãõ. ÃõÒóãøöÑõ áöáÑøóÈøö Åöáåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 4íóÇ
ÑóÈøõ ÈöÎõÑõæÌößó ãöäú ÓöÚöíÑó¡ ÈöÕõÚõæÏößó ãöäú ÕóÍúÑóÇÁö ÃóÏõæãó¡
ÇáÃóÑúÖõ ÇÑúÊóÚóÏóÊö. ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ÃóíúÖðÇ ÞóØóÑóÊú. ßóÐáößó
ÇáÓøõÍõÈõ ÞóØóÑóÊú ãóÇÁð. 5ÊóÒóáúÒóáóÊö ÇáúÌöÈóÇáõ ãöäú
æóÌúåö ÇáÑøóÈøö¡ æóÓöíäóÇÁõ åÐóÇ ãöäú æóÌúåö ÇáÑøóÈøö Åöáåö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
6«Ýöí
ÃóíøóÇãö ÔóãúÌóÑó Èúäö ÚóäóÇÉó¡ Ýöí ÃóíøóÇãö íóÇÚöíáó¡ ÇÓúÊóÑóÇÍóÊö
ÇáØøõÑõÞõ¡ æóÚóÇÈöÑõæ ÇáÓøõÈõáö ÓóÇÑõæÇ Ýöí ãóÓóÇáößó ãõÚúæóÌøóÉò.
7ÎõÐöáó ÇáúÍõßøóÇãõ Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÎõÐöáõæÇ ÍóÊøóì
ÞõãúÊõ ÃóäóÇ ÏóÈõæÑóÉõ. ÞõãúÊõ ÃõãøðÇ Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 8ÇöÎúÊóÇÑó
ÂáöåóÉð ÍóÏöíËóÉð. ÍöíäóÆöÐò ÍóÑúÈõ ÇáÃóÈúæóÇÈö. åóáú ßóÇäó íõÑóì
ãöÌóäøñ Ãóæú ÑõãúÍñ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿ 9ÞóáúÈöí
äóÍúæó ÞõÖóÇÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúãõäúÊóÏöÈöíäó Ýöí ÇáÔøóÚúÈö. ÈóÇÑößõæÇ
ÇáÑøóÈøó. 10ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÇßöÈõæäó ÇáÃõÊõäó ÇáÕøõÍúÑó¡
ÇáúÌóÇáöÓõæäó Úóáóì ØóäóÇÝöÓó¡ æóÇáÓøóÇáößõæäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
ÓóÈøöÍõæÇ! 11ãöäú ÕóæúÊö ÇáúãõÍóÇÕøöíäó Èóíúäó ÇáÃóÍúæóÇÖö
åõäóÇßó íõËúäõæäó Úóáóì ÍóÞøö ÇáÑøóÈøö¡ ÍóÞøö ÍõßøóÇãöåö Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÍöíäóÆöÐò äóÒóáó ÔóÚúÈõ ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÇáÃóÈúæóÇÈö.
12«ÇöÓúÊóíúÞöÙöí¡
ÇÓúÊóíúÞöÙöí íóÇ ÏóÈõæÑóÉõ! ÇÓúÊóíúÞöÙöí¡ ÇÓúÊóíúÞöÙöí æóÊóßóáøóãöí
ÈöäóÔöíÏò! Þõãú íóÇ ÈóÇÑóÇÞõ æóÇÓúÈö ÓóÈúíóßó¡ íóÇ ÇÈúäó ÃóÈöíäõæÚóãó!
13ÍöíäóÆöÐò ÊóÓóáøóØó ÇáÔøóÇÑöÏõ Úóáóì ÚõÙóãóÇÁö ÇáÔøóÚúÈö.
ÇáÑøóÈøõ ÓóáøóØóäöí Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö. 14ÌóÇÁó ãöäú
ÃóÝúÑóÇíöãó ÇáøóÐöíäó ãóÞóÑøõåõãú Èóíúäó ÚóãóÇáöíÞó¡ æóÈóÚúÏóßó
ÈóäúíóÇãöíäõ ãóÚó Þóæúãößó. ãöäú ãóÇßöíÑó äóÒóáó ÞõÖóÇÉñ¡ æóãöäú
ÒóÈõæáõæäó ãóÇÓößõæäó ÈöÞóÖöíÈö ÇáúÞóÇÆöÏö. 15æóÇáÑøõÄóÓóÇÁõ
Ýöí íóÓøóÇßóÑó ãóÚó ÏóÈõæÑóÉó. æóßóãóÇ íóÓøóÇßóÑõ åßóÐóÇ ÈóÇÑóÇÞõ.
ÇöäúÏóÝóÚó Åöáóì ÇáúæóÇÏöí æóÑóÇÁóåõ. Úóáóì ãóÓóÇÞöí ÑóÃõæÈóíúäó
ÃóÞúÖöíóÉõ ÞóáúÈò ÚóÙöíãóÉñ. 16áöãóÇÐóÇ ÃóÞóãúÊó Èóíúäó
ÇáúÍóÙóÇÆöÑö áöÓóãúÚö ÇáÕøóÝöíÑö áöáúÞõØúÚóÇäö. áóÏóì ãóÓóÇÞöí
ÑóÃõæÈóíúäó ãóÈóÇÍöËõ ÞóáúÈò ÚóÙöíãóÉñ. 17ÌöáúÚóÇÏõ Ýöí
ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö Óóßóäó. æóÏóÇäõ¡ áöãóÇÐóÇ ÇÓúÊóæúØóäó áóÏóì
ÇáÓøõÝõäö¿ æóÃóÔöíÑõ ÃóÞóÇãó Úóáóì ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÝöí ÝõÑóÖöåö
Óóßóäó. 18ÒóÈõæáõæäõ ÔóÚúÈñ ÃóåóÇäó äóÝúÓóåõ Åöáóì
ÇáúãóæúÊö ãóÚó äóÝúÊóÇáöí Úóáóì ÑóæóÇÈöí ÇáúÍóÞúáö.
19«ÌóÇÁó
ãõáõæßñ. ÍóÇÑóÈõæÇ. ÍöíäóÆöÐò ÍóÇÑóÈó ãõáõæßõ ßóäúÚóÇäó Ýöí ÊóÚúäóßó
Úóáóì ãöíóÇåö ãóÌöÏøõæ. ÈöÖúÚó ÝöÖøóÉò áóãú íóÃúÎõÐõæÇ. 20ãöäó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÍóÇÑóÈõæÇ. ÇáúßóæóÇßöÈõ ãöäú ÍõÈõßöåóÇ ÍóÇÑóÈóÊú
ÓöíÓóÑóÇ. 21äóåúÑõ ÞöíÔõæäó ÌóÑóÝóåõãú. äóåúÑõ æóÞóÇÆöÚó
äóåúÑõ ÞöíÔõæäó. ÏõæÓöí íóÇ äóÝúÓöí ÈöÚöÒø.
22«ÍöíäóÆöÐò
ÖóÑóÈóÊú ÃóÚúÞóÇÈõ ÇáúÎóíúáö ãöäó ÇáÓøóæúÞö¡ ÓóæúÞö ÃóÞúæöíóÇÆöåö.
23ÇöáúÚóäõæÇ ãöíÑõæÒó ÞóÇáó ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö. ÇöáúÚóäõæÇ
ÓóÇßöäöíåóÇ áóÚúäðÇ¡ áÃóäøóåõãú áóãú íóÃúÊõæÇ áöãóÚõæäóÉö ÇáÑøóÈøö¡
ãóÚõæäóÉö ÇáÑøóÈøö Èóíúäó ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö. 24ÊõÈóÇÑóßõ Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö íóÇÚöíáõ ÇãúÑóÃóÉõ ÍóÇÈöÑó ÇáúÞóíúäöíøö. Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
Ýöí ÇáúÎöíóÇãö ÊõÈóÇÑóßõ. 25ØóáóÈó ãóÇÁð ÝóÃóÚúØóÊúåõ
áóÈóäðÇ. Ýöí ÞóÕúÚóÉö ÇáúÚõÙóãóÇÁö ÞóÏøóãóÊú ÒõÈúÏóÉð. 26ãóÏøóÊú
íóÏóåóÇ Åöáóì ÇáúæóÊóÏö¡ æóíóãöíäóåóÇ Åöáóì ãöÖúÑóÇÈö ÇáúÚóãóáóÉö¡
æóÖóÑóÈóÊú ÓöíÓóÑóÇ æóÓóÍóÞóÊú ÑóÃúÓóåõ¡ ÔóÏøóÎóÊú æóÎóÑøóÞóÊú
ÕõÏúÛóåõ. 27Èóíúäó ÑöÌúáóíúåóÇ ÇäúØóÑóÍó¡ ÓóÞóØó¡
ÇÖúØóÌóÚó. Èóíúäó ÑöÌúáóíúåóÇ ÇäúØóÑóÍó¡ ÓóÞóØó. ÍóíúËõ ÇäúØóÑóÍó
ÝóåõäóÇßó ÓóÞóØó ãóÞúÊõæáÇð. 28ãöäó ÇáúßõæøóÉö ÃóÔúÑóÝóÊú
æóæóáúæóáóÊú Ãõãøõ ÓöíÓóÑóÇ ãöäó ÇáÔøõÈøóÇßö: áöãóÇÐóÇ ÃóÈúØóÃóÊú
ãóÑúßóÈóÇÊõåõ Úóäö ÇáúãóÌöíÁö¿ áöãóÇÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú ÎóØóæóÇÊõ
ãóÑóÇßöÈöåö¿ 29ÝóÃóÌóÇÈóÊúåóÇ ÃóÍúßóãõ ÓóíøöÏóÇÊöåóÇ¡ Èóáú
åöíó ÑóÏøóÊú ÌóæóÇÈðÇ áöäóÝúÓöåóÇ: 30Ãóáóãú íóÌöÏõæÇ
æóíóÞúÓöãõæÇ ÇáúÛóäöíãóÉó! ÝóÊóÇÉð Ãóæú ÝóÊóÇÊóíúäö áößõáøö ÑóÌõá!
ÛóäöíãóÉó ËöíóÇÈò ãóÕúÈõæÛóÉò áöÓöíÓóÑóÇ! ÛóäöíãóÉó ËöíóÇÈò
ãóÕúÈõæÛóÉò ãõØóÑøóÒóÉò! ËöíóÇÈò ãóÕúÈõæÛóÉò ãõØóÑøóÒóÉö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÛóäöíãóÉð áöÚõäõÞöí! 31åßóÐóÇ íóÈöíÏõ ÌóãöíÚõ ÃóÚúÏóÇÆößó
íóÇ ÑóÈøõ. æóÃóÍöÈøóÇÄõåõ ßóÎõÑõæÌö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÌóÈóÑõæÊöåóÇ».
æóÇÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
1æóÚóãöáó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö¡ ÝóÏóÝóÚóåõãõ
ÇáÑøóÈøõ áöíóÏö ãöÏúíóÇäó ÓóÈúÚó Óöäöíäó. 2ÝóÇÚúÊóÒøóÊú
íóÏõ ãöÏúíóÇäó Úóáóì ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÈöÓóÈóÈö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó Úóãöáó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÃóäúÝõÓöåöãö ÇáúßõåõæÝó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö
æóÇáúãóÛóÇíöÑó æóÇáúÍõÕõæäó. 3æóÅöÐóÇ ÒóÑóÚó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡
ßóÇäó íóÕúÚóÏõ ÇáúãöÏúíóÇäöíøõæäó æóÇáúÚóãóÇáöÞóÉõ æóÈóäõæ
ÇáúãóÔúÑöÞö¡ íóÕúÚóÏõæäó Úóáóíúåöãú¡ 4æóíóäúÒöáõæäó
Úóáóíúåöãú æóíõÊúáöÝõæäó ÛóáøóÉó ÇáÃóÑúÖö Åöáóì ãóÌöíÆößó Åöáóì
ÛóÒøóÉó¡ æóáÇó íóÊúÑõßõæäó áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞõæÊó ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóáÇó
ÛóäóãðÇ æóáÇó ÈóÞóÑðÇ æóáÇó ÍóãöíÑðÇ. 5áÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÕúÚóÏõæäó ÈöãóæóÇÔöíåöãú æóÎöíóÇãöåöãú æóíóÌöíÆõæäó ßóÇáúÌóÑóÇÏö Ýöí
ÇáúßóËúÑóÉö æóáóíúÓó áóåõãú æóáöÌöãóÇáöåöãú ÚóÏóÏñ¡ æóÏóÎóáõæÇ
ÇáÃóÑúÖó áößóíú íõÎúÑöÈõæåóÇ. 6ÝóÐóáøó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÌöÏøðÇ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó. æóÕóÑóÎó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì
ÇáÑøóÈøö.
7æóßóÇäó
áóãøóÇ ÕóÑóÎó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó 8Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÃóÑúÓóáó ÑóÌõáÇð
äóÈöíøðÇ Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: «åßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ Åöáåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: Åöäøöí ÞóÏú ÃóÕúÚóÏúÊõßõãú ãöäú ãöÕúÑó
æóÃóÎúÑóÌúÊõßõãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡ 9æóÃóäúÞóÐúÊõßõãú
ãöäú íóÏö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó æóãöäú íóÏö ÌóãöíÚö ãõÖóÇíöÞöíßõãú¡
æóØóÑóÏúÊõåõãú ãöäú ÃóãóÇãößõãú æóÃóÚúØóíúÊõßõãú ÃóÑúÖóåõãú. 10æóÞõáúÊõ
áóßõãú: ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáåõßõãú. áÇó ÊóÎóÇÝõæÇ ÂáöåóÉó
ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÊõãú ÓóÇßöäõæäó ÃóÑúÖóåõãú. æóáóãú
ÊóÓúãóÚõæÇ áöÕóæúÊöí».
11æóÃóÊóì
ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö æóÌóáóÓó ÊóÍúÊó ÇáúÈõØúãóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÚóÝúÑóÉó
ÇáøóÊöí áöíõæÂÔó ÇáÃóÈöíÚóÒóÑöíøö. æóÇÈúäõåõ ÌöÏúÚõæäõ ßóÇäó íóÎúÈöØõ
ÍöäúØóÉð Ýöí ÇáúãöÚúÕóÑóÉö áößóíú íõåóÑøöÈóåóÇ ãöäó ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó.
12ÝóÙóåóÑó áóåõ ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö æóÞóÇáó áóåõ: «ÇáÑøóÈøõ
ãóÚóßó íóÇ ÌóÈøóÇÑó ÇáúÈóÃúÓö». 13ÝóÞóÇáó áóåõ ÌöÏúÚõæäõ:
«ÃóÓúÃóáõßó íóÇ ÓóíøöÏöí¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÈøõ ãóÚóäóÇ ÝóáöãóÇÐóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúäóÇ ßõáøõ åÐöåö¿ æóÃóíúäó ßõáøõ ÚóÌóÇÆöÈöåö ÇáøóÊöí
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈöåóÇ ÂÈóÇÄõäóÇ ÞóÇÆöáöíäó: Ãóáóãú íõÕúÚöÏúäóÇ ÇáÑøóÈøõ
ãöäú ãöÕúÑó¿ æóÇáÂäó ÞóÏú ÑóÝóÖóäóÇ ÇáÑøóÈøõ æóÌóÚóáóäóÇ Ýöí ßóÝøö
ãöÏúíóÇäó». 14ÝóÇáúÊóÝóÊó Åöáóíúåö ÇáÑøóÈøõ æóÞóÇáó:
«ÇÐúåóÈú ÈöÞõæøóÊößó åÐöåö æóÎóáøöÕú ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ßóÝøö ãöÏúíóÇäó.
ÃóãóÇ ÃóÑúÓóáúÊõßó¿» 15ÝóÞóÇáó áóåõ: «ÃóÓúÃóáõßó íóÇ
ÓóíøöÏöí¡ ÈöãóÇÐóÇ ÃõÎóáøöÕõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿ åóÇ ÚóÔöíÑóÊöí åöíó
ÇáÐøõáøóì Ýöí ãóäóÓøóì¡ æóÃóäóÇ ÇáÃóÕúÛóÑõ Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöí». 16ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáÑøóÈøõ: «Åöäøöí Ãóßõæäõ ãóÚóßó¡ æóÓóÊóÖúÑöÈõ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó
ßóÑóÌõá æóÇÍöÏò». 17ÝóÞóÇáó áóåõ: «Åöäú ßõäúÊõ ÞóÏú
æóÌóÏúÊõ äöÚúãóÉð Ýöí Úóíúäóíúßó ÝóÇÕúäóÚú áöí ÚóáÇóãóÉð Ãóäøóßó
ÃóäúÊó Êõßóáøöãõäöí. 18áÇó ÊóÈúÑóÍú ãöäú ååõäóÇ ÍóÊøóì
ÂÊöíó Åöáóíúßó æóÃõÎúÑöÌó ÊóÞúÏöãóÊöí æóÃóÖóÚóåóÇ ÃóãóÇãóßó». ÝóÞóÇáó:
«Åöäøöí ÃóÈúÞóì ÍóÊøóì ÊóÑúÌÚó». 19ÝóÏóÎóáó ÌöÏúÚõæäõ
æóÚóãöáó ÌóÏúíó ãöÚúÒðì æóÅöíÝóÉó ÏóÞöíÞ ÝóØöíÑðÇ. ÃóãøóÇ ÇááøóÍúãõ
ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí Óóáø¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑóÞõ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÞöÏúÑò¡
æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ Åöáóíúåö Åöáóì ÊóÍúÊö ÇáúÈõØúãóÉö æóÞóÏøóãóåóÇ. 20ÝóÞóÇáó
áóåõ ãóáÇóßõ Çááåö: «ÎõÐö ÇááøóÍúãó æóÇáúÝóØöíÑó æóÖóÚúåõãóÇ Úóáóì
Êöáúßó ÇáÕøóÎúÑóÉö æóÇÓúßõÈö ÇáúãóÑóÞó». ÝóÝóÚóáó ßóÐáößó. 21ÝóãóÏøó
ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö ØóÑóÝó ÇáúÚõßøóÇÒö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö æóãóÓøó ÇááøóÍúãó
æóÇáúÝóØöíÑó¡ ÝóÕóÚöÏóÊú äóÇÑñ ãöäó ÇáÕøóÎúÑóÉö æóÃóßóáóÊö ÇááøóÍúãó
æóÇáúÝóØöíÑó. æóÐóåóÈó ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö Úóäú Úóíúäóíúåö. 22ÝóÑóÃóì
ÌöÏúÚõæäõ Ãóäøóåõ ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö¡ ÝóÞóÇáó ÌöÏúÚõæäõ: «Âåö íóÇ
ÓóíøöÏöí ÇáÑøóÈøó! áÃóäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßó ÇáÑøóÈøö æóÌúåðÇ
áöæóÌúåò.» 23ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÈøõ: «ÇáÓøóáÇóãõ áóßó. áÇó
ÊóÎóÝú. áÇó ÊóãõæÊõ». 24ÝóÈóäóì ÌöÏúÚõæäõ åõäóÇßó ãóÐúÈóÍðÇ
áöáÑøóÈøö æóÏóÚóÇåõ «íóåúæóåó Ôóáõæãó». Åöáóì åÐóÇ Çáúíóæúãö áóãú
íóÒóáú Ýöí ÚóÝúÑóÉö ÇáÃóÈöíÚóÒóÑöíøöíäó.
25æóßóÇäó
Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÇáó áóåõ: «ÎõÐú ËóæúÑó
ÇáúÈóÞóÑö ÇáøóÐöí áÃóÈöíßó¡ æóËóæúÑðÇ ËóÇäöíðÇ ÇÈúäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡
æóÇåúÏöãú ãóÐúÈóÍó ÇáúÈóÚúáö ÇáøóÐöí áÃóÈöíßó¡ æóÇÞúØóÚö ÇáÓøóÇÑöíóÉó
ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ¡ 26æóÇÈúäö ãóÐúÈóÍðÇ áöáÑøóÈøö Åöáåößó
Úóáóì ÑóÃúÓö åÐóÇ ÇáúÍöÕúäö ÈöÊóÑúÊöíÈò¡ æóÎõÐö ÇáËøóæúÑó ÇáËøóÇäöí
æóÃóÕúÚöÏú ãõÍúÑóÞóÉð Úóáóì ÍóØóÈö ÇáÓøóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞúØóÚõåóÇ.
27ÝóÃóÎóÐó ÌöÏúÚõæäõ ÚóÔúÑóÉó ÑöÌóÇá ãöäú ÚóÈöíÏöåö
æóÚóãöáó ßóãóÇ ßóáøóãóåõ ÇáÑøóÈøõ. æóÅöÐú ßóÇäó íóÎóÇÝõ ãöäú ÈóíúÊö
ÃóÈöíåö æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäú íóÚúãóáó Ðáößó äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÚóãöáóåõ
áóíúáÇð.
28ÝóÈóßøóÑó
Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáúÛóÏö æóÅöÐóÇ ÈöãóÐúÈóÍö ÇáúÈóÚúáö ÞóÏú
åõÏöãó æóÇáÓøóÇÑöíóÉõ ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ ÞóÏú ÞõØöÚóÊú¡ æóÇáËøóæúÑõ
ÇáËøóÇäöí ÞóÏú ÃõÕúÚöÏó Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö ÇáøóÐöí Èõäöíó. 29ÝóÞóÇáõæÇ
ÇáúæóÇÍöÏõ áöÕóÇÍöÈöåö: «ãóäú Úóãöáó åÐóÇ ÇáÃóãúÑó¿» ÝóÓóÃóáõæÇ
æóÈóÍóËõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ: «Åöäøó ÌöÏúÚõæäó Èúäó íõæÂÔó ÞóÏú ÝóÚóáó åÐóÇ
ÇáÃóãúÑó». 30ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö áöíõæÂÔó:
«ÃóÎúÑöÌö ÇÈúäóßó áößóíú íóãõæÊó¡ áÃóäøóåõ åóÏóãó ãóÐúÈóÍó ÇáúÈóÚúáö
æóÞóØóÚó ÇáÓøóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ». 31ÝóÞóÇáó íõæÂÔõ
áöÌóãöíÚö ÇáúÞóÇÆöãöíäó Úóáóíúåö: «ÃóäúÊõãú ÊõÞóÇÊöáõæäó áöáúÈóÚúáö¡
Ãóãú ÃóäúÊõãú ÊõÎóáøöÕõæäóåõ¿ ãóäú íõÞóÇÊöáú áóåõ íõÞúÊóáú Ýöí åÐóÇ
ÇáÕøóÈóÇÍö. Åöäú ßóÇäó ÅöáåðÇ ÝóáúíõÞóÇÊöáú áöäóÝúÓöåö áÃóäøó
ãóÐúÈóÍóåõ ÞóÏú åõÏöãó». 32ÝóÏóÚóÇåõ Ýöí Ðáößó Çáúíóæúãö «íóÑõÈøóÚúáó»
ÞóÇÆöáÇð: «áöíõÞóÇÊöáúåõ ÇáúÈóÚúáõ áÃóäøóåõ ÞóÏú åóÏóãó ãóÐúÈóÍóåõ».
33æóÇÌúÊóãóÚó
ÌóãöíÚõ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó æóÇáúÚóãóÇáöÞóÉö æóÈóäöí ÇáúãóÔúÑöÞö ãóÚðÇ
æóÚóÈóÑõæÇ æóäóÒóáõæÇ Ýöí æóÇÏöí íöÒúÑóÚöíáó. 34æóáóÈöÓó
ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö ÌöÏúÚõæäó ÝóÖóÑóÈó ÈöÇáúÈõæÞö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÃóÈöíÚóÒóÑõ
æóÑóÇÁóåõ. 35æóÃóÑúÓóáó ÑõÓõáÇð Åöáóì ÌóãöíÚö ãóäóÓøóì¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó åõæó ÃóíúÖðÇ æóÑóÇÁóåõ¡ æóÃóÑúÓóáó ÑõÓõáÇð Åöáóì ÃóÔöíÑó
æóÒóÈõæáõæäó æóäóÝúÊóÇáöí ÝóÕóÚöÏõæÇ áöáöÞóÇÆöåöãú. 36æóÞóÇáó
ÌöÏúÚõæäõ áöáåö: «Åöäú ßõäúÊó ÊõÎóáøöÕõ ÈöíóÏöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóãóÇ
ÊóßóáøóãúÊó¡ 37ÝóåóÇ Åöäøöí æóÇÖöÚñ ÌóÒøóÉó ÇáÕøõæÝö Ýöí
ÇáúÈóíúÏóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Øóáøñ Úóáóì ÇáúÌóÒøóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ æóÌóÝóÇÝñ
Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ¡ ÚóáöãúÊõ Ãóäøóßó ÊõÎóáøöÕõ ÈöíóÏöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóãóÇ ÊóßóáøóãúÊó». 38æóßóÇäó ßóÐáößó.
ÝóÈóßøóÑó Ýöí ÇáúÛóÏö æóÖóÛóØó ÇáúÌóÒøóÉó æóÚóÕóÑó ØóáÇøð ãöäó
ÇáúÌóÒøóÉö¡ ãöáúÁó ÞóÕúÚóÉò ãóÇÁð. 39ÝóÞóÇáó ÌöÏúÚõæäõ
áöáåö: «áÇó íóÍúãó ÛóÖóÈõßó Úóáóíøó ÝóÃóÊóßóáøóãó åÐöåö ÇáúãóÑøóÉó
ÝóÞóØú. ÃóãúÊóÍöäõ åÐöåö ÇáúãóÑøóÉó ÝóÞóØú ÈöÇáúÌóÒøóÉö. Ýóáúíóßõäú
ÌóÝóÇÝñ Ýöí ÇáúÌóÒøóÉö æóÍúÏóåóÇ æóÚóáóì ßõáøö ÇáÃóÑúÖö áöíóßõäú
Øóáøñ». 40ÝóÝóÚóáó Çááåõ ßóÐáößó Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö.
ÝóßóÇäó ÌóÝóÇÝñ Ýöí ÇáúÌóÒøóÉö æóÍúÏóåóÇ æóÚóáóì ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ
ßóÇäó Øóáøñ.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈÚõ
1ÝóÈóßøóÑó
íóÑõÈøóÚúáõ¡ Ãóíú ÌöÏúÚõæäõ¡ æóßõáøõ ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ
æóäóÒóáõæÇ Úóáóì Úóíúäö ÍóÑõæÏó. æóßóÇäó ÌóíúÔõ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó
ÔöãóÇáöíøóåõãú ÚöäúÏó Êóáøö ãõæÑóÉó Ýöí ÇáúæóÇÏöí. 2æóÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ áöÌöÏúÚõæäó: «Åöäøó ÇáÔøóÚúÈó ÇáøóÐöí ãóÚóßó ßóËöíÑñ Úóáóíøó
áÃóÏúÝóÚó ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó ÈöíóÏöåöãú¡ áöÆóáÇøó íóÝúÊóÎöÑó Úóáóíøó
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÞóÇÆöáÇð: íóÏöí ÎóáøóÕóÊúäöí. 3æóÇáÂäó äóÇÏö
Ýöí ÂÐóÇäö ÇáÔøóÚúÈö ÞóÇÆöáÇð: ãóäú ßóÇäó ÎóÇÆöÝðÇ æóãõÑúÊóÚöÏðÇ
ÝóáúíóÑúÌÚú æóíóäúÕóÑöÝú ãöäú ÌóÈóáö ÌöáúÚóÇÏó». ÝóÑóÌóÚó ãöäó
ÇáÔøóÚúÈö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ. æóÈóÞöíó ÚóÔóÑóÉõ ÂáÇóÝò.
4æóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöÌöÏúÚõæäó: «áóãú íóÒóáö ÇáÔøóÚúÈõ ßóËöíÑðÇ.
ÇöäúÒöáú Èöåöãú Åöáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÃõäóÞøöíóåõãú áóßó åõäóÇßó. æóíóßõæäõ
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÞõæáõ áóßó Úóäúåõ: åÐóÇ íóÐúåóÈõ ãóÚóßó¡ Ýóåõæó
íóÐúåóÈõ ãóÚóßó. æóßõáøõ ãóäú ÃóÞõæáõ áóßó Úóäúåõ: åÐóÇ áÇó íóÐúåóÈõ
ãóÚóßó Ýóåõæó áÇó íóÐúåóÈõ». 5ÝóäóÒóáó ÈöÇáÔøóÚúÈö Åöáóì
ÇáúãóÇÁö. æóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöÌöÏúÚõæäó: «ßõáøõ ãóäú íóáóÛõ ÈöáöÓóÇäöåö
ãöäó ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ íóáóÛõ ÇáúßóáúÈõ ÝóÃóæúÞöÝúåõ æóÍúÏóåõ. æóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóäú ÌóËóÇ Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö áöáÔøõÑúÈö». 6æóßóÇäó
ÚóÏóÏõ ÇáøóÐöíäó æóáóÛõæÇ ÈöíóÏöåöãú Åöáóì Ýóãöåöãú ËóáÇóËó ãöÆóÉö
ÑóÌõá. æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí ÇáÔøóÚúÈö ÌóãöíÚðÇ ÝóÌóËóæúÇ Úóáóì ÑõßóÈöåöãú
áöÔõÑúÈö ÇáúãóÇÁö. 7ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöÌöÏúÚõæäó:
«ÈöÇáËøóáÇóËö ãöÆóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöíäó æóáóÛõæÇ ÃõÎóáøöÕõßõãú
æóÃóÏúÝóÚõ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó áöíóÏößó. æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÔøóÚúÈö
ÝóáúíóÐúåóÈõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì ãóßóÇäöåö». 8ÝóÃóÎóÐó
ÇáÔøóÚúÈõ ÒóÇÏðÇ ÈöíóÏöåöãú ãóÚó ÃóÈúæóÇÞöåöãú. æóÃóÑúÓóáó ÓóÇÆöÑó
ÑöÌóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßõáøó æóÇÍöÏò Åöáóì ÎóíúãóÊöåö¡ æóÃóãúÓóßó
ÇáËøóáÇóËó ãöÆóÉö ÇáÑøóÌõáö. æóßóÇäóÊú ãóÍóáøóÉõ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó
ÊóÍúÊóåõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí.
9æóßóÇäó
Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÇáó áóåõ: «Þõãö ÇäúÒöáú Åöáóì
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ áÃóäøöí ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõåóÇ Åöáóì íóÏößó. 10æóÅöäú
ßõäúÊó ÎóÇÆöÝðÇ ãöäó ÇáäøõÒõæáö¡ ÝóÇäúÒöáú ÃóäúÊó æóÝõæÑóÉõ ÛõáÇóãõßó
Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö¡ 11æóÊóÓúãóÚõ ãóÇ íóÊóßóáøóãõæäó Èöåö¡
æóÈóÚúÏõ ÊóÊóÔóÏøóÏõ íóÏóÇßó æóÊóäúÒöáõ Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö». ÝóäóÒóáó
åõæó æóÝõæÑóÉõ ÛõáÇóãõåõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãõÊóÌóåøöÒöíäó ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÇáúãóÍóáøóÉö. 12æóßóÇäó ÇáúãöÏúíóÇäöíøõæäó æóÇáúÚóãóÇáöÞóÉõ
æóßõáøõ Èóäöí ÇáúãóÔúÑöÞö ÍóÇáøöíäó Ýöí ÇáúæóÇÏöí ßóÇáúÌóÑóÇÏö Ýöí
ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÌöãóÇáõåõãú áÇó ÚóÏóÏó áóåóÇ ßóÇáÑøóãúáö ÇáøóÐöí Úóáóì
ÔóÇØöÆö ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö. 13æóÌóÇÁó ÌöÏúÚõæäõ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ íõÎóÈøöÑõ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÍõáúãò æóíóÞõæáõ: «åõæóÐóÇ ÞóÏú
ÍóáõãúÊõ ÍõáúãðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÛöíÝõ ÎõÈúÒö ÔóÚöíÑò íóÊóÏóÍúÑóÌõ Ýöí
ãóÍóáøóÉö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó¡ æóÌóÇÁó Åöáóì ÇáúÎóíúãóÉö æóÖóÑóÈóåóÇ
ÝóÓóÞóØóÊú¡ æóÞóáóÈóåóÇ Åöáóì ÝóæúÞ ÝóÓóÞóØóÊö ÇáúÎóíúãóÉõ». 14ÝóÃóÌóÇÈó
ÕóÇÍöÈõåõ æóÞóÇáó: «áóíúÓó Ðáößó ÅöáÃøó ÓóíúÝó ÌöÏúÚõæäó Èúäö íõæÂÔó
ÑóÌõáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÞóÏú ÏóÝóÚó Çááåõ Åöáóì íóÏöåö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó
æóßõáøó ÇáúÌóíúÔö».
15æóßóÇäó
áóãøóÇ ÓóãöÚó ÌöÏúÚõæäõ ÎóÈóÑó ÇáúÍõáúãö æóÊóÝúÓöíÑóåõ¡ Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó
æóÑóÌóÚó Åöáóì ãóÍóáøóÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóÇáó: «ÞõæãõæÇ áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÏóÝóÚó Åöáóì íóÏößõãú ÌóíúÔó ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó».
16æóÞóÓóãó ÇáËøóáÇóËó ãöÆóÉö ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ËóáÇóËö ÝöÑóÞ¡
æóÌóÚóáó ÃóÈúæóÇÞðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ßõáøöåöãú¡ æóÌöÑóÇÑðÇ ÝóÇÑöÛóÉð
æóãóÕóÇÈöíÍó Ýöí æóÓóØö ÇáúÌöÑóÇÑö. 17æóÞóÇáó áóåõãõ:
«ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóíøó æóÇÝúÚóáõæÇ ßóÐáößó. æóåóÇ ÃóäóÇ ÂÊò Åöáóì ØóÑóÝö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ ÃóÝúÚóáõ Ãóäøóßõãú åßóÐóÇ ÊóÝúÚóáõæäó.
18æóãóÊóì ÖóÑóÈúÊõ ÈöÇáúÈõæÞö ÃóäóÇ æóßõáøõ ÇáøóÐöíäó
ãóÚöí¡ ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÃóäúÊõãú ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö Íóæúáó ßõáøö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÞõæáõæÇ: áöáÑøóÈøö æóáöÌöÏúÚõæäó».
19ÝóÌóÇÁó
ÌöÏúÚõæäõ æóÇáúãöÆóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Åöáóì ØóÑóÝö
ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúåóÒöíÚö ÇáÃóæúÓóØö¡ æóßóÇäõæÇ ÅöÐú ÐóÇßó
ÞóÏú ÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÍõÑøóÇÓó¡ ÝóÖóÑóÈõæÇ ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö æóßóÓøóÑõæÇ
ÇáúÌöÑóÇÑó ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíåöãú. 20ÝóÖóÑóÈóÊö ÇáúÝöÑóÞõ
ÇáËøóáÇóËõ ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö æóßóÓøóÑõæÇ ÇáúÌöÑóÇÑó¡ æóÃóãúÓóßõæÇ
ÇáúãóÕóÇÈöíÍó ÈöÃóíúÏöíåöãö ÇáúíõÓúÑóì æóÇáÃóÈúæóÇÞó ÈöÃóíúÏöíåöãö
Çáúíõãúäóì áöíóÖúÑöÈõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÕóÑóÎõæÇ: «ÓóíúÝñ áöáÑøóÈøö
æóáöÌöÏúÚõæäó». 21æóæóÞóÝõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ãóßóÇäöåö
Íóæúáó ÇáúãóÍóáøóÉö. ÝóÑóßóÖó ßõáøõ ÇáúÌóíúÔö æóÕóÑóÎõæÇ æóåóÑóÈõæÇ.
22æóÖóÑóÈó ÇáËøóáÇóËõ ÇáúãöÆöíäó ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö¡ æóÌóÚóáó
ÇáÑøóÈøõ ÓóíúÝó ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÕóÇÍöÈöåö æóÈößõáøö ÇáúÌóíúÔö.
ÝóåóÑóÈó ÇáúÌóíúÔõ Åöáóì ÈóíúÊö ÔöØøóÉó¡ Åöáóì ÕóÑóÏóÉó ÍóÊøóì Åöáóì
ÍóÇÝóÉö ÂÈóáö ãóÍõæáóÉó¡ Åöáóì ØóÈøóÇÉó. 23ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú äóÝúÊóÇáöí æóãöäú ÃóÔöíÑó æóãöäú ßõáøö
ãóäóÓøóì æóÊóÈöÚõæÇ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó.
24ÝóÃóÑúÓóáó
ÌöÏúÚõæäõ ÑõÓõáÇð Åöáóì ßõáøö ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó ÞóÇÆöáÇð: «ÇäúÒöáõæÇ
áöáöÞóÇÁö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó æóÎõÐõæÇ ãöäúåõãõ ÇáúãöíóÇåó Åöáóì ÈóíúÊö
ÈóÇÑóÉó æóÇáÃõÑúÏõäøö». ÝóÇÌúÊóãóÚó ßõáøõ ÑöÌóÇáö ÃóÝúÑóÇíöãó
æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãöíóÇåó Åöáóì ÈóíúÊö ÈóÇÑóÉó æóÇáÃõÑúÏõäøö. 25æóÃóãúÓóßõæÇ
ÃóãöíÑóíö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó ÛõÑóÇÈðÇ æóÐöÆúÈðÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÛõÑóÇÈðÇ
Úóáóì ÕóÎúÑóÉö ÛõÑóÇÈò¡ æóÃóãøóÇ ÐöÆúÈñ ÝóÞóÊóáõæåõ Ýöí ãöÚúÕóÑóÉö
ÐöÆúÈò. æóÊóÈöÚõæÇ ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó æóÃóÊóæúÇ ÈöÑóÃúÓóíú ÛõÑóÇÈò
æóÐöÆúÈò Åöáóì ÌöÏúÚõæäó ãöäú ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ
1æóÞóÇáó
áóåõ ÑöÌóÇáõ ÃóÝúÑóÇíöãó: «ãóÇ åÐóÇ ÇáÃóãúÑõ ÇáøóÐöí ÝóÚóáúÊó ÈöäóÇ¡
ÅöÐú áóãú ÊóÏúÚõäóÇ ÚöäúÏó ÐöåóÇÈößó áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó¿».
æóÎóÇÕóãõæåõ ÈöÔöÏøóÉò. 2ÝóÞóÇáó áóåõãú: «ãóÇÐóÇ ÝóÚóáúÊõ
ÇáÂäó äóÙöíÑóßõãú¿ ÃóáóíúÓó ÎõÕóÇÕóÉõ ÃóÝúÑóÇíöãó ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÞöóØóÇÝö ÃóÈöíÚóÒóÑó¿ 3áöíóÏößõãú ÏóÝóÚó Çááåõ ÃóãöíÑóíö
ÇáúãöÏúíóÇäöíøöíäó ÛõÑóÇÈðÇ æóÐöÆúÈðÇ. æóãóÇÐóÇ ÞóÏöÑúÊõ Ãóäú ÃóÚúãóáó
äóÙöíÑóßõãú¿». ÍöíäóÆöÐò ÇÑúÊóÎóÊú ÑõæÍõåõãú Úóäúåõ ÚöäúÏóãóÇ
Êóßóáøóãó ÈöåÐóÇ ÇáúßóáÇóãö.
4æóÌóÇÁó
ÌöÏúÚõæäõ Åöáóì ÇáÃõÑúÏõäøö æóÚóÈóÑó åõæó æóÇáËøóáÇóËõ ãöÆóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ãõÚúíöíäó æóãõØóÇÑöÏöíäó. 5ÝóÞóÇáó
áÃóåúáö ÓõßøõæÊó: «ÃóÚúØõæÇ ÃóÑúÛöÝóÉó ÎõÈúÒò áöáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
ãóÚöí áÃóäøóåõãú ãõÚúíõæäó¡ æóÃóäóÇ ÓóÇÚò æóÑóÇÁó ÒóÈóÍó
æóÕóáúãõäøóÇÚó ãóáößóíú ãöÏúíóÇäó». 6ÝóÞóÇáó ÑõÄóÓóÇÁõ
ÓõßøõæÊó: «åóáú ÃóíúÏöí ÒóÈóÍó æóÕóáúãõäøóÇÚó ÈöíóÏößó ÇáÂäó ÍóÊøóì
äõÚúØöíó ÌõäúÏóßó ÎõÈúÒðÇ¿» 7ÝóÞóÇáó ÌöÏúÚõæäõ: «áöÐáößó
ÚöäúÏóãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÑøóÈøõ ÒóÈóÍó æóÕóáúãõäøóÇÚó ÈöíóÏöí ÃóÏúÑõÓõ
áóÍúãóßõãú ãóÚó ÃóÔúæóÇßö ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÈöÇáäøóæóÇÑöÌö». 8æóÕóÚöÏó
ãöäú åõäóÇßó Åöáóì ÝóäõæÆöíáó æóßóáøóãóåõãú åßóÐóÇ. ÝóÃóÌóÇÈóåõ Ãóåúáõ
ÝóäõæÆöíáó ßóãóÇ ÃóÌóÇÈó Ãóåúáõ ÓõßøõæÊó¡ 9Ýóßóáøóãó
ÃóíúÖðÇ Ãóåúáó ÝóäõæÆöíáó ÞóÇÆöáÇð: «ÚöäúÏó ÑõÌõæÚöí ÈöÓóáÇóãò
ÃóåúÏöãõ åÐóÇ ÇáúÈõÑúÌó».
10æóßóÇäó
ÒóÈóÍõ æóÕóáúãõäøóÇÚõ Ýöí ÞóÑúÞóÑó æóÌóíúÔõåõãóÇ ãóÚóåõãóÇ äóÍúæõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ßõáøõ ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÌóãöíÚö ÌóíúÔö Èóäöí
ÇáúãóÔúÑöÞö. æóÇáøóÐöíäó ÓóÞóØõæÇ ãöÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝó ÑóÌõá
ãõÎúÊóÑöØöí ÇáÓøóíúÝö. 11æóÕóÚöÏó ÌöÏúÚõæäõ Ýöí ØóÑöíÞö
ÓóÇßöäöí ÇáúÎöíóÇãö ÔóÑúÞöíøó äõæÈóÍó æóíõÌúÈóåóÉó¡ æóÖóÑóÈó ÇáúÌóíúÔó
æóßóÇäó ÇáúÌóíúÔõ ãõØúãóÆöäøðÇ. 12ÝóåóÑóÈó ÒóÈóÍõ
æóÕóáúãõäøóÇÚõ¡ ÝóÊóÈöÚóåõãóÇ æóÃóãúÓóßó ãóáößóíú ãöÏúíóÇäó ÒóÈóÍó
æóÕóáúãõäøóÇÚó æóÃóÒúÚóÌó ßõáøó ÇáúÌóíúÔö.
13æóÑóÌóÚó
ÌöÏúÚõæäõ Èúäõ íõæÂÔó ãöäó ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÚöäúÏö ÚóÞóÈóÉö ÍóÇÑóÓó.
14æóÃóãúÓóßó ÛõáÇóãðÇ ãöäú Ãóåúáö ÓõßøõæÊó æóÓóÃóáóåõ¡
ÝóßóÊóÈó áóåõ ÑõÄóÓóÇÁó ÓõßøõæÊó æóÔõíõæÎóåóÇ¡ ÓóÈúÚóÉð æóÓóÈúÚöíäó
ÑóÌõáÇð. 15æóÏóÎóáó Åöáóì Ãóåúáö ÓõßøõæÊó æóÞóÇáó: «åõæóÐóÇ
ÒóÈóÍõ æóÕóáúãõäøóÇÚõ ÇááøóÐóÇäö ÚóíøóÑúÊõãõæäöí ÈöåöãóÇ ÞóÇÆöáöíäó:
åóáú ÃóíúÏöí ÒóÈóÍó æóÕóáúãõäøóÇÚó ÈöíóÏößó ÇáÂäó ÍóÊøóì äõÚúØöí
ÑöÌóÇáóßó ÇáúãõÚúíöíäó ÎõÈúÒðÇ¿» 16æóÃóÎóÐó ÔõíõæÎó
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÔúæóÇßó ÇáúÈóÑøöíøóÉö æóÇáäøóæóÇÑöÌó æóÚóáøóãó ÈöåóÇ
Ãóåúáó ÓõßøõæÊó. 17æóåóÏóãó ÈõÑúÌó ÝóäõæÆöíáó æóÞóÊóáó
ÑöÌóÇáó ÇáúãóÏöíäóÉö.
18æóÞóÇáó
áöÒóÈóÍó æóÕóáúãõäøóÇÚó: «ßóíúÝó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáúÊõãóÇåõãú
Ýöí ÊóÇÈõæÑó¿» ÝóÞóÇáÇó: «ãóËóáõåõãú ãóËóáõßó. ßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÕõæÑóÉö
ÃóæúáÇóÏö ãóáößò». 19ÝóÞóÇáó: «åõãú ÅöÎúæóÊöí Èóäõæ Ãõãøöí.
Íóíøñ åõæó ÇáÑøóÈøõ áóæö ÇÓúÊóÍúíóíúÊõãóÇåõãú áóãóÇ ÞóÊóáúÊõßõãóÇ!».
20æóÞóÇáó áöíóËóÑó ÈößúÑöåö: «Þõãö ÇÞúÊõáúåõãóÇ». Ýóáóãú
íóÎúÊóÑöØö ÇáúÛõáÇóãõ ÓóíúÝóåõ¡ áÃóäøóåõ ÎóÇÝó¡ ÈöãóÇ Ãóäøóåõ ÝóÊðì
ÈóÚúÏõ. 21ÝóÞóÇáó ÒóÈóÍõ æóÕóáúãõäøóÇÚõ: «Þõãú ÃóäúÊó
æóÞóÚú ÚóáóíúäóÇ¡ áÃóäøóåõ ãöËúáõ ÇáÑøóÌõáö ÈóØúÔõåõ». ÝóÞóÇãó
ÌöÏúÚõæäõ æóÞóÊóáó ÒóÈóÍó æóÕóáúãõäøóÇÚó¡ æóÃóÎóÐó ÇáÃóåöáøóÉó ÇáøóÊöí
Ýöí ÃóÚúäóÇÞö ÌöãóÇáöåöãóÇ.
22æóÞóÇáó
ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöÌöÏúÚõæäó: «ÊóÓóáøóØú ÚóáóíúäóÇ ÃóäúÊó
æóÇÈúäõßó æóÇÈúäõ ÇÈúäößó¡ áÃóäøóßó ÞóÏú ÎóáøóÕúÊóäóÇ ãöäú íóÏö
ãöÏúíóÇäó». 23ÝóÞóÇáó áóåõãú ÌöÏúÚõæäõ: «áÇó ÃóÊóÓóáøóØõ
ÃóäóÇ Úóáóíúßõãú æóáÇó íóÊóÓóáøóØõ ÇÈúäöí Úóáóíúßõãõ. ÇóáÑøóÈøõ
íóÊóÓóáøóØõ Úóáóíúßõãú». 24Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú ÌöÏúÚõæäõ:
«ÃóØúáõÈõ ãöäúßõãú ØöáúÈóÉð: Ãóäú ÊõÚúØõæäöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÞúÑóÇØó
ÛóäöíãóÊöåö». áÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõãú ÃóÞúÑóÇØõ ÐóåóÈò áÃóäøóåõãú
ÅöÓúãóÇÚöíáöíøõæäó. 25ÝóÞóÇáõæÇ: «ÅöäøóäóÇ äõÚúØöí».
æóÝóÑóÔõæÇ ÑöÏóÇÁð æóØóÑóÍõæÇ Úóáóíúåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÞúÑóÇØó
ÛóäöíãóÊöåö. 26æóßóÇäó æóÒúäõ ÃóÞúÑóÇØö ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÊöí
ØóáóÈó ÃóáúÝðÇ æóÓóÈúÚó ãöÆóÉö ÔóÇÞöá ÐóåóÈðÇ¡ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÃóåöáøóÉó
æóÇáúÍóáóÞó æóÃóËúæóÇÈó ÇáÃõÑúÌõæóÇäö ÇáøóÊöí Úóáóì ãõáõæßö ãöÏúíóÇäó¡
æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóáÇóÆöÏó ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÚúäóÇÞö ÌöãóÇáöåöãú. 27ÝóÕóäóÚó
ÌöÏúÚõæäõ ãöäúåóÇ ÃóÝõæÏðÇ æóÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÏöíäóÊöåö Ýöí ÚóÝúÑóÉó.
æóÒóäóì ßõáøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÑóÇÁóåõ åõäóÇßó¡ ÝóßóÇäó Ðáößó
áöÌöÏúÚõæäó æóÈóíúÊöåö ÝóÎøðÇ. 28æóÐóáøó ãöÏúíóÇäõ ÃóãóÇãó
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáóãú íóÚõæÏõæÇ íóÑúÝóÚõæäó ÑõÄõæÓóåõãú.
æóÇÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð Ýöí ÃóíøóÇãö ÌöÏúÚõæäó.
29æóÐóåóÈó
íóÑõÈøóÚúáõ Èúäõ íõæÂÔó æóÃóÞóÇãó Ýöí ÈóíúÊöåö. 30æóßóÇäó
áöÌöÏúÚõæäó ÓóÈúÚõæäó æóáóÏðÇ ÎóÇÑöÌõæäó ãöäú ÕõáúÈöåö¡ áÃóäøóåõ
ßóÇäóÊú áóåõ äöÓóÇÁñ ßóËöíÑóÇÊñ. 31æóÓõÑøöíøóÊõåõ ÇáøóÊöí
Ýöí Ôóßöíãó æóáóÏóÊú áóåõ åöíó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäðÇ ÝóÓóãøóÇåõ ÃóÈöíãóÇáößó.
32æóãóÇÊó ÌöÏúÚõæäõ Èúäõ íõæÂÔó ÈöÔóíúÈóÉò ÕóÇáöÍóÉò¡
æóÏõÝöäó Ýöí ÞóÈúÑö íõæÂÔó ÃóÈöíåö Ýöí ÚóÝúÑóÉö ÃóÈöíÚóÒóÑó.
33æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÌöÏúÚõæäó Ãóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌóÚõæÇ æóÒóäóæúÇ
æóÑóÇÁó ÇáúÈóÚúáöíãö¡ æóÌóÚóáõæÇ áóåõãú ÈóÚóáó ÈóÑöíËó ÅöáåðÇ. 34æóáóãú
íóÐúßõÑú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÑøóÈøó Åöáåóåõãõ ÇáøóÐöí ÃóäúÞóÐóåõãú
ãöäú íóÏö ÌóãöíÚö ÃóÚúÏóÇÆöåöãú ãöäú Íóæúáöåöãú. 35æóáóãú
íóÚúãóáõæÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ãóÚó ÈóíúÊö íóÑõÈøóÚúáó¡ öÌöÏúÚõæäó¡ äóÙöíÑó
ßõáøö ÇáúÎóíúÑö ÇáøóÐöí Úóãöáó ãóÚó ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ
1æóÐóåóÈó
ÃóÈöíãóÇáößõ Èúäõ íóÑõÈøóÚúáó Åöáóì Ôóßöíãó Åöáóì ÅöÎúæóÉö Ãõãøöåö¡
æóßóáøóãóåõãú æóÌóãöíÚö ÚóÔöíÑóÉö ÈóíúÊö ÃóÈöí Ãõãøöåö ÞóÇÆöáÇð:
2«ÊóßóáøóãõæÇ ÇáÂäó Ýöí ÂÐóÇäö ÌóãöíÚö Ãóåúáö Ôóßöíãó. ÃóíøõãóÇ
åõæó ÎóíúÑñ áóßõãú: ÃóÃóäú íóÊóÓóáøóØó Úóáóíúßõãú ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáÇð¡
ÌóãöíÚõ Èóäöí íóÑõÈøóÚúáó¡ Ãóãú Ãóäú íóÊóÓóáøóØó Úóáóíúßõãú ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ¿ æóÇÐúßõÑõæÇ Ãóäøöí ÃóäóÇ ÚóÙúãõßõãú æóáóÍúãõßõãú». 3ÝóÊóßóáøóãó
ÅöÎúæóÉõ Ãõãøöåö Úóäúåõ Ýöí ÂÐóÇäö ßõáøö Ãóåúáö Ôóßöíãó ÈöÌóãöíÚö åÐóÇ
ÇáúßóáÇóãö. ÝóãóÇáó ÞóáúÈõåõãú æóÑóÇÁó ÃóÈöíãóÇáößó¡ áÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: «ÃóÎõæäóÇ åõæó». 4æóÃóÚúØóæúåõ ÓóÈúÚöíäó ÔóÇÞöáó
ÝöÖøóÉò ãöäú ÈóíúÊö ÈóÚúáö ÈóÑöíËó¡ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöåóÇ ÃóÈöíãóÇáößõ
ÑöÌóÇáÇð ÈóØøóÇáöíäó ØóÇÆöÔöíäó¡ ÝóÓóÚóæúÇ æóÑóÇÁóåõ. 5Ëõãøó
ÌóÇÁó Åöáóì ÈóíúÊö ÃóÈöíåö Ýöí ÚóÝúÑóÉó æóÞóÊóáó ÅöÎúæóÊóåõ Èóäöí
íóÑõÈøóÚúáó¡ ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáÇð¡ Úóáóì ÍóÌóÑò æóÇÍöÏò. æóÈóÞöíó
íõæËóÇãõ Èúäõ íóÑõÈøóÚúáó ÇáÃóÕúÛóÑõ áÃóäøóåõ ÇÎúÊóÈóÃó. 6ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÌóãöíÚõ Ãóåúáö Ôóßöíãó æóßõáøõ ÓõßøóÇäö ÇáúÞóáúÚóÉö æóÐóåóÈõæÇ
æóÌóÚóáõæÇ ÃóÈöíãóÇáößó ãóáößðÇ ÚöäúÏó ÈóáøõæØóÉö ÇáäøóÕóÈö ÇáøóÐöí
Ýöí Ôóßöíãó.
7æóÃóÎúÈóÑõæÇ
íõæËóÇãó ÝóÐóåóÈó æóæóÞóÝó Úóáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáö ÌöÑöÒøöíãó¡ æóÑóÝóÚó
ÕóæúÊóåõ æóäóÇÏóì æóÞóÇáó áóåõãú: «ÇöÓúãóÚõæÇ áöí íóÇ Ãóåúáó Ôóßöíãó¡
íóÓúãóÚú áóßõãõ Çááåõ. 8ãóÑøóÉð ÐóåóÈóÊö ÇáÃóÔúÌóÇÑõ
áöÊóãúÓóÍó ÚóáóíúåóÇ ãóáößðÇ. ÝóÞóÇáóÊú áöáÒøóíúÊõæäóÉö: Çãúáößöí
ÚóáóíúäóÇ. 9ÝóÞóÇáóÊú áóåóÇ ÇáÒøóíúÊõæäóÉõ: ÃóÃóÊúÑõßõ
Ïõåúäöí ÇáøóÐöí Èöåö íõßóÑøöãõæäó Èöíó Çááåó æóÇáäøóÇÓó¡ æóÃóÐúåóÈõ
áößóíú Ãóãúáößó Úóáóì ÇáÃóÔúÌóÇÑö¿ 10Ëõãøó ÞóÇáóÊö
ÇáÃóÔúÌóÇÑõ áöáÊøöíäóÉö: ÊóÚóÇáóíú ÃóäúÊö æóÇãúáößöí ÚóáóíúäóÇ.
11ÝóÞóÇáóÊú áóåóÇ ÇáÊøöíäóÉõ: ÃóÃóÊúÑõßõ ÍóáÇóæóÊöí æóËóãóÑöí
ÇáØøóíøöÈó æóÃóÐúåóÈõ áößóíú Ãóãúáößó Úóáóì ÇáÃóÔúÌóÇÑö¿ 12ÝóÞóÇáóÊö
ÇáÃóÔúÌóÇÑõ áöáúßóÑúãóÉö: ÊóÚóÇáóíú ÃóäúÊö æóÇãúáößöí ÚóáóíúäóÇ.
13ÝóÞóÇáóÊú áóåóÇ ÇáúßóÑúãóÉõ: ÃóÃóÊúÑõßõ ãöÓúØóÇÑöí ÇáøóÐöí
íõÝóÑøöÍõ Çááåó æóÇáäøóÇÓó æóÃóÐúåóÈõ áößóíú Ãóãúáößó Úóáóì
ÇáÃóÔúÌóÇÑö¿ 14Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÌóãöíÚõ ÇáÃóÔúÌóÇÑö
áöáúÚóæúÓóÌö: ÊóÚóÇáó ÃóäúÊó æóÇãúáößú ÚóáóíúäóÇ. 15ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóæúÓóÌõ áöáÃóÔúÌóÇÑö: Åöäú ßõäúÊõãú ÈöÇáúÍóÞøö ÊóãúÓóÍõæäóäöí
Úóáóíúßõãú ãóáößðÇ ÝóÊóÚóÇáóæúÇ æóÇÍúÊóãõæÇ ÊóÍúÊó Ùöáøöí. æóÅöáÃøó
ÝóÊóÎúÑõÌó äóÇÑñ ãöäó ÇáúÚóæúÓóÌö æóÊóÃúßõáó ÃóÑúÒó áõÈúäóÇäó! 16ÝóÇáÂäó
Åöäú ßõäúÊõãú ÞóÏú ÚóãöáúÊõãú ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáÕøöÍøóÉö ÅöÐú ÌóÚóáúÊõãú
ÃóÈöíãóÇáößó ãóáößðÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊõãú ÞóÏú ÝóÚóáúÊõãú ÎóíúÑðÇ ãóÚó
íóÑõÈøóÚúáó æóãóÚó ÈóíúÊöåö¡ æóÅöäú ßõäúÊõãú ÞóÏú ÝóÚóáúÊõãú áóåõ
ÍóÓóÈó Úóãóáö íóÏóíúåö¡ 17áÃóäøó ÃóÈöí ÞóÏú ÍóÇÑóÈó
Úóäúßõãú æóÎóÇØóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäúÞóÐóßõãú ãöäú íóÏö ãöÏúíóÇäó.
18æóÃóäúÊõãú ÞóÏú ÞõãúÊõãõ Çáúíóæúãó Úóáóì ÈóíúÊö ÃóÈöí
æóÞóÊóáúÊõãú Èóäöíåö¡ ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáÇð Úóáóì ÍóÌóÑò æóÇÍöÏò¡
æóãóáøóßúÊõãú ÃóÈöíãóÇáößó ÇÈúäó ÃóãóÊöåö Úóáóì Ãóåúáö Ôóßöíãó
áÃóäøóåõ ÃóÎõæßõãú. 19ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ÞóÏú ÚóãöáúÊõãú
ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó íóÑõÈøóÚúáó æóãóÚó ÈóíúÊöåö Ýöí åÐóÇ
Çáúíóæúãö¡ ÝóÇÝúÑóÍõæÇ ÃóäúÊõãú ÈöÃóÈöíãóÇáößó¡ æóáúöíóÝúÑóÍú åõæó
ÃóíúÖðÇ Èößõãú. 20æóÅöáÃøó ÝóÊóÎúÑõÌó äóÇÑñ ãöäú
ÃóÈöíãóÇáößó æóÊóÃúßõáó Ãóåúáó Ôóßöíãó æóÓõßøóÇäó ÇáúÞóáúÚóÉö¡
æóÊóÎúÑõÌó äóÇÑñ ãöäú Ãóåúáö Ôóßöíãó æóãöäú ÓõßøóÇäö ÇáúÞóáúÚóÉö
æóÊóÃúßõáó ÃóÈöíãóÇáößó». 21Ëõãøó åóÑóÈó íõæËóÇãõ æóÝóÑøó
æóÐóåóÈó Åöáóì ÈöÆúÑó¡ æóÃóÞóÇãó åõäóÇßó ãöäú æóÌúåö ÃóÈöíãóÇáößó
ÃóÎöíåö.
22ÝóÊóÑóÃøóÓó
ÃóÈöíãóÇáößõ Úóáóì ÅöÓúÑóÇÆöíáó ËóáÇóËó Óöäöíäó. 23æóÃóÑúÓóáó
ÇáÑøóÈøõ ÑõæÍðÇ ÑóÏöíøðÇ Èóíúäó ÃóÈöíãóÇáößó æóÃóåúáö Ôóßöíãó¡
ÝóÛóÏóÑó Ãóåúáõ Ôóßöíãó ÈöÃóÈöíãóÇáößó. 24áöíóÃúÊöíó Ùõáúãõ
Èóäöí íóÑõÈøóÚúáó ÇáÓøóÈúÚöíäó¡ æóíõÌúáóÈó Ïóãõåõãú Úóáóì ÃóÈöíãóÇáößó
ÃóÎöíåöãö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõãú¡ æóÚóáóì Ãóåúáö Ôóßöíãó ÇáøóÐöíäó
ÔóÏøóÏõæÇ íóÏóíúåö áöÞóÊúáö ÅöÎúæóÊöåö. 25ÝóæóÖóÚó áóåõ
Ãóåúáõ Ôóßöíãó ßóãöíäðÇ Úóáóì ÑõÄõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóßóÇäõæÇ
íóÓúÊóáöÈõæäó ßõáøó ãóäú ÚóÈóÑó Èöåöãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö. ÝóÃõÎúÈöÑó
ÃóÈöíãóÇáößõ.
26æóÌóÇÁó
ÌóÚóáõ Èúäõ ÚóÇÈöÏò ãóÚó ÅöÎúæóÊöåö æóÚóÈóÑõæÇ Åöáóì Ôóßöíãó ÝóæóËöÞó
Èöåö Ãóåúáõ Ôóßöíãó. 27æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇáúÍóÞúáö
æóÞóØóÝõæÇ ßõÑõæãóåõãú æóÏóÇÓõæÇ æóÕóäóÚõæÇ ÊóãúÌöíÏðÇ¡ æóÏóÎóáõæÇ
ÈóíúÊó Åöáåöåöãú æóÃóßóáõæÇ æóÔóÑöÈõæÇ æóáóÚóäõæÇ ÃóÈöíãóÇáößó.
28ÝóÞóÇáó ÌóÚóáõ Èúäõ ÚóÇÈöÏò: «ãóäú åõæó ÃóÈöíãóÇáößõ æóãóäú
åõæó Ôóßöíãõ ÍóÊøóì äóÎúÏöãóåõ¿ ÃóãóÇ åõæó ÇÈúäõ íóÑõÈøóÚúáó¡
æóÒóÈõæáõ æóßöíáõåõ¿ ÇÎúÏöãõæÇ ÑöÌóÇáó ÍóãõæÑó ÃóÈöí Ôóßöíãó.
ÝóáöãóÇÐóÇ äóÎúÏöãõåõ äóÍúäõ¿ 29ãóäú íóÌúÚóáõ åÐóÇ
ÇáÔøóÚúÈó ÈöíóÏöí ÝóÃóÚúÒöáó ÃóÈöíãóÇáößó». æóÞóÇáó áÃóÈöíãóÇáößó:
«ßóËøöÑú ÌõäúÏóßó æóÇÎúÑõÌú!». 30æóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÒóÈõæáõ
ÑóÆöíÓõ ÇáúãóÏöíäóÉö ßóáÇóãó ÌóÚóáó Èúäö ÚóÇÈöÏò Íóãöíó ÛóÖóÈõåõ¡
31æóÃóÑúÓóáó ÑõÓõáÇð Åöáóì ÃóÈöíãóÇáößó Ýöí ÊõÑúãóÉó íóÞõæáõ: «åõæóÐóÇ
ÌóÚóáõ Èúäõ ÚóÇÈöÏò æóÅöÎúæóÊõåõ ÞóÏú ÃóÊóæúÇ Åöáóì Ôóßöíãó¡ æóåóÇ
åõãú íõåóíøöÌõæäó ÇáúãóÏöíäóÉó ÖöÏøóßó. 32ÝóÇáÂäó Þõãú
áóíúáÇð ÃóäúÊó æóÇáÔøóÚúÈõ ÇáøóÐöí ãóÚóßó æóÇßúãõäú Ýöí ÇáúÍóÞúáö.
33æóíóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö ÚöäúÏó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö Ãóäøóßó
ÊõÈóßøöÑõ æóÊóÞúÊóÍöãõ ÇáúãóÏöíäóÉó. æóåóÇ åõæó æóÇáÔøóÚúÈõ ÇáøóÐöí
ãóÚóåõ íóÎúÑõÌõæäó Åöáóíúßó ÝóÊóÝúÚóáõ Èöåö ÍóÓóÈóãóÇ ÊóÌöÏõåõ
íóÏõßó».
34ÝóÞóÇãó
ÃóÈöíãóÇáößõ æóßõáøõ ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ áóíúáÇð æóßóãóäõæÇ
áöÔóßöíãó ÃóÑúÈóÚó ÝöÑóÞ. 35ÝóÎóÑóÌó ÌóÚóáõ Èúäõ ÚóÇÈöÏò
æóæóÞóÝó Ýöí ãóÏúÎóáö ÈóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö. ÝóÞóÇãó ÃóÈöíãóÇáößõ
æóÇáÔøóÚúÈõ ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ãöäó Çáúãóßúãóäö. 36æóÑóÃóì
ÌóÚóáõ ÇáÔøóÚúÈó ÝóÞóÇáó áöÒóÈõæáó: «åõæóÐóÇ ÔóÚúÈñ äóÇÒöáñ Úóäú
ÑõÄõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö». ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóÈõæáõ: «Åöäøóßó ÊóÑóì Ùöáøó
ÇáúÌöÈóÇáö ßóÃóäøóåõ ÃõäóÇÓñ». 37ÝóÚóÇÏó ÌóÚóáõ æóÊóßóáøóãó
ÃóíúÖðÇ ÞóÇÆöáÇð: «åõæóÐóÇ ÔóÚúÈñ äóÇÒöáñ ãöäú ÚöäúÏö ÃóÚóÇáöí
ÇáÃóÑúÖö¡ æóÝöÑúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÂÊöíóÉñ Úóäú ØóÑöíÞö ÈóáøõæØóÉö
ÇáúÚóÇÆöÝöíäó». 38ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóÈõæáõ: «Ãóíúäó ÇáÂäó Ýõæßó
ÇáøóÐöí ÞõáúÊó Èöåö: ãóäú åõæó ÃóÈöíãóÇáößõ ÍóÊøóì äóÎúÏöãóåõ¿
ÃóáóíúÓó åÐóÇ åõæó ÇáÔøóÚúÈõ ÇáøóÐöí ÑóÐóáúÊóåõ¿ ÝóÇÎúÑõÌö ÇáÂäó
æóÍóÇÑöÈúåõ». 39ÝóÎóÑóÌó ÌóÚóáõ ÃóãóÇãó Ãóåúáö Ôóßöíãó
æóÍóÇÑóÈó ÃóÈöíãóÇáößó. 40ÝóåóÒóãóåõ ÃóÈöíãóÇáößõ¡ ÝóåóÑóÈó
ãöäú ÞõÏøóÇãöåö æóÓóÞóØó ÞóÊúáóì ßóËöíÑõæäó ÍóÊøóì ÚöäúÏó ãóÏúÎóáö
ÇáúÈóÇÈö. 41ÝóÃóÞóÇãó ÃóÈöíãóÇáößõ Ýöí ÃóÑõæãóÉó. æóØóÑóÏó
ÒóÈõæáõ ÌóÚóáÇð æóÅöÎúæóÊóåõ Úóäö ÇáÅöÞóÇãóÉö Ýöí Ôóßöíãó.
42æóßóÇäó
Ýöí ÇáúÛóÏö Ãóäøó ÇáÔøóÚúÈó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúÍóÞúáö æóÃóÎúÈóÑõæÇ
ÃóÈöíãóÇáößó. 43ÝóÃóÎóÐó ÇáúÞóæúãó æóÞóÓóãóåõãú Åöáóì
ËóáÇóËö ÝöÑóÞ¡ æóßóãóäó Ýöí ÇáúÍóÞúáö æóäóÙóÑó æóÅöÐóÇ ÇáÔøóÚúÈõ
íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇãó Úóáóíúåöãú æóÖóÑóÈóåõãú. 44æóÃóÈöíãóÇáößõ
æóÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáøóÊöí ãóÚóåõ ÇÞúÊóÍóãõæÇ æóæóÞóÝõæÇ Ýöí ãóÏúÎóáö ÈóÇÈö
ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÑúÞóÊóÇäö ÝóåóÌóãóÊóÇ Úóáóì ßõáøö ãóäú Ýöí
ÇáúÍóÞúáö æóÖóÑóÈóÊóÇåõ. 45æóÍóÇÑóÈó ÃóÈöíãóÇáößõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ßõáøó Ðáößó Çáúíóæúãö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÞóÊóáó
ÇáÔøóÚúÈó ÇáøóÐöí ÈöåóÇ¡ æóåóÏóãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÒóÑóÚóåóÇ ãöáúÍðÇ.
46æóÓóãöÚó
ßõáøõ Ãóåúáö ÈõÑúÌö Ôóßöíãó ÝóÏóÎóáõæÇ Åöáóì ÕóÑúÍö ÈóíúÊö Åöíáö
ÈóÑöíËó. 47ÝóÃõÎúÈöÑó ÃóÈöíãóÇáößõ Ãóäøó ßõáøó Ãóåúáö
ÈõÑúÌö Ôóßöíãó ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚõæÇ. 48ÝóÕóÚöÏó ÃóÈöíãóÇáößõ
Åöáóì ÌóÈóáö Õóáúãõæäó åõæó æóßõáøõ ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ. æóÃóÎóÐó
ÃóÈöíãóÇáößõ ÇáúÝõÄõ æÓó ÈöíóÏöåö¡ æóÞóØóÚó ÛõÕúäó ÔóÌóÑò æóÑóÝóÚóåõ
æóæóÖóÚóåõ Úóáóì ßóÊöÝöåö¡ æóÞóÇáó áöáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ: «ãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃóÝúÚóáõåõ ÝóÃóÓúÑöÚõæÇ ÇÝúÚóáõæÇ ãöËúáöí». 49ÝóÞóØóÚó
ÇáÔøóÚúÈõ ÃóíúÖðÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÛõÕúäðÇ æóÓóÇÑõæÇ æóÑóÇÁó ÃóÈöíãóÇáößó¡
æóæóÖóÚõæåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÑúÍö¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ Úóáóíúåöãö ÇáÕøóÑúÍó
ÈöÇáäøóÇÑö. ÝóãóÇÊó ÃóíúÖðÇ ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÈõÑúÌö Ôóßöíãó¡ äóÍúæõ
ÃóáúÝö ÑóÌõá æóÇãúÑóÃóÉò.
50Ëõãøó
ÐóåóÈó ÃóÈöíãóÇáößõ Åöáóì ÊóÇÈóÇÕó æóäóÒóáó Ýöí ÊóÇÈóÇÕó æóÃóÎóÐóåóÇ.
51æóßóÇäó ÈõÑúÌñ Þóæöíøñ Ýöí æóÓóØö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóåóÑóÈó
Åöáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóßõáøõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÃóÛúáóÞõæÇ æóÑóÇÁóåõãú¡ æóÕóÚöÏõæÇ Åöáóì ÓóØúÍö ÇáúÈõÑúÌö. 52ÝóÌóÇÁó
ÃóÈöíãóÇáößõ Åöáóì ÇáúÈõÑúÌö æóÍóÇÑóÈóåõ¡ æóÇÞúÊóÑóÈó Åöáóì ÈóÇÈö
ÇáúÈõÑúÌö áöíõÍúÑöÞóåõ ÈöÇáäøóÇÑö. 53ÝóØóÑóÍóÊö ÇãúÑóÃóÉñ
ÞöØúÚóÉó ÑóÍðì Úóáóì ÑóÃúÓö ÃóÈöíãóÇáößó ÝóÔóÌøóÊú ÌõãúÌõãóÊóåõ.
54ÝóÏóÚóÇ ÍóÇáÇð ÇáúÛõáÇóãó ÍóÇãöáó ÚõÏøóÊöåö æóÞóÇáó áóåõ: «ÇÎúÊóÑöØú
ÓóíúÝóßó æóÇÞúÊõáúäöí¡ áöÆóáÇøó íóÞõæáõæÇ Úóäøöí: ÞóÊóáóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÉñ». ÝóØóÚóäóåõ ÇáúÛõáÇóãõ ÝóãóÇÊó. 55æóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøó ÃóÈöíãóÇáößó ÞóÏú ãóÇÊó¡ ÐóåóÈó ßõáøõ
æóÇÍöÏò Åöáóì ãóßóÇäöåö. 56ÝóÑóÏøó Çááåõ ÔóÑøó ÃóÈöíãóÇáößó
ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÈöÃóÈöíåö áöÞóÊúáöåö ÅöÎúæóÊóåõ ÇáÓøóÈúÚöíäó¡ 57æóßõáøó
ÔóÑøö Ãóåúáö Ôóßöíãó ÑóÏøóåõ Çááåõ Úóáóì ÑõÄõæÓöåöãú¡ æóÃóÊóÊú
Úóáóíúåöãú áóÚúäóÉõ íõæËóÇãó Èúäö íóÑõÈøóÚúáó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáúÚóÇÔöÑõ
1æóÞóÇãó
ÈóÚúÏó ÃóÈöíãóÇáößó áöÊóÎúáöíÕö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÊõæáóÚõ Èúäõ ÝõæóÇÉó Èúäö
ÏõæÏõæ¡ ÑóÌõáñ ãöäú íóÓøóÇßóÑó¡ ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ Ýöí ÔóÇãöíÑó Ýöí ÌóÈóáö
ÃóÝúÑóÇíöãó. 2ÝóÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó ËóáÇóËðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð æóãóÇÊó æóÏõÝöäó Ýöí ÔóÇãöíÑó.
3Ëõãøó
ÞóÇãó ÈóÚúÏóåõ íóÇÆöíÑõ ÇáúÌöáúÚóÇÏöíøõ¡ ÝóÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð. 4æóßóÇäó áóåõ ËóáÇóËõæäó
æóáóÏðÇ íóÑúßóÈõæäó Úóáóì ËóáÇóËöíäó ÌóÍúÔðÇ¡ æóáóåõãú ËóáÇóËõæäó
ãóÏöíäóÉð. ãöäúåõãú íóÏúÚõæäóåóÇ «ÍóæøõæËó íóÇÆöíÑó» Åöáóì åÐóÇ
Çáúíóæúãö. åöíó Ýöí ÃóÑúÖö ÌöáúÚóÇÏó. 5æóãóÇÊó íóÇÆöíÑõ
æóÏõÝöäó Ýöí ÞóÇãõæäó.
6æóÚóÇÏó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÚúãóáõæäó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö¡
æóÚóÈóÏõæÇ ÇáúÈóÚúáöíãó æóÇáúÚóÔúÊóÇÑõæËó æóÂáöåóÉó ÃóÑóÇãó æóÂáöåóÉó
ÕöíÏõæäó æóÂáöåóÉó ãõæÂÈó æóÂáöåóÉó Èóäöí Úóãøõæäó æóÂáöåóÉó
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáÑøóÈøó æóáóãú íóÚúÈõÏõæåõ. 7ÝóÍóãöíó
ÛóÖóÈõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÈóÇÚóåõãú ÈöíóÏö
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó æóÈöíóÏö Èóäöí Úóãøõæäó. 8ÝóÍóØøóãõæÇ
æóÑóÖøóÖõæÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö. ËóãóÇäöí ÚóÔóÑóÉó
ÓóäóÉð. ÌóãöíÚó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÌöáúÚóÇÏó. 9æóÚóÈóÑó
Èóäõæ Úóãøõæäó ÇáÃõÑúÏõäøó áöíõÍóÇÑöÈõæÇ ÃóíúÖðÇ íóåõæÐóÇ
æóÈóäúíóÇãöíäó æóÈóíúÊó ÃóÝúÑóÇíöãó. ÝóÊóÖóÇíóÞó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÌöÏøðÇ.
10ÝóÕóÑóÎó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÞóÇÆöáöíäó:
«ÃóÎúØóÃúäóÇ Åöáóíúßó áÃóäøóäóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÅöáåóäóÇ æóÚóÈóÏúäóÇ
ÇáúÈóÚúáöíãó». 11ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó:
«ÃóáóíúÓó ãöäó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó æóÇáÃóãõæÑöíøöíäó æóÈóäöí Úóãøõæäó
æóÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÎóáøóÕúÊõßõãú¿ 12æóÇáÕøöíÏõæäöíøõæäó
æóÇáúÚóãóÇáöÞóÉõæóÇáúãóÚõæäöíøõæäó ÞóÏú ÖóÇíóÞõæßõãú ÝóÕóÑóÎúÊõãú
Åöáóíøó ÝóÎóáøóÕúÊõßõãú ãöäú ÃóíúÏöíåöãú¿ 13æóÃóäúÊõãú ÞóÏú
ÊóÑóßúÊõãõæäöí æóÚóÈóÏúÊõãú ÂáöåóÉð ÃõÎúÑóì. áöÐáößó áÇó ÃóÚõæÏõ
ÃõÎóáøöÕõßõãú. 14ÇöãúÖõæÇ æóÇÕúÑõÎõæÇ Åöáóì ÇáÂáöåóÉö
ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÑúÊõãõæåóÇ¡ áöÊõÎóáøöÕóßõãú åöíó Ýöí ÒóãóÇäö ÖöíÞößõãú».
15ÝóÞóÇáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöáÑøóÈøö: «ÃóÎúØóÃúäóÇ¡
ÝóÇÝúÚóáú ÈöäóÇ ßõáøó ãóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí Úóíúäóíúßó. ÅöäøóãóÇ
ÃóäúÞöÐúäóÇ åÐóÇ Çáúíóæúãó». 16æóÃóÒóÇáõæÇ ÇáÂáöåóÉó
ÇáúÛóÑöíÈóÉó ãöäú æóÓóØöåöãú æóÚóÈóÏõæÇ ÇáÑøóÈøó¡ ÝóÖóÇÞóÊú äóÝúÓõåõ
ÈöÓóÈóÈö ãóÔóÞøóÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
17ÝóÇÌúÊóãóÚó
Èóäõæ Úóãøõæäó æóäóÒóáõæÇ Ýöí ÌöáúÚóÇÏó¡ æóÇÌúÊóãóÚó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóäóÒóáõæÇ Ýöí ÇáúãöÕúÝóÇÉö. 18ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈõ ÑõÄóÓóÇÁõ ÌöáúÚóÇÏó ÇáúæóÇÍöÏõ áöÕóÇÍöÈöåö: «Ãóíøñ åõæó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí íóÈúÊóÏöÆõ ÈöãõÍóÇÑóÈóÉö Èóäöí Úóãøõæäó¿ ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÑóÃúÓðÇ áöÌóãöíÚö ÓõßøóÇäö ÌöáúÚóÇÏó».
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó
íóÝúÊóÇÍõ ÇáúÌöáúÚóÇÏöíøõ ÌóÈøóÇÑó ÈóÃúÓò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÇãúÑóÃóÉò
ÒóÇäöíóÉò. æóÌöáúÚóÇÏõ æóáóÏó íóÝúÊóÇÍó. 2Ëõãøó æóáóÏóÊö
ÇãúÑóÃóÉõ ÌöáúÚóÇÏó áóåõ Èóäöíäó. ÝóáóãøóÇ ßóÈöÑó Èóäõæ ÇáúãóÑúÃóÉö
ØóÑóÏõæÇ íóÝúÊóÇÍó¡ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: «áÇó ÊóÑöËú Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíäóÇ
áÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇÈúäõ ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì». 3ÝóåóÑóÈó
íóÝúÊóÇÍõ ãöäú æóÌúåö ÅöÎúæóÊöåö æóÃóÞóÇãó Ýöí ÃóÑúÖö ØõæÈò.
ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóì íóÝúÊóÇÍó ÑöÌóÇáñ ÈóØøóÇáõæäó æóßóÇäõæÇ íóÎúÑõÌõæäó
ãóÚóåõ.
4æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò Ãóäøó Èóäöí Úóãøõæäó ÍóÇÑóÈõæÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 5æóáóãøóÇ
ÍóÇÑóÈó Èóäõæ Úóãøõæäó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÐóåóÈó ÔõíõæÎõ ÌöáúÚóÇÏó
áöíóÃúÊõæÇ ÈöíóÝúÊóÇÍó ãöäú ÃóÑúÖö ØõæÈò. 6æóÞóÇáõæÇ
áöíóÝúÊóÇÍó: «ÊóÚóÇáó æóßõäú áóäóÇ ÞóÇÆöÏðÇ ÝóäõÍóÇÑöÈó Èóäöí
Úóãøõæäó». 7ÝóÞóÇáó íóÝúÊóÇÍõ áöÔõíõæÎö ÌöáúÚóÇÏó: «ÃóãóÇ
ÃóÈúÛóÖúÊõãõæäöí ÃóäúÊõãú æóØóÑóÏúÊõãõæäöí ãöäú ÈóíúÊö ÃóÈöí¿
ÝóáöãóÇÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú Åöáóíøó ÇáÂäó ÅöÐú ÊóÖóÇíóÞúÊõãú¿» 8ÝóÞóÇáó
ÔõíõæÎõ ÌöáúÚóÇÏó áöíóÝúÊóÇÍó: «áöÐáößó ÞóÏú ÑóÌóÚúäóÇ ÇáÂäó Åöáóíúßó
áöÊóÐúåóÈó ãóÚóäóÇ æóÊõÍóÇÑöÈó Èóäöí Úóãøõæäó¡ æóÊóßõæäó áóäóÇ ÑóÃúÓðÇ
áößõáøö ÓõßøóÇäö ÌöáúÚóÇÏó». 9ÝóÞóÇáó íóÝúÊóÇÍõ áöÔõíõæÎö
ÌöáúÚóÇÏó: «ÅöÐóÇ ÃóÑúÌóÚúÊõãõæäöí áöãõÍóÇÑóÈóÉö Èóäöí Úóãøõæäó
æóÏóÝóÚóåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÃóãóÇãöí ÝóÃóäóÇ Ãóßõæäõ áóßõãú ÑóÃúÓðÇ».
10ÝóÞóÇáó ÔõíõæÎõ ÌöáúÚóÇÏó áöíóÝúÊóÇÍó: «ÇáÑøóÈøõ íóßõæäõ
ÓóÇãöÚðÇ ÈóíúäóäóÇ Åöäú ßõäøóÇ áÇó äóÝúÚóáõ åßóÐóÇ ÍóÓóÈó ßóáÇóãößó».
11ÝóÐóåóÈó íóÝúÊóÇÍõ ãóÚó ÔõíõæÎö ÌöáúÚóÇÏó¡ æóÌóÚóáóåõ
ÇáÔøóÚúÈõ Úóáóíúåöãú ÑóÃúÓðÇ æóÞóÇÆöÏðÇ. ÝóÊóßóáøóãó íóÝúÊóÇÍõ
ÈöÌóãöíÚö ßóáÇóãöåö ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö Ýöí ÇáúãöÕúÝóÇÉö.
12ÝóÃóÑúÓóáó
íóÝúÊóÇÍõ ÑõÓõáÇð Åöáóì ãóáößö Èóäöí Úóãøõæäó íóÞõæáõ: «ãóÇ áöí æóáóßó
Ãóäøóßó ÃóÊóíúÊó Åöáóíøó áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö Ýöí ÃóÑúÖöí¿» 13ÝóÞóÇáó
ãóáößõ Èóäöí Úóãøõæäó áöÑõÓõáö íóÝúÊóÇÍó: «áÃóäøó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÏú
ÃóÎóÐó ÃóÑúÖöí ÚöäúÏó ÕõÚõæÏöåö ãöäú ãöÕúÑó¡ ãöäú ÃóÑúäõæäó Åöáóì
ÇáúíóÈøõæÞö æóÅöáóì ÇáÃõÑúÏõäøö. ÝóÇáÂäó ÑõÏøóåóÇ ÈöÓóáÇóãò». 14æóÚóÇÏó
ÃóíúÖðÇ íóÝúÊóÇÍõ æóÃóÑúÓóáó ÑõÓõáÇð Åöáóì ãóáößö Èóäöí Úóãøõæäó
15æóÞóÇáó áóåõ: «åßóÐóÇ íóÞõæáõ íóÝúÊóÇÍõ: áóãú íóÃúÎõÐú
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÃóÑúÖó ãõæÂÈó æóáÇó ÃóÑúÖó Èóäöí Úóãøõæäó¡ 16áÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÕõÚõæÏö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ãöÕúÑó ÓóÇÑó Ýöí ÇáúÞóÝúÑö Åöáóì
ÈóÍúÑö ÓõæÝò æóÃóÊóì Åöáóì ÞóÇÏóÔó. 17æóÃóÑúÓóáó
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÑõÓõáÇð Åöáóì ãóáößö ÃóÏõæãó ÞóÇÆöáÇð: ÏóÚúäöí ÃóÚúÈõÑú
Ýöí ÃóÑúÖößó. Ýóáóãú íóÓúãóÚú ãóáößõ ÃóÏõæãó. ÝóÃóÑúÓóáó ÃóíúÖðÇ Åöáóì
ãóáößö ãõæÂÈó Ýóáóãú íóÑúÖó. ÝóÃóÞóÇãó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Ýöí ÞóÇÏóÔó.
18æóÓóÇÑó Ýöí ÇáúÞóÝúÑö æóÏóÇÑó ÈöÃóÑúÖö ÃóÏõæãó æóÃóÑúÖö ãõæÂÈó
æóÃóÊóì ãöäú ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö Åöáóì ÃóÑúÖö ãõæÂÈó æóäóÒóáó Ýöí
ÚóÈúÑö ÃóÑúäõæäó¡ æóáóãú íóÃúÊõæÇ Åöáóì ÊõÎúãö ãõæÂÈó áÃóäøó ÃóÑúäõæäó
ÊõÎúãõ ãõæÂÈó. 19Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÑõÓõáÇð Åöáóì
ÓöíÍõæäó ãóáößö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó¡ ãóáößö ÍóÔúÈõæäó¡ æóÞóÇáó áóåõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ: ÏóÚúäöí ÃóÚúÈõÑú Ýöí ÃóÑúÖößó Åöáóì ãóßóÇäöí. 20æóáóãú
íóÃúãóäú ÓöíÍõæäõ áÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäú íóÚúÈõÑó Ýöí ÊõÎúãöåö¡ Èóáú
ÌóãóÚó ÓöíÍõæäõ ßõáøó ÔóÚúÈöåö æóäóÒóáõæÇ Ýöí íóÇåóÕó æóÍóÇÑóÈõæÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 21ÝóÏóÝóÚó ÇáÑøóÈøõ Åöáåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÓöíÍõæäó æóßõáøó ÔóÚúÈöåö áöíóÏö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÖóÑóÈõæåõãú¡
æóÇãúÊóáóßó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ßõáøó ÃóÑúÖö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÓõßøóÇäö Êöáúßó
ÇáÃóÑúÖö. 22ÝóÇãúÊóáóßõæÇ ßõáøó ÊõÎúãö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ãöäú
ÃóÑúäõæäó Åöáóì ÇáúíóÈøõæÞö æóãöäó ÇáúÞóÝúÑö Åöáóì ÇáÃõÑúÏõäøö.
23æóÇáÂäó ÇáÑøóÈøõ Åöáåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÏú ØóÑóÏó
ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ãöäú ÃóãóÇãö ÔóÚúÈöåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÃóÝóÃóäúÊó
ÊóãúÊóáößõåõ¿ 24ÃóáóíúÓó ãóÇ íõãóáøößõßó ÅöíøóÇåõ ßóãõæÔõ
Åöáåõßó ÊóãúÊóáößõ¿ æóÌóãöíÚõ ÇáøóÐöíäó ØóÑóÏóåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÅöáåõäóÇ
ãöäú ÃóãóÇãöäóÇ ÝóÅöíøóÇåõãú äóãúÊóáößõ. 25æóÇáÂäó Ýóåóáú
ÃóäúÊó ÎóíúÑñ ãöäú ÈóÇáÇóÞó Èúäö ÕöÝøõæÑó ãóáößö ãõæÂÈó¿ Ýóåóáú
ÎóÇÕóãó ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóæú ÍóÇÑóÈóåõãú ãõÍóÇÑóÈóÉð 26Íöíäó
ÃóÞóÇãó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Ýöí ÍóÔúÈõæäó æóÞõÑóÇåóÇ¡ æóÚóÑõæÚöíÑó æóÞõÑóÇåóÇ
æóßõáøö ÇáúãõÏõäö ÇáøóÊöí Úóáóì ÌóÇäöÈö ÃóÑúäõæäó ËóáÇóËó ãöÆóÉö
ÓóäóÉò¿ ÝóáöãóÇÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÑöÏøóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¿ 27ÝóÃóäóÇ
áóãú ÃõÎúØöÆú Åöáóíúßó. æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó ÝóÅöäøóßó ÊóÝúÚóáõ Èöí ÔóÑøðÇ
ÈöãõÍóÇÑóÈóÊöí. áöíóÞúÖö ÇáÑøóÈøõ ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóæúãó Èóíúäó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÈóäöí Úóãøõæäó». 28Ýóáóãú íóÓúãóÚú ãóáößõ
Èóäöí Úóãøõæäó áößóáÇóãö íóÝúÊóÇÍó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö.
29ÝóßóÇäó
ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì íóÝúÊóÇÍó¡ ÝóÚóÈóÑó ÌöáúÚóÇÏó æóãóäóÓøóì æóÚóÈóÑó
ãöÕúÝóÇÉó ÌöáúÚóÇÏó¡ æóãöäú ãöÕúÝóÇÉö ÌöáúÚóÇÏó ÚóÈóÑó Åöáóì Èóäöí
Úóãøõæäó. 30æóäóÐóÑó íóÝúÊóÇÍõ äóÐúÑðÇ áöáÑøóÈøö ÞóÇÆöáÇð:
«Åöäú ÏóÝóÚúÊó Èóäöí Úóãøõæäó áöíóÏöí¡ 31ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ
ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÈóíúÊöí áöáöÞóÇÆöí ÚöäúÏó ÑõÌõæÚöí
ÈöÇáÓøóáÇóãóÉö ãöäú ÚöäúÏö Èóäöí Úóãøõæäó íóßõæäõ áöáÑøóÈøö¡
æóÃõÕúÚöÏõåõ ãõÍúÑóÞóÉð». 32Ëõãøó ÚóÈóÑó íóÝúÊóÇÍõ Åöáóì
Èóäöí Úóãøõæäó áöãõÍóÇÑóÈóÊöåöãú. ÝóÏóÝóÚóåõãõ ÇáÑøóÈøõ áöíóÏöåö.
33ÝóÖóÑóÈóåõãú ãöäú ÚóÑõæÚöíÑó Åöáóì ãóÌöíÆößó Åöáóì ãöäøöíÊó¡
ÚöÔúÑöíäó ãóÏöíäóÉð¡ æóÅöáóì ÂÈóáö ÇáúßõÑõæãö ÖóÑúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð
ÌöÏøðÇ. ÝóÐóáøó Èóäõæ Úóãøõæäó ÃóãóÇãó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
34Ëõãøó
ÃóÊóì íóÝúÊóÇÍõ Åöáóì ÇáúãöÕúÝóÇÉö Åöáóì ÈóíúÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈöÇÈúäóÊöåö
ÎóÇÑöÌóÉð áöáöÞóÇÆöåö ÈöÏõÝõæÝò æóÑóÞúÕò. æóåöíó æóÍöíÏóÉñ. áóãú
íóßõäú áóåõ ÇÈúäñ æóáÇó ÇÈúäóÉñ ÛóíúÑóåóÇ. 35æóßóÇäó áóãøóÇ
ÑóÂåóÇ Ãóäøóåõ ãóÒøóÞó ËöíóÇÈóåõ æóÞóÇáó: «Âåö íóÇ ÈöäúÊöí! ÞóÏú
ÃóÍúÒóäúÊöäöí ÍõÒúäðÇ æóÕöÑúÊö Èóíúäó ãõßóÏøöÑöíøó¡ áÃóäøöí ÞóÏú
ÝóÊóÍúÊõ Ýóãöí Åöáóì ÇáÑøóÈøö æóáÇó íõãúßöäõäöí ÇáÑøõÌõæÚõ». 36ÝóÞóÇáóÊú
áóåõ: «íóÇ ÃóÈöí¡ åóáú ÝóÊóÍúÊó ÝóÇßó Åöáóì ÇáÑøóÈøö¿ ÝóÇÝúÚóáú Èöí
ßóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíßó¡ ÈöãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏö ÇäúÊóÞóãó áóßó ãöäú
ÃóÚúÏóÇÆößó Èóäöí Úóãøõæäó». 37Ëõãøó ÞóÇáóÊú áÃóÈöíåóÇ:
«ÝóáúíõÝúÚóáú áöí åÐóÇ ÇáÃóãúÑõ: ÇÊúÑõßúäöí ÔóåúÑóíúäö ÝóÃóÐúåóÈó
æóÃóäúÒöáó Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö æóÃóÈúßöíó ÚóÐúÑóÇæöíøóÊöí ÃóäóÇ
æóÕóÇÍöÈóÇÊöí». 38ÝóÞóÇáó: «ÇÐúåóÈöí». æóÃóÑúÓóáóåóÇ Åöáóì
ÔóåúÑóíúäö. ÝóÐóåóÈóÊú åöíó æóÕóÇÍöÈóÇÊõåóÇ æóÈóßóÊú ÚóÐúÑóÇæöíøóÊóåóÇ
Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö. 39æóßóÇäó ÚöäúÏó äöåóÇíóÉö ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÃóäøóåóÇ ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó ÈöåóÇ äóÐúÑóåõ ÇáøóÐöí
äóÐóÑó. æóåöíó áóãú ÊóÚúÑöÝú ÑóÌõáÇð. ÝóÕóÇÑóÊú ÚóÇÏóÉð Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó 40Ãóäøó ÈóäóÇÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÐúåóÈúäó ãöäú
ÓóäóÉò Åöáóì ÓóäóÉò áöíóäõÍúäó Úóáóì ÈöäúÊö íóÝúÊóÇÍó ÇáúÌöáúÚóÇÏöíøö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáÓøóäóÉö.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó
1æóÇÌúÊóãóÚó
ÑöÌóÇáõ ÃóÝúÑóÇíöãó æóÚóÈóÑõæÇ Åöáóì ÌöåóÉö ÇáÔøöãóÇáö¡ æóÞóÇáõæÇ
áöíóÝúÊóÇÍó: «áöãóÇÐóÇ ÚóÈóÑúÊó áöãõÍóÇÑóÈóÉö Èóäöí Úóãøõæäó æóáóãú
ÊóÏúÚõäóÇ áöáÐøóåóÇÈö ãóÚóßó¿ äõÍúÑöÞõ ÈóíúÊóßó Úóáóíúßó ÈöäóÇÑò».
2ÝóÞóÇáó áóåõãú íóÝúÊóÇÍõ: «ÕóÇÍöÈó ÎöÕóÇãò ÔóÏöíÏò ßõäúÊõ
ÃóäóÇ æóÔóÚúÈöí ãóÚó Èóäöí Úóãøõæäó¡ æóäóÇÏóíúÊõßõãú Ýóáóãú
ÊõÎóáøöÕõæäöí ãöäú íóÏöåöãú. 3æóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Ãóäøóßõãú
áÇó ÊõÎóáøöÕõæäó¡ æóÖóÚúÊõ äóÝúÓöí Ýöí íóÏöí æóÚóÈóÑúÊõ Åöáóì Èóäöí
Úóãøõæäó¡ ÝóÏóÝóÚóåõãõ ÇáÑøóÈøõ áöíóÏöí. ÝóáöãóÇÐóÇ ÕóÚöÏúÊõãú Úóáóíøó
Çáúíóæúãó åÐóÇ áöãõÍóÇÑóÈóÊöí¿».
4æóÌóãóÚó
íóÝúÊóÇÍõ ßõáøó ÑöÌóÇáö ÌöáúÚóÇÏó æóÍóÇÑóÈó ÃóÝúÑóÇíöãó¡ ÝóÖóÑóÈó
ÑöÌóÇáõ ÌöáúÚóÇÏó ÃóÝúÑóÇíöãó áÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: «ÃóäúÊõãú
ãõäúÝóáöÊõæ ÃóÝúÑóÇíöãó. ÌöáúÚóÇÏõ Èóíúäó ÃóÝúÑóÇíöãó æóãóäóÓøóì».
5ÝóÃóÎóÐó ÇáúÌöáúÚóÇÏöíøõæäó ãóÎóÇæöÖó ÇáÃõÑúÏõäøö
áÃóÝúÑóÇíöãó. æóßóÇäó ÅöÐú ÞóÇáó ãõäúÝóáöÊõæ ÃóÝúÑóÇíöãó: «ÏóÚõæäöí
ÃóÚúÈõÑú». ßóÇäó ÑöÌóÇáõ ÌöáúÚóÇÏó íóÞõæáõæäó áóåõ: «ÃóÃóäúÊó
ÃóÝúÑóÇíöãöíøñ¿» ÝóÅöäú ÞóÇáó: «áÇó» 6ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó
áóåõ: «Þõáú ÅöÐðÇ: ÔöÈøõæáóÊú» ÝóíóÞõæáõ: «ÓöÈøõæáóÊú» æóáóãú
íóÊóÍóÝøóÙú áöáøóÝúÙö ÈöÍóÞø. ÝóßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäóåõ æóíóÐúÈóÍõæäóåõ
Úóáóì ãóÎóÇæöÖö ÇáÃõÑúÏõäøö. ÝóÓóÞóØó Ýöí Ðáößó ÇáúæóÞúÊö ãöäú
ÃóÝúÑóÇíöãó ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ. 7æóÞóÖóì
íóÝúÊóÇÍõ áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÓöÊøó Óöäöíäò. æóãóÇÊó íóÝúÊóÇÍõ
ÇáúÌöáúÚóÇÏöíøõ æóÏõÝöäó Ýöí ÅöÍúÏóì ãõÏõäö ÌöáúÚóÇÏó.
8æóÞóÖóì
ÈóÚúÏóåõ áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöÈúÕóÇäõ ãöäú ÈóíúÊö áóÍúãò. 9æóßóÇäó
áóåõ ËóáÇóËõæäó ÇÈúäðÇ æóËóáÇóËõæäó ÇÈúäóÉð ÃóÑúÓóáóåõäøó Åöáóì
ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÃóÊóì ãöäó ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöËóáÇóËöíäó ÇÈúäóÉð áöÈóäöíåö.
æóÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÓóÈúÚó Óöäöíäóò. 10æóãóÇÊó ÅöÈúÕóÇäõ
æóÏõÝöäó Ýöí ÈóíúÊö áóÍúãò.
11æóÞóÖóì
ÈóÚúÏóåõ áÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöíáõæäõ ÇáÒøóÈõæáõæäöíøõ. ÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÚóÔóÑó Óöäöíäò. 12æóãóÇÊó Åöíáõæäõ ÇáÒøóÈõæáõæäöíøõ
æóÏõÝöäó Ýöí Ãóíøóáõæäó¡ Ýöí ÃóÑúÖö ÒóÈõæáõæäó.
13æóÞóÖóì
ÈóÚúÏóåõ áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚóÈúÏõæäõ Èúäõ åöáøöíáó ÇáúÝöÑúÚóÊõæäöíøõ.
14æóßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÇÈúäðÇ æóËóáÇóËõæäó ÍóÝöíÏðÇ
íóÑúßóÈõæäó Úóáóì ÓóÈúÚöíäó ÌóÍúÔðÇ. ÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó ËóãóÇäöíó
Óöäöíäò. 15æóãóÇÊó ÚóÈúÏõæäõ Èúäõ åöáøöíáó
ÇáúÝöÑúÚóÊõæäöíøõ æóÏõÝöäó Ýöí ÝöÑúÚóÊõæäó¡ Ýöí ÃóÑúÖö ÃóÝúÑóÇíöãó¡
Ýöí ÌóÈóáö ÇáúÚóãóÇáöÞóÉö.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó
ÚóÇÏó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÚúãóáõæäó ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö¡
ÝóÏóÝóÚóåõãõ ÇáÑøóÈøõ áöíóÏö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð.
2æóßóÇäó
ÑóÌõáñ ãöäú ÕõÑúÚóÉó ãöäú ÚóÔöíÑóÉö ÇáÏøóÇäöíøöíäó ÇÓúãõåõ ãóäõæÍõ¡
æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÚóÇÞöÑñ áóãú ÊóáöÏú. 3ÝóÊóÑóÇÁóì ãóáÇóßõ
ÇáÑøóÈøö áöáúãóÑúÃóÉö æóÞóÇáó áóåóÇ: «åóÇ ÃóäúÊö ÚóÇÞöÑñ áóãú ÊóáöÏöí¡
æóáßöäøóßö ÊóÍúÈóáöíäó æóÊóáöÏöíäó ÇÈúäðÇ. 4æóÇáÂäó
ÝóÇÍúÐóÑöí æóáÇó ÊóÔúÑóÈöí ÎóãúÑðÇ æóáÇó ãõÓúßöÑðÇ¡ æóáÇó ÊóÃúßõáöí
ÔóíúÆðÇ äóÌöÓðÇ. 5ÝóåóÇ Åöäøóßö ÊóÍúÈóáöíäó æóÊóáöÏöíäó
ÇÈúäðÇ¡ æóáÇó íóÚúáõ ãõæÓóì ÑóÃúÓóåõ¡ áÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóßõæäõ
äóÐöíÑðÇ öááåö ãöäó ÇáúÈóØúäö¡ æóåõæó íóÈúÏóÃõ íõÎóáøöÕõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãöäú íóÏö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó». 6ÝóÏóÎóáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóßóáøóãóÊú ÑóÌõáóåóÇ ÞóÇÆöáóÉð: «ÌóÇÁó Åöáóíøó ÑóÌõáõ Çááåö¡
æóãóäúÙóÑõåõ ßóãóäúÙóÑö ãóáÇóßö Çááåö¡ ãõÑúåöÈñ ÌöÏøðÇ. æóáóãú
ÃóÓúÃóáúåõ: ãöäú Ãóíúäó åõæó¡ æóáÇó åõæó ÃóÎúÈóÑóäöí Úóäö ÇÓúãöåö.
7æóÞóÇáó áöí: åóÇ ÃóäúÊö ÊóÍúÈóáöíäó æóÊóáöÏöíäó ÇÈúäðÇ.
æóÇáÂäó ÝóáÇó ÊóÔúÑóÈöí ÎóãúÑðÇ æóáÇó ãõÓúßöÑðÇ¡ æóáÇó ÊóÃúßõáöí
ÔóíúÆðÇ äóÌöÓðÇ¡ áÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóßõæäõ äóÐöíÑðÇ öááåö ãöäó
ÇáúÈóØúäö Åöáóì íóæúãö ãóæúÊöåö».
8ÝóÕóáøóì
ãóäõæÍõ Åöáóì ÇáÑøóÈøö æóÞóÇáó: «ÃóÓúÃóáõßó íóÇ ÓóíøöÏöí Ãóäú íóÃúÊöíó
ÃóíúÖðÇ ÅöáóíúäóÇ ÑóÌõáõ Çááåö ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáúÊóåõ¡ æóíõÚóáøöãóäóÇ:
ãóÇÐóÇ äóÚúãóáõ áöáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí íõæáóÏõ¿». 9ÝóÓóãöÚó
Çááåõ áöÕóæúÊö ãóäõæÍó¡ ÝóÌóÇÁó ãóáÇóßõ Çááåö ÃóíúÖðÇ Åöáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó ÌóÇáöÓóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞúáö¡ æóãóäõæÍõ ÑóÌõáõåóÇ áóíúÓó
ãóÚóåóÇ. 10ÝóÃóÓúÑóÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÑóßóÖóÊú æóÃóÎúÈóÑóÊú
ÑóÌõáóåóÇæóÞóÇáóÊú áóåõ: «åõæóÐóÇ ÞóÏú ÊóÑóÇÁóì áöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí
ÌóÇÁó Åöáóíøó Ðáößó Çáúíóæúãó». 11ÝóÞóÇãó ãóäõæÍõ æóÓóÇÑó
æóÑóÇÁó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÌóÇÁó Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóÇáó áóåõ: «ÃóÃóäúÊó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö¿» ÝóÞóÇáó: «ÃóäóÇ åõæó».
12ÝóÞóÇáó ãóäõæÍõ: «ÚöäúÏó ãóÌöíÁö ßóáÇóãößó¡ ãóÇÐóÇ
íóßõæäõ Íõßúãõ ÇáÕøóÈöíøö æóãõÚóÇãóáóÊõåõ¿» 13ÝóÞóÇáó
ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö áöãóäõæÍó: «ãöäú ßõáøö ãóÇ ÞõáúÊõ áöáúãóÑúÃóÉö
ÝóáúÊóÍúÊóÝöÙú. 14ãöäú ßõáøö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÌóÝúäóÉö
ÇáúÎóãúÑö áÇó ÊóÃúßõáú¡ æóÎóãúÑðÇ æóãõÓúßöÑðÇ áÇó ÊóÔúÑóÈú¡ æóßõáøó
äóÌöÓò áÇó ÊóÃúßõáú. áöÊóÍúÐóÑú ãöäú ßõáøö ãóÇ ÃóæúÕóíúÊõåóÇ». 15ÝóÞóÇáó
ãóäõæÍõ áöãóáÇóßö ÇáÑøóÈøö: «ÏóÚúäóÇ äõÚóæøöÞúßó æóäóÚúãóáú áóßó
ÌóÏúíó ãöÚúÒðì». 16ÝóÞóÇáó ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö áöãóäõæÍó:
«æóáóæú ÚóæøóÞúÊóäöí áÇó Âßõáõ ãöäú ÎõÈúÒößó¡ æóÅöäú ÚóãöáúÊó
ãõÍúÑóÞóÉð ÝóáöáÑøóÈøö ÃóÕúÚöÏúåóÇ». áÃóäøó ãóäõæÍó áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö. 17ÝóÞóÇáó ãóäõæÍõ áöãóáÇóßö
ÇáÑøóÈøö: «ãóÇ ÇÓúãõßó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ßóáÇóãõßó äõßúÑöãõßó¿»
18ÝóÞóÇáó áóåõ ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö: «áöãóÇÐóÇ ÊóÓúÃóáõ Úóäö ÇÓúãöí
æóåõæó ÚóÌöíÈñ¿». 19ÝóÃóÎóÐó ãóäõæÍõ ÌóÏúíó ÇáúãöÚúÒóì
æóÇáÊøóÞúÏöãóÉó æóÃóÕúÚóÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÎúÑóÉö áöáÑøóÈøö. ÝóÚóãöáó
ÚóãóáÇð ÚóÌöíÈðÇ æóãóäõæÍõ æóÇãúÑóÃóÊõåõ íóäúÙõÑóÇäö. 20ÝóßóÇäó
ÚöäúÏó ÕõÚõæÏö ÇááøóåööíÈö Úóäö ÇáúãóÐúÈóÍö äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö¡ Ãóäøó
ãóáÇóßó ÇáÑøóÈøö ÕóÚöÏó Ýöí áóåöíÈö ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóãóäõæÍõ
æóÇãúÑóÃóÊõåõ íóäúÙõÑóÇäö. ÝóÓóÞóØóÇ Úóáóì æóÌúåóíúåöãóÇ Åöáóì
ÇáÃóÑúÖö. 21æóáóãú íóÚõÏú ãóáÇóßõ ÇáÑøóÈøö íóÊóÑóÇÁóì
áöãóäõæÍó æóÇãúÑóÃóÊöåö. ÍöíäóÆöÐò ÚóÑóÝó ãóäõæÍõ Ãóäøóåõ ãóáÇóßõ
ÇáÑøóÈøö. 22ÝóÞóÇáó ãóäõæÍõ áÇãúÑóÃóÊöåö: «äóãõæÊõ ãóæúÊðÇ
áÃóäøóäóÇ ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ Çááåó» 23ÝóÞóÇáóÊú áóåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ: «áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÈøõ Ãóäú íõãöíÊóäóÇ¡ áóãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
íóÏöäóÇ ãõÍúÑóÞóÉð æóÊóÞúÏöãóÉð¡ æóáóãóÇ ÃóÑóÇäóÇ ßõáøó åÐöåö¡ æóáóãóÇ
ßóÇäó Ýöí ãöËúáö åÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÃóÓúãóÚóäóÇ ãöËúáó åÐöåö». 24ÝóæóáóÏóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇÈúäðÇ æóÏóÚóÊö ÇÓúãóåõ ÔóãúÔõæäó. ÝóßóÈöÑó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÈóÇÑóßóåõ ÇáÑøóÈøõ. 25æóÇÈúÊóÏóÃó ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö
íõÍóÑøößõåõ Ýöí ãóÍóáøóÉö ÏóÇäóò Èóíúäó ÕõÑúÚóÉó æóÃóÔúÊóÃõæáó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈÚõ ÚóÔóÑó
1æóäóÒóáó
ÔóãúÔõæäõ Åöáóì ÊöãúäóÉó¡ æóÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÊöãúäóÉó ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó. 2ÝóÕóÚöÏó æóÃóÎúÈóÑó ÃóÈóÇåõ
æóÃõãøóåõ æóÞóÇáó: «ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÊöãúäóÉó ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó¡ ÝóÇáÂäó ÎõÐóÇåóÇ áöíó ÇãúÑóÃóÉð». 3ÝóÞóÇáó
áóåõ ÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ: «ÃóáóíúÓó Ýöí ÈóäóÇÊö ÅöÎúæóÊößó æóÝöí ßõáøö
ÔóÚúÈöí ÇãúÑóÃóÉñ ÍóÊøóì Ãóäøóßó ÐóÇåöÈñ áöÊóÃúÎõÐó ÇãúÑóÃóÉð ãöäó
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÇáúÛõáúÝö¿» ÝóÞóÇáó ÔóãúÔõæäõ áÃóÈöíåö:
«ÅöíøóÇåóÇ ÎõÐú áöí áÃóäøóåóÇ ÍóÓõäóÊú Ýöí Úóíúäóíøó». 4æóáóãú
íóÚúáóãú ÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ Ãóäøó Ðáößó ãöäó ÇáÑøóÈøö¡ áÃóäøóåõ ßóÇäó
íóØúáõÈõ ÚöáøóÉð Úóáóì ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó. æóÝöí Ðáößó ÇáúæóÞúÊö
ßóÇäó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó ãõÊóÓóáøöØöíäó Úóáóì ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
5ÝóäóÒóáó
ÔóãúÔõæäõ æóÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ Åöáóì ÊöãúäóÉó¡ æóÃóÊóæúÇ Åöáóì ßõÑõæãö
ÊöãúäóÉó. æóÅöÐóÇ ÈöÔöÈúáö ÃóÓóÏò íõÒóãúÌöÑõ áöáöÞóÇÆöåö. 6ÝóÍóáøó
Úóáóíúåö ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö¡ ÝóÔóÞøóåõ ßóÔóÞøö ÇáúÌóÏúíö¡ æóáóíúÓó Ýöí
íóÏöåö ÔóíúÁñ. æóáóãú íõÎúÈöÑú ÃóÈóÇåõ æóÃõãøóåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáó. 7ÝóäóÒóáó
æóßóáøóãó ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÍóÓõäóÊú Ýöí Úóíúäóíú ÔóãúÔõæäó. 8æóáóãøóÇ
ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò áößóíú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ ãóÇáó áößóíú íóÑóì ÑöãøóÉó
ÇáÃóÓóÏö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÈúÑñ ãöäó ÇáäøóÍúáö Ýöí ÌóæúÝö ÇáÃóÓóÏö ãóÚó
ÚóÓóá. 9ÝóÇÔúÊóÇÑó ãöäúåõ Úóáóì ßóÝøóíúåö¡ æóßóÇäó íóãúÔöí
æóíóÃúßõáõ¡ æóÐóåóÈó Åöáóì ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóÃóÚúØóÇåõãóÇ ÝóÃóßóáÇó¡
æóáóãú íõÎúÈöÑúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÌóæúÝö ÇáÃóÓóÏö ÇÔúÊóÇÑó ÇáúÚóÓóáó.
10æóäóÒóáó
ÃóÈõæåõ Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÚóãöáó åõäóÇßó ÔóãúÔõæäõ æóáöíãóÉð¡
áÃóäøóåõ åßóÐóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ ÇáúÝöÊúíóÇäõ. 11ÝóáóãøóÇ
ÑóÃõæåõ ÃóÍúÖóÑõæÇ ËóáÇóËöíäó ãöäó ÇáÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóßóÇäõæÇ ãóÚóåõ.
12ÝóÞóÇáó áóåõãú ÔóãúÔõæäõ: «áÃõÍóÇÌöíóäøóßõãú ÃõÍúÌöíøóÉð¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóáúÊõãõæåõÇ áöí Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãö ÇáúæóáöíãóÉö
æóÃóÕóÈúÊõãõæåóÇ¡ ÃõÚúØöíßõãú ËóáÇóËöíäó ÞóãöíÕðÇ æóËóáÇóËöíäó ÍõáøóÉó
ËöíóÇÈò. 13æóÅöäú áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ Ãóäú ÊóÍõáøõæåóÇ áöí¡
ÊõÚúØõæäöí ÃóäúÊõãú ËóáÇóËöíäó ÞóãöíÕðÇ æóËóáÇóËöíäó ÍõáøóÉó ËöíóÇÈò».
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «ÍóÇÌö ÃõÍúÌöíøóÊóßó ÝóäóÓúãóÚóåóÇ». 14ÝóÞóÇáó
áóåõãú: «ãöäó ÇáÂßöáö ÎóÑóÌó Ãõßúáñ¡ æóãöäó ÇáúÌóÇÝöí ÎóÑóÌóÊú
ÍóáÇóæóÉñ». Ýóáóãú íóÓúÊóØöíÚõæÇ Ãóäú íóÍõáøõæÇ ÇáÃõÍúÌöíøóÉó Ýöí
ËóáÇóËóÉö ÃóíøóÇãò. 15æóßóÇäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈÚö
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áÇãúÑóÃóÉö ÔóãúÔõæäó: «ÊóãóáøóÞöí ÑóÌõáóßö áößóíú
íõÙúåöÑó áóäóÇ ÇáÃõÍúÌöíøóÉó¡ áöÆóáÇøó äõÍúÑöÞóßö æóÈóíúÊó ÃóÈöíßö
ÈöäóÇÑò. ÃóáöÊóÓúáöÈõæäóÇ ÏóÚóæúÊõãõæäóÇ Ãóãú áÇó¿» 16ÝóÈóßóÊö
ÇãúÑóÃóÉõ ÔóãúÔõæäó áóÏóíúåö æóÞóÇáóÊú: «ÅöäøóãóÇ ßóÑöåúÊóäöí æóáÇó
ÊõÍöÈøõäöí. ÞóÏú ÍóÇÌóíúÊó Èóäöí ÔóÚúÈöí ÃõÍúÌöíøóÉð æóÅöíøóÇíó áóãú
ÊõÎúÈöÑú». ÝóÞóÇáó áóåóÇ: «åõæóÐóÇ ÃóÈöí æóÃõãøöí áóãú ÃõÎúÈöÑúåõãóÇ¡
Ýóåóáú ÅöíøóÇßö ÃõÎúÈöÑõ¿». 17ÝóÈóßóÊú áóÏóíúåö ÇáÓøóÈúÚóÉó
ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ßóÇäóÊú áóåõãõ ÇáúæóáöíãóÉõ. æóßóÇäó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈÚö Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåóÇ áÃóäøóåóÇ ÖóÇíóÞóÊúåõ¡
ÝóÃóÙúåóÑóÊö ÇáÃõÍúÌöíøóÉó áöÈóäöí ÔóÚúÈöåóÇ. 18ÝóÞóÇáó
áóåõ ÑöÌóÇáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈÚö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö: «Ãóíøõ ÔóíúÁò ÃóÍúáóì ãöäó ÇáúÚóÓóáö¡ æóãóÇ ÃóÌúÝóì ãöäó
ÇáÃóÓóÏö¿» ÝóÞóÇáó áóåõãú: «áóæú áóãú ÊóÍúÑõËõæÇ Úóáóì ÚöÌúáóÊöí¡
áóãóÇ æóÌóÏúÊõãú ÃõÍúÌöíøóÊöí». 19æóÍóáøó Úóáóíúåö ÑõæÍõ
ÇáÑøóÈøö ÝóäóÒóáó Åöáóì ÃóÔúÞóáõæäó æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ËóáÇóËöíäó
ÑóÌõáÇð¡ æóÃóÎóÐó ÓóáóÈóåõãú æóÃóÚúØóì ÇáúÍõáóáó áöãõÙúåöÑöí
ÇáÃõÍúÌöíøóÉö. æóÍóãöíó ÛóÖóÈõåõ æóÕóÚöÏó Åöáóì ÈóíúÊö ÃóÈöíåö.
20ÝóÕóÇÑóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÔóãúÔõæäó áöÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÕóÇÍöÈõåõ.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò Ýöí ÃóíøóÇãö ÍóÕóÇÏö ÇáúÍöäúØóÉö¡ Ãóäøó ÔóãúÔõæäó
ÇÝúÊóÞóÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÌóÏúíö ãöÚúÒðì. 2æóÞóÇáó: «ÃóÏúÎõáõ
Åöáóì ÇãúÑóÃóÊöí Åöáóì ÍõÌúÑóÊöåóÇ». æóáßöäøó ÃóÈóÇåóÇ áóãú íóÏóÚúåõ
Ãóäú íóÏúÎõáó. æóÞóÇáó ÃóÈõæåóÇ: «Åöäøöí ÞõáúÊõ Åöäøóßó ÞóÏú
ßóÑöåúÊóåóÇ ÝóÃóÚúØóíúÊõåóÇ áöÕóÇÍöÈößó. ÃóáóíúÓóÊú ÃõÎúÊõåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÃóÍúÓóäó ãöäúåóÇ¿ ÝóáúöÊóßõäú áóßó ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ».
3ÝóÞóÇáó áóåõãú ÔóãúÔõæäõ: «Åöäøöí ÈóÑöíÁñ ÇáÂäó ãöäó
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÅöÐóÇ ÚóãöáúÊõ Èöåöãú ÔóÑøðÇ». 4æóÐóåóÈó
ÔóãúÔõæäõ æóÃóãúÓóßó ËóáÇóËó ãöÆóÉö ÇÈúäö Âæóì¡ æóÃóÎóÐó ãóÔóÇÚöáó
æóÌóÚóáó ÐóäóÈðÇ Åöáóì ÐóäóÈò¡ æóæóÖóÚó ãóÔúÚóáÇð Èóíúäó ßõáøö
ÐóäóÈóíúäö Ýöí ÇáúæóÓóØö¡ 5Ëõãøó ÃóÖúÑóãó ÇáúãóÔóÇÚöáó
äóÇÑðÇ æóÃóØúáóÞóåóÇ Èóíúäó ÒõÑõæÚö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó¡ ÝóÃóÍúÑóÞó
ÇáÃóßúÏóÇÓó æóÇáÒøóÑúÚó æóßõÑõæãó ÇáÒøóíúÊõæäö. 6ÝóÞóÇáó
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó: «ãóäú ÝóÚóáó åÐóÇ¿» ÝóÞóÇáõæÇ: «ÔóãúÔõæäõ ÕöåúÑõ
ÇáÊøöãúäöíøö¡ áÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÃóÚúØóÇåóÇ áöÕóÇÍöÈöåö».
ÝóÕóÚöÏó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó æóÃóÍúÑóÞõæåóÇ æóÃóÈóÇåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö.
7ÝóÞóÇáó áóåõãú ÔóãúÔõæäõ: «æóáóæú ÝóÚóáúÊõãú åÐóÇ ÝóÅöäøöí
ÃóäúÊóÞöãõ ãöäúßõãú¡ æóÈóÚúÏõ ÃóßõÝøõ». 8æóÖóÑóÈóåõãú
ÓóÇÞðÇ Úóáóì ÝóÎúöÐò ÖóÑúÈðÇ ÚóÙöíãðÇ. Ëõãøó äóÒóáó æóÃóÞóÇãó Ýöí
ÔóÞøö ÕóÎúÑóÉö ÚöíØóãó.
9æóÕóÚöÏó
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó æóäóÒóáõæÇ Ýöí íóåõæÐóÇ æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí áóÍúíò.
10ÝóÞóÇáó ÑöÌóÇáõ íóåõæÐóÇ: «áöãóÇÐóÇ ÕóÚöÏúÊõãú
ÚóáóíúäóÇ¿» ÝóÞóÇáõæÇ: «ÕóÚöÏúäóÇ áößóíú äõæËöÞó ÔóãúÔõæäó áöäóÝúÚóáó
Èöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÈöäóÇ». 11ÝóäóÒóáó ËóáÇóËóÉõ ÂáÇóÝö ÑóÌõá
ãöäú íóåõæÐóÇ Åöáóì ÔóÞøö ÕóÎúÑóÉö ÚöíØóãó¡ æóÞóÇáõæÇ áöÔóãúÔõæäó:
«ÃóãóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ãõÊóÓóáøöØõæäó ÚóáóíúäóÇ¿
ÝóãóÇÐóÇ ÝóÚóáúÊó ÈöäóÇ¿» ÝóÞóÇáó áóåõãú: «ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Èöí åßóÐóÇ
ÝóÚóáúÊõ Èöåöãú». 12ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «äóÒóáúäóÇ áößóíú
äõæËöÞóßó æóäõÓóáøöãóßó Åöáóì íóÏö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó». ÝóÞóÇáó
áóåõãú ÔóãúÔõæäõ: «ÇÍúáöÝõæÇ áöí Ãóäøóßõãú ÃóäúÊõãú áÇó ÊóÞóÚõæäó
Úóáóíøó». 13Ýóßóáøóãõæåõ ÞóÇÆöáöíäó: «ßóáÇøó. æóáßöäøóäóÇ
äõæËöÞõßó æóäõÓóáøöãõßó Åöáóì íóÏöåöãú¡ æóÞóÊúáÇð áÇó äóÞúÊõáõßó».
ÝóÃóæúËóÞõæåõ ÈöÍóÈúáóíúäö ÌóÏöíÏóíúäö æóÃóÕúÚóÏõæåõ ãöäó ÇáÕøóÎúÑóÉö.
14æóáóãøóÇ ÌóÇÁó Åöáóì áóÍúíò¡ ÕóÇÍó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó
áöáöÞóÇÆöåö. ÝóÍóáøó Úóáóíúåö ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÍóÈúáÇóäö
ÇááøóÐóÇäö Úóáóì ÐöÑóÇÚóíúåö ßóßóÊøóÇäò ÃõÍúÑöÞó ÈöÇáäøóÇÑö¡
ÝóÇäúÍóáøó ÇáúæöËóÇÞõ Úóäú íóÏóíúåö. 15æóæóÌóÏó áóÍúíó
ÍöãóÇÑò ØóÑöíøðÇ¡ ÝóãóÏøó íóÏóåõ æóÃóÎóÐóåõ æóÖóÑóÈó Èöåö ÃóáúÝó
ÑóÌõá. 16ÝóÞóÇáó ÔóãúÔõæäõ: «ÈöáóÍúíö ÍöãóÇÑò ßõæãóÉð
ßõæãóÊóíúäö. ÈöáóÍúíö ÍöãóÇÑò ÞóÊóáúÊõ ÃóáúÝó ÑóÌõá». 17æóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäó ÇáúßóáÇóãö Ñóãóì ÇááøóÍúíö ãöäú íóÏöåö¡ æóÏóÚóÇ Ðáößó
ÇáúãóßóÇäó «ÑóãóÊó áóÍúíò».
18Ëõãøó
ÚóØöÔó ÌöÏøðÇ ÝóÏóÚóÇ ÇáÑøóÈøó æóÞóÇáó: «Åöäøóßó ÞóÏú ÌóÚóáúÊó ÈöíóÏö
ÚóÈúÏößó åÐóÇ ÇáúÎóáÇóÕó ÇáúÚóÙöíãó¡ æóÇáÂäó ÃóãõæÊõ ãöäó ÇáúÚóØóÔö
æóÃóÓúÞõØõ ÈöíóÏö ÇáúÛõáúÝö». 19ÝóÔóÞøó Çááåõ ÇáúßöÝøóÉó
ÇáøóÊöí Ýöí áóÍúíö¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ãóÇÁñ¡ ÝóÔóÑöÈó æóÑóÌóÚóÊú
ÑõæÍõåõ ÝóÇäúÊóÚóÔó. áöÐáößó ÏóÚóÇ ÇÓúãóåõ «Úóíúäó åóÞøõæÑöí» ÇáøóÊöí
Ýöí áóÍúíò Åöáóì åÐóÇ Çáúíóæúãö. 20æóÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó
ÐóåóÈó ÔóãúÔõæäõ Åöáóì ÛóÒøóÉó¡ æóÑóÃóì åõäóÇßó ÇãúÑóÃóÉð ÒóÇäöíóÉð
ÝóÏóÎóáó ÅöáóíúåóÇ. 2ÝóÞöíáó áöáúÛóÒøöíøöíäó: «ÞóÏú ÃóÊóì
ÔóãúÔõæäõ Åöáóì åõäóÇ». ÝóÃóÍóÇØõæÇ Èöåö æóßóãóäõæÇ áóåõ Çááøóíúáó
ßõáøóåõ ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö. ÝóåóÏóÃõæÇ Çááøóíúáó ßõáøóåõ
ÞóÇÆöáöíäó: «ÚöóöäúÏó ÖóæúÁö ÇáÕøóÈóÇÍö äóÞúÊõáõåõ». 3ÝóÇÖúØóÌóÚó
ÔóãúÔõæäõ Åöáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÞóÇãó Ýöí äöÕúÝö Çááøóíúáö
æóÃóÎóÐó ãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÞóÇÆöãóÊóíúäö
æóÞóáóÚóåõãóÇ ãóÚó ÇáúÚóÇÑöÖóÉö¡ æóæóÖóÚóåóÇ Úóáóì ßóÊöÝóíúåö æóÕóÚöÏó
ÈöåóÇ Åöáóì ÑóÃúÓö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí ãõÞóÇÈöáó ÍóÈúÑõæäó.
4æóßóÇäó
ÈóÚúÏó Ðáößó Ãóäøóåõ ÃóÍóÈøó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí æóÇÏöí ÓõæÑóÞó ÇÓúãõåóÇ
ÏóáöíáóÉõ. 5ÝóÕóÚöÏó ÅöáóíúåóÇ ÃóÞúØóÇÈõ
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó æóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: «ÊóãóáøóÞöíåö æóÇäúÙõÑöí
ÈöãóÇÐóÇ ÞõæøóÊõåõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ æóÈöãóÇÐóÇ äóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ áößóíú
äõæËöÞóåõ áÅöÐúáÇóáöåö¡ ÝóäõÚúØöíóßö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóáúÝðÇ æóãöÆóÉó
ÔóÇÞöáö ÝöÖøóÉò». 6ÝóÞóÇáóÊú ÏóáöíáóÉõ áöÔóãúÔõæäó:
«ÃóÎúÈöÑúäöí ÈöãóÇÐóÇ ÞõæøóÊõßó ÇáúÚóÙöíãóÉõ¿ æóÈöãóÇÐóÇ ÊõæËóÞõ
áÅöÐúáÇóáößó¿» 7ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÔóãúÔõæäõ: «ÅöÐóÇ
ÃóæúËóÞõæäöí ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóæúÊóÇÑò ØóÑöíøóÉò áóãú ÊóÌöÝøó¡ ÃóÖúÚõÝõ
æóÃóÕöíÑõ ßóæóÇÍöÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö». 8ÝóÃóÕúÚóÏó áóåóÇ
ÃóÞúØóÇÈõ ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÓóÈúÚóÉó ÃóæúÊóÇÑò ØóÑöíøóÉò áóãú
ÊóÌöÝøó¡ ÝóÃóæúËóÞóÊúåõ ÈöåóÇ¡ 9æóÇáúßóãöíäõ áÇóÈöËñ
ÚöäúÏóåóÇ Ýöí ÇáúÍõÌúÑóÉö. ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: «ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó
Úóáóíúßó íóÇ ÔóãúÔõæäõ». ÝóÞóØóÚó ÇáÃóæúÊóÇÑó ßóãóÇ íõÞúØóÚõ ÝóÊöíáõ
ÇáúãóÔóÇÞóÉö ÅöÐóÇ Ôóãøó ÇáäøóÇÑó¡ æóáóãú ÊõÚúáóãú ÞõæøóÊõåõ. 10ÝóÞóÇáóÊú
ÏóáöíáóÉõ áöÔóãúÔõæäó: «åóÇ ÞóÏú ÎóÊóáúÊóäöí æóßóáøóãúÊóäöí
ÈöÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÃóÎúÈöÑúäöíó ÇáÂäó ÈöãóÇÐóÇ ÊõæËóÞõ¿». 11ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: «ÅöÐóÇ ÃóæúËóÞõæäöí ÈöÍöÈóÇá ÌóÏöíÏóÉò áóãú ÊõÓúÊóÚúãóáú¡
ÃóÖúÚõÝõ æóÃóÕöíÑõ ßóæóÇÍöÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö». 12ÝóÃóÎóÐóÊú
ÏóáöíáóÉõ ÍöÈóÇáÇð ÌóÏöíÏóÉð æóÃóæúËóÞóÊúåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÇáóÊú áóåõ:
«ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó Úóáóíúßó íóÇ ÔóãúÔõæäõ¡ æóÇáúßóãöíäõ áÇóÈöËñ Ýöí
ÇáúÍõÌúÑóÉö». ÝóÞóØóÚóåóÇ Úóäú ÐöÑóÇÚóíúåö ßóÎóíúØò. 13ÝóÞóÇáóÊú
ÏóáöíáóÉõ áöÔóãúÔõæäó: «ÍóÊøóì ÇáÂäó ÎóÊóáúÊóäöí æóßóáøóãúÊóäöí
ÈöÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÃóÎúÈöÑúäöí ÈöãóÇÐóÇ ÊõæËóÞõ¿». ÝóÞóÇáó áóåóÇ: «ÅöÐóÇ
ÖóÝóÑúÊö ÓóÈúÚó ÎõÕóáö ÑóÃúÓöí ãóÚó ÇáÓøóÏóì» 14ÝóãóßøóäóÊúåóÇ
ÈöÇáúæóÊóÏö. æóÞóÇáóÊú áóåõ: «ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó Úóáóíúßó íóÇ
ÔóãúÔõæäõ». ÝóÇäúÊóÈóåó ãöäú äóæúãöåö æóÞóáóÚó æóÊóÏó ÇáäøóÓöíÌö
æóÇáÓøóÏóì. 15ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: «ßóíúÝó ÊóÞõæáõ ÃõÍöÈøõßö¡
æóÞóáúÈõßó áóíúÓó ãóÚöí¿ åõæóÐóÇ ËóáÇóËó ãóÑøóÇÊò ÞóÏú ÎóÊóáúÊóäöí
æóáóãú ÊõÎúÈöÑúäöí ÈöãóÇÐóÇ ÞõæøóÊõßó ÇáúÚóÙöíãóÉõ». 16æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÖóÇíöÞõåõ ÈößóáÇóãöåóÇ ßõáøó íóæúãò æóÃóáóÍøóÊú Úóáóíúåö¡
ÖóÇÞóÊú äóÝúÓõåõ Åöáóì ÇáúãóæúÊö¡ 17ÝóßóÔóÝó áóåóÇ ßõáøó
ÞóáúÈöåö¡ æóÞóÇáó áóåóÇ: «áóãú íóÚúáõ ãõæÓóì ÑóÃúÓöí áÃóäøöí äóÐöíÑõ
Çááåö ãöäú ÈóØúäö Ãõãøöí¡ ÝóÅöäú ÍõáöÞúÊõ ÊõÝóÇÑöÞõäöí ÞõæøóÊöí
æóÃóÖúÚõÝõ æóÃóÕöíÑõ ßóÃóÍóÏö ÇáäøóÇÓö». 18æóáóãøóÇ ÑóÃóÊú
ÏóáöíáóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåóÇ Èößõáøö ãóÇ ÈöÞóáúÈöåö¡ ÃóÑúÓóáóÊú
ÝóÏóÚóÊú ÃóÞúØóÇÈó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó æóÞóÇáóÊö: «ÇÕúÚóÏõæÇ åÐöåö
ÇáúãóÑøóÉó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ßóÔóÝó áöí ßõáøó ÞóáúÈöåö». ÝóÕóÚöÏó
ÅöáóíúåóÇ ÃóÞúØóÇÈõ ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó æóÃóÕúÚóÏõæÇ ÇáúÝöÖøóÉó
ÈöíóÏöåöãú. 19æóÃóäóÇãóÊúåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåóÇ æóÏóÚóÊú
ÑóÌõáÇð æóÍóáóÞóÊú ÓóÈúÚó ÎõÕóáö ÑóÃúÓöåö¡ æóÇÈúÊóÏóÃóÊú
ÈöÅöÐúáÇóáöåö¡ æóÝóÇÑóÞóÊúåõ ÞõæøóÊõåõ. 20æóÞóÇáóÊö:
«ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó Úóáóíúßó íóÇ ÔóãúÔõæäõ». ÝóÇäúÊóÈóåó ãöäú
äóæúãöåö æóÞóÇáó: «ÃóÎúÑõÌõ ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÑøóÉò æóÃóäúÊóÝöÖõ». æóáóãú
íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÝóÇÑóÞóåõ. 21ÝóÃóÎóÐóåõ
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøõæäó æóÞóáóÚõæÇ Úóíúäóíúåö¡ æóäóÒóáõæÇ Èöåö Åöáóì
ÛóÒøóÉó æóÃóæúËóÞõæåõ ÈöÓóáÇóÓöáö äõÍóÇÓò. æóßóÇäó íóØúÍóäõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáÓøöÌúäö. 22æóÇÈúÊóÏóÃó ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö íóäúÈõÊõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÍõáöÞó.
23æóÃóãøóÇ
ÃóÞúØóÇÈõ ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ áöíóÐúÈóÍõæÇ ÐóÈöíÍóÉð
ÚóÙöíãóÉð áöÏóÇÌõæäó Åöáåöåöãú æóíóÝúÑóÍõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: «ÞóÏú ÏóÝóÚó
ÅöáåõäóÇ áöíóÏöäóÇ ÔóãúÔõæäó ÚóÏõæøóäóÇ». 24æóáóãøóÇ ÑóÂåõ
ÇáÔøóÚúÈõ ãóÌøóÏõæÇ Åöáåóåõãú¡ áÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: «ÞóÏú ÏóÝóÚó
ÅöáåõäóÇ áöíóÏöäóÇ ÚóÏõæøóäóÇ ÇáøóÐöí ÎóÑøóÈó ÃóÑúÖóäóÇ æóßóËøóÑó
ÞóÊúáÇóäóÇ». 25æóßóÇäó áóãøóÇ ØóÇÈóÊú ÞõáõæÈõåõãú Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: «ÇÏúÚõæÇ ÔóãúÔõæäó áöíóáúÚóÈó áóäóÇ». ÝóÏóÚóæúÇ ÔóãúÔõæäó
ãöäú ÈóíúÊö ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóáóÚöÈó ÃóãóÇãóåõãú. æóÃóæúÞóÝõæåõ Èóíúäó
ÇáÃóÚúãöÏóÉö. 26ÝóÞóÇáó ÔóãúÔõæäõ áöáúÛõáÇóãö ÇáúãóÇÓößö
ÈöíóÏöåö: «ÏóÚúäöí ÃóáúãöÓö ÇáÃóÚúãöÏóÉó ÇáøóÊöí ÇáúÈóíúÊõ ÞóÇÆöãñ
ÚóáóíúåóÇ áÃóÓúÊóäöÏó ÚóáóíúåóÇ». 27æóßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ
ãóãúáõæÁðÇ ÑöÌóÇáÇð æóäöÓóÇÁð¡ æóßóÇäó åõäóÇßó ÌóãöíÚõ ÃóÞúØóÇÈö
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó¡ æóÚóáóì ÇáÓøóØúÍö äóÍúæõ ËóáÇóËóÉö ÂáÇóÝö ÑóÌõá
æóÇãúÑóÃóÉò íóäúÙõÑõæäó áöÚúÈó ÔóãúÔõæäó. 28ÝóÏóÚóÇ
ÔóãúÔõæäõ ÇáÑøóÈøó æóÞóÇáó: «íóÇ ÓóíøöÏöí ÇáÑøóÈøó¡ ÇÐúßõÑúäöí
æóÔóÏøöÏúäöí íóÇ Çóááåõ åÐöåö ÇáúãóÑøóÉó ÝóÞóØú¡ ÝóÃóäúÊóÞöãó äóÞúãóÉð
æóÇÍöÏóÉð Úóäú Úóíúäóíøó ãöäó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó». 29æóÞóÈóÖó
ÔóãúÔõæäõ Úóáóì ÇáúÚóãõæÏóíúäö ÇáúãõÊóæóÓøöØóíúäö ÇááøóÐóíúäö ßóÇäó
ÇáúÈóíúÊõ ÞóÇÆöãðÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇÓúÊóäóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúæóÇÍöÏö
Èöíóãöíäöåö æóÇáÂÎóÑö ÈöíóÓóÇÑöåö. 30æóÞóÇáó ÔóãúÔõæäõ:
«áöÊóãõÊú äóÝúÓöí ãóÚó ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó». æóÇäúÍóäóì ÈöÞõæøóÉò
ÝóÓóÞóØó ÇáúÈóíúÊõ Úóáóì ÇáÃóÞúØóÇÈö æóÚóáóì ßõáøö ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí
Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóæúÊóì ÇáøóÐöíäó ÃóãóÇÊóåõãú Ýöí ãóæúÊöåö¡ ÃóßúËóÑó
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃóãóÇÊóåõãú Ýöí ÍóíóÇÊöåö. 31ÝóäóÒóáó
ÅöÎúæóÊõåõ æóßõáøõ ÈóíúÊö ÃóÈöíåö æóÍóãóáõæåõ æóÕóÚöÏõæÇ Èöåö
æóÏóÝóäõæåõ Èóíúäó ÕõÑúÚóÉó æóÃóÔúÊóÃõæáó¡ Ýöí ÞóÈúÑö ãóäõæÍó ÃóÈöíåö.
æóåõæó ÞóÖóì áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈÚõ ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó
ÑóÌõáñ ãöäú ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó ÇÓúãõåõ ãöíÎóÇ. 2ÝóÞóÇáó
áÃõãøöåö: «Åöäøó ÇáÃóáúÝó æóÇáúãöÆóÉó ÔóÇÞöáö ÇáúÝöÖøóÉö ÇáøóÊöí
ÃõÎöÐóÊú ãöäúßö¡ æóÃóäúÊö áóÚóäúÊö æóÞõáúÊö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃõÐõäóíøó.
åõæóÐóÇ ÇáúÝöÖøóÉõ ãóÚöí. ÃóäóÇ ÃóÎóÐúÊõåóÇ». ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ:
«ãõÈóÇÑóßñ ÃóäúÊó ãöäó ÇáÑøóÈøö íóÇ ÇÈúäöí». 3ÝóÑóÏøó
ÇáÃóáúÝó æóÇáúãöÆóÉó ÔóÇÞöáö ÇáúÝöÖøóÉö áÃõãøöåö. ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ:
«ÊóÞúÏöíÓðÇ ÞóÏøóÓúÊõ ÇáúÝöÖøóÉó áöáÑøóÈøö ãöäú íóÏöí áÇÈúäöí áöÚóãóáö
ÊöãúËóÇá ãóäúÍõæÊò æóÊöãúËóÇá ãóÓúÈõæßò. ÝóÇáÂäó ÃóÑõÏøõåóÇ áóßó».
4ÝóÑóÏøó ÇáúÝöÖøóÉó áÃõãøöåö¡ ÝóÃóÎóÐóÊú Ãõãøõåõ ãöÆóÊóíú
ÔóÇÞöáö ÝöÖøóÉò æóÃóÚúØóÊúåóÇ áöáÕøóÇÆöÛö ÝóÚóãöáóåóÇ ÊöãúËóÇáÇð
ãóäúÍõæÊðÇ æóÊöãúËóÇáÇð ãóÓúÈõæßðÇ. æóßóÇäóÇ Ýöí ÈóíúÊö ãöíÎóÇ. 5æóßóÇäó
áöáÑøóÌõáö ãöíÎóÇ ÈóíúÊñ áöáÂáöåóÉö¡ ÝóÚóãöáó ÃóÝõæÏðÇ æóÊóÑóÇÝöíãó
æóãóáÃó íóÏó æóÇÍöÏò ãöäú Èóäöíåö ÝóÕóÇÑó áóåõ ßóÇåöäðÇ. 6æóÝöí
Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö áóãú íóßõäú ãóáößñ Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò íóÚúãóáõ ãóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí Úóíúäóíúåö.
7æóßóÇäó
ÛõáÇóãñ ãöäú ÈóíúÊö áóÍúãö íóåõæÐóÇ ãöäú ÚóÔöíÑóÉö íóåõæÐóÇ¡ æóåõæó
áÇóæöíøñ ãõÊóÛóÑøöÈñ åõäóÇßó. 8ÝóÐóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÈóíúÊö áóÍúãö íóåõæÐóÇ áößóíú íóÊóÛóÑøóÈó ÍóíúËõãóÇ
ÇÊøóÝóÞó. ÝóÃóÊóì Åöáóì ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó Åöáóì ÈóíúÊö ãöíÎóÇ æóåõæó
ÂÎöÐñ Ýöí ØóÑöíÞöåö. 9ÝóÞóÇáó áóåõ ãöíÎóÇ: «ãöäú Ãóíúäó
ÃóÊóíúÊó¿» ÝóÞóÇáó áóåõ: «ÃóäóÇ áÇóæöíøñ ãöäú ÈóíúÊö áóÍúãö íóåõæÐóÇ¡
æóÃóäóÇ ÐóÇåöÈñ áößóíú ÃóÊóÛóÑøóÈó ÍóíúËõãóÇ ÇÊøóÝóÞó». 10ÝóÞóÇáó
áóåõ ãöíÎóÇ: «ÃóÞöãú ÚöäúÏöí æóßõäú áöí ÃóÈðÇ æóßóÇåöäðÇ¡ æóÃóäóÇ
ÃõÚúØöíßó ÚóÔóÑóÉó ÔóæóÇÞöáö ÝöÖøóÉò Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ æóÍõáøóÉó ËöíóÇÈò¡
æóÞõæÊóßó». ÝóÐóåóÈó ãóÚóåõ ÇááÇøóæöíøõ. 11ÝóÑóÖöíó
ÇááÇøóæöíøõ ÈöÇáÅöÞóÇãóÉö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö¡ æóßóÇäó ÇáúÛõáÇóãõ áóåõ
ßóÃóÍóÏö Èóäöíåö. 12ÝóãóáÃó ãöíÎóÇ íóÏó ÇááÇøóæöíøö¡
æóßóÇäó ÇáúÛõáÇóãõ áóåõ ßóÇåöäðÇ¡ æóßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ãöíÎóÇ. 13ÝóÞóÇáó
ãöíÎóÇ: «ÇáÂäó ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáÑøóÈøó íõÍúÓöäõ Åöáóíøó¡ áÃóäøóåõ
ÕóÇÑó áöíó ÇááÇøóæöíøõ ßóÇåöäðÇ».
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ ÚóÔóÑó
1æóÝöí
Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö áóãú íóßõäú ãóáößñ Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÝöí Êöáúßó
ÇáÃóíøóÇãö ßóÇäó ÓöÈúØõ ÇáÏøóÇäöíøöíäó íóØúáõÈõ áóåõ ãõáúßðÇ
áöáÓøõßúäóì áÃóäøóåõ Åöáóì Ðáößó Çáúíóæúãö áóãú íóÞóÚú áóåõ äóÕöíÈñ
Ýöí æóÓóØö ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 2ÝóÃóÑúÓóáó Èóäõæ ÏóÇäó
ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåöãú ÎóãúÓóÉó ÑöÌóÇá ãöäúåõãú¡ ÑöÌóÇáÇð Èóäöí ÈóÃúÓò
ãöäú ÕõÑúÚóÉó æóãöäú ÃóÔúÊóÃõæáó áöÊóÌóÓøõÓö ÇáÃóÑúÖö æóÝóÍúÕöåóÇ.
æóÞóÇáõæÇ áóåõãõ: «ÇÐúåóÈõæÇ ÇÝúÍóÕõæÇ ÇáÃóÑúÖó». ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóì
ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó Åöáóì ÈóíúÊö ãöíÎóÇ æóÈóÇÊõæÇ åõäóÇßó. 3æóÈóíúäóãóÇ
åõãú ÚöäúÏó ÈóíúÊö ãöíÎóÇ ÚóÑóÝõæÇ ÕóæúÊó ÇáúÛõáÇóãö ÇááÇøóæöíøö¡
ÝóãóÇáõæÇ Åöáóì åõäóÇßó æóÞóÇáõæÇ áóåõ: «ãóäú ÌóÇÁó Èößó Åöáóì åõäóÇ¿
æóãóÇÐóÇ ÃóäúÊó ÚóÇãöáñ Ýöí åÐóÇ ÇáúãóßóÇäö¿ æóãóÇ áóßó åõäóÇ¿» 4ÝóÞóÇáó
áóåõãú: «ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Úóãöáó áöí ãöíÎóÇ¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÃúÌóÑóäöí
ÝóÕöÑúÊõ áóåõ ßóÇåöäðÇ». 5ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «ÇÓúÃóáú ÅöÐóäú
ãöäó Çááåö áöäóÚúáóãó: åóáú íóäúÌóÍõ ØóÑöíÞõäóÇ ÇáøóÐöí äóÍúäõ
ÓóÇÆöÑõæäó Ýöíåö¿» 6ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúßóÇåöäõ: «ÇÐúåóÈõæÇ
ÈöÓóáÇóãò. ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö ØóÑöíÞõßõãõ ÇáøóÐöí ÊóÓöíÑõæäó Ýöíåö».
7ÝóÐóåóÈó
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì áÇóíöÔó. æóÑóÃóæúÇ ÇáÔøóÚúÈó
ÇáøóÐöíäó ÝöíåóÇ ÓóÇßöäöíäó ÈöØóãóÃóäöíäóÉò ßóÚóÇÏóÉö
ÇáÕøöíúÏõæäöíøöíäó ãõÓúÊóÑöíÍöíäó ãõØúãóÆöäøöíäó¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ãõÄúÐò ÈöÃóãúÑò æóÇÑöËñ ÑöíóÇÓóÉð. æóåõãú ÈóÚöíÏõæäó Úóäö
ÇáÕøöíúÏõæäöíøöíäó æóáóíúÓó áóåõãú ÃóãúÑñ ãóÚó ÅöäúÓóÇäò. 8æóÌóÇÁõæÇ
Åöáóì ÅöÎúæóÊöåöãú Åöáóì ÕõÑúÚóÉó æóÃóÔúÊóÃõæáó. ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÅöÎúæóÊõåõãú: «ãóÇ ÃóäúÊõãú¿» 9ÝóÞóÇáõæÇ: «ÞõæãõæÇ äóÕúÚóÏú
Åöáóíúåöãú¡ áÃóäøóäóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÇáÃóÑúÖó æóåõæóÐóÇ åöíó ÌóíøöÏóÉñ
ÌöÏøðÇ æóÃóäúÊõãú ÓóÇßöÊõæäó. áÇó ÊóÊóßóÇÓóáõæÇ Úóäö ÇáÐøóåóÇÈö
áöÊóÏúÎõáõæÇ æóÊóãúáößõæÇ ÇáÃóÑúÖó. 10ÚöäúÏó ãóÌöíÆößõãú
ÊóÃúÊõæäó Åöáóì ÔóÚúÈò ãõØúãóÆöäøò¡ æóÇáÃóÑúÖõ æóÇÓöÚóÉõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö. Åöäøó Çááåó ÞóÏú ÏóÝóÚóåóÇ áöíóÏößõãú. ãóßóÇäñ áóíúÓó
Ýöíåö ÚóæóÒñ áöÔóíúÁò ãöãøóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö».
11ÝóÇÑúÊóÍóáó
ãöäú åõäóÇßó ãöäú ÚóÔöíÑóÉö ÇáÏøóÇäöíøöíäó ãöäú ÕõÑúÚóÉó æóãöäú
ÃóÔúÊóÃõæáó ÓöÊøõ ãöÆóÉö ÑóÌõá ãõÊóÓóáøöÍöíäó ÈöÚõÏøóÉö ÇáúÍóÑúÈö.
12æóÕóÚöÏõæÇ æóÍóáøõæÇ Ýöí ÞóÑúíóÉö íóÚóÇÑöíãó Ýöí
íóåõæÐóÇ. áöÐáößó ÏóÚóæúÇ Ðáößó ÇáúãóßóÇäó «ãóÍóáøóÉó ÏóÇäò» Åöáóì
åÐóÇ Çáúíóæúãö. åõæóÐóÇ åöíó æóÑóÇÁó ÞóÑúíóÉö íóÚóÇÑöíãó. 13æóÚóÈóÑõæÇ
ãöäú åõäóÇßó Åöáóì ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÈóíúÊö ãöíÎóÇ.
14ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöíäó ÐóåóÈõæÇ
áöÊóÌóÓøõÓö ÃóÑúÖö áÇóíöÔó æóÞóÇáõæÇ áÅöÎúæóÊöåöãú: «ÃóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó Ýöí åÐöåö ÇáúÈõíõæÊö ÃóÝõæÏðÇ æóÊóÑóÇÝöíãó æóÊöãúËóÇáÇð
ãóäúÍõæÊðÇ æóÊöãúËóÇáÇð ãóÓúÈõæßðÇ. ÝóÇáÂäó ÇÚúáóãõæÇ ãóÇ
ÊóÝúÚóáõæäó». 15ÝóãóÇáõæÇ Åöáóì åõäóÇßó æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì
ÈóíúÊö ÇáúÛõáÇóãö ÇááÇøóæöíøö¡ ÈóíúÊö ãöíÎóÇ¡ æóÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö.
16æóÇáÓøöÊøõ ãöÆóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÊóÓóáøöÍõæäó
ÈöÚõÏøóÊöåöãú áöáúÍóÑúÈö æóÇÞöÝõæäó ÚöäúÏó ãóÏúÎóáö ÇáúÈóÇÈö¡ åÄõáÇóÁö
ãöäú Èóäöí ÏóÇäò. 17ÝóÕóÚöÏó ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáøóÐöíäó ÐóåóÈõæÇ áöÊóÌóÓøõÓö ÇáÃóÑúÖö æóÏóÎóáõæÇ Åöáóì åõäóÇßó¡
æóÃóÎóÐõæÇ ÇáÊøöãúËóÇáó ÇáúãóäúÍõæÊó æóÇáÃóÝõæÏó æóÇáÊøóÑóÇÝöíãó
æóÇáÊøöãúËóÇáó ÇáúãóÓúÈõæßó¡ æóÇáúßóÇåöäõ æóÇÞöÝñ ÚöäúÏó ãóÏúÎóáö
ÇáúÈóÇÈö ãóÚó ÇáÓøöÊøö ãöÆóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÊóÓóáøöÍöíäó ÈöÚõÏøóÉö
ÇáúÍóÑúÈö. 18æóåÄõáÇóÁö ÏóÎóáõæÇ ÈóíúÊó ãöíÎóÇ æóÃóÎóÐõæÇ
ÇáÊøöãúËóÇáó ÇáúãóäúÍõæÊó æóÇáÃóÝõæÏó æóÇáÊøóÑóÇÝöíãó æóÇáÊøöãúËóÇáó
ÇáúãóÓúÈõæßó. ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúßóÇåöäõ: «ãóÇÐóÇ ÊóÝúÚóáõæäó¿» 19ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: «ÇÎúÑóÓú! ÖóÚú íóÏóßó Úóáóì Ýóãößó æóÇÐúåóÈú ãóÚóäóÇ æóßõäú
áóäóÇ ÃóÈðÇ æóßóÇåöäðÇ. Ãóåõæó ÎóíúÑñ áóßó Ãóäú Êóßõæäó ßóÇåöäðÇ
áöÈóíúÊö ÑóÌõá æóÇÍöÏò¡ Ãóãú Ãóäú Êóßõæäó ßóÇåöäðÇ áöÓöÈúØò
æóáöÚóÔöíÑóÉò Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿» 20ÝóØóÇÈó ÞóáúÈõ
ÇáúßóÇåöäö¡ æóÃóÎóÐó ÇáÃóÝõæÏó æóÇáÊøóÑóÇÝöíãó æóÇáÊøöãúËóÇáó
ÇáúãóäúÍõæÊó æóÏóÎóáó Ýöí æóÓóØö ÇáÔøóÚúÈö. 21Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝõæÇ æóÐóåóÈõæÇ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÃóØúÝóÇáó æóÇáúãóÇÔöíóÉó
æóÇáËøóÞóáó ÞõÏøóÇãóåõãú. 22æóáóãøóÇ ÇÈúÊóÚóÏõæÇ Úóäú
ÈóíúÊö ãöíÎóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÇáøóÊöí
ÚöäúÏó ÈóíúÊö ãöíÎóÇ æóÃóÏúÑóßõæÇ Èóäöí ÏóÇäóò¡ 23æóÕóÇÍõæÇ
Åöáóì Èóäöí ÏóÇäò ÝóÇáúÊóÝóÊõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ áöãöíÎóÇ: «ãóÇ áóßó
ÕóÑóÎúÊó¿» 24ÝóÞóÇáó: «ÂáöåóÊöí ÇáøóÊöí ÚóãöáúÊõ ÞóÏú
ÃóÎóÐúÊõãõæåóÇ ãóÚó ÇáúßóÇåöäö æóÐóåóÈúÊõãú¡ ÝóãóÇÐóÇ áöí ÈóÚúÏõ¿
æóãóÇ åÐóÇ ÊóÞõæáõæäó áöí: ãóÇ áóßó¿» 25ÝóÞóÇáó áóåõ Èóäõæ
ÏóÇäò: «áÇó ÊõÓóãøöÚú ÕóæúÊóßó ÈóíúäóäóÇ áöÆóáÇøó íóÞóÚó Èößõãú
ÑöÌóÇáñ ÃóäúÝõÓõåõãú ãõÑøóÉñ¡ ÝóÊóäúÒöÚó äóÝúÓóßó æóÃóäúÝõÓó
ÈóíúÊößó». 26æóÓóÇÑó Èóäõæ ÏóÇäóò Ýöí ØóÑöíÞöåöãú. æóáóãøóÇ
ÑóÃóì ãöíÎóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ ÇäúÕóÑóÝó æóÑóÌóÚó Åöáóì
ÈóíúÊöåö.
27æóÃóãøóÇ
åõãú ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ÕóäóÚó ãöíÎóÇ¡ æóÇáúßóÇåöäó ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ¡
æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì áÇóíöÔó Åöáóì ÔóÚúÈò ãõÓúÊóÑöíÍò ãõØúãóÆöäøò¡
æóÖóÑóÈõæåõãú ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÇáäøóÇÑö.
28æóáóãú íóßõäú ãóäú íõäúÞöÐõ áÃóäøóåóÇ ÈóÚöíÏóÉñ Úóäú
ÕöíúÏõæäó¡ æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÃóãúÑñ ãóÚó ÅöäúÓóÇäò¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúæóÇÏöí ÇáøóÐöí áöÈóíúÊö ÑóÍõæÈó. ÝóÈóäóæúÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÓóßóäõæÇ
ÈöåóÇ. 29æóÏóÚóæúÇ ÇÓúãó ÇáúãóÏöíäóÉö «ÏóÇäó» ÈöÇÓúãö ÏóÇäò
ÃóÈöíåöãö ÇáøóÐöí æõáöÏó áÅöÓúÑóÇÆöíáó. æóáßöäøó ÇÓúãó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóæøóáÇð «áÇóíöÔõ». 30æóÃóÞóÇãó Èóäõæ ÏóÇäò áÃóäúÝõÓöåöãö
ÇáÊøöãúËóÇáó ÇáúãóäúÍõæÊó. æóßóÇäó íóåõæäóÇËóÇäõ ÇÈúäõ ÌóÑúÔõæãó Èúäõ
ãóäóÓøóì åõæó æóÈóäõæåõ ßóåóäóÉð áöÓöÈúØö ÇáÏøóÇäöíøöíäó Åöáóì íóæúãö
ÓóÈúíö ÇáÃóÑúÖö. 31æóæóÖóÚõæÇ áÃóäúÝõÓöåöãú ÊöãúËóÇáó
ãöíÎóÇ ÇáúãóäúÍõæÊó ÇáøóÐöí Úóãöáóåõ¡ ßõáøó ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÈóíúÊõ Çááåö Ýöí Ôöíáõæåó.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÚóÔóÑó
1æóÝöí
Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö Íöíäó áóãú íóßõäú ãóáößñ Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ßóÇäó
ÑóÌõáñ áÇóæöíøñ ãõÊóÛóÑøöÈðÇ Ýöí ÚöÞóÇÈö ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó¡
ÝóÇÊøóÎóÐó áóåõ ÇãúÑóÃóÉð ÓõÑøöíøóÉð ãöäú ÈóíúÊö áóÍúãö íóåõæÐóÇ.
2ÝóÒóäóÊú Úóáóíúåö ÓõÑøöíøóÊõåõ æóÐóåóÈóÊú ãöäú ÚöäúÏöåö Åöáóì
ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ Ýöí ÈóíúÊö áóÍúãö íóåõæÐóÇ¡ æóßóÇäóÊú åõäóÇßó
ÃóíøóÇãðÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò. 3ÝóÞóÇãó ÑóÌõáõåóÇ æóÓóÇÑó
æóÑóÇÁóåóÇ áöíõØóíøöÈó ÞóáúÈóåóÇ æóíóÑõÏøóåóÇ¡ æóãóÚóåõ ÛõáÇóãõåõ
æóÍöãóÇÑóÇäö. ÝóÃóÏúÎóáóÊúåõ ÈóíúÊó ÃóÈöíåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊóÇÉö ÝóÑöÍó ÈöáöÞóÇÆöåö. 4æóÃóãúÓóßóåõ Íóãõæåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊóÇÉö¡ ÝóãóßóËó ãóÚóåõ ËóáÇóËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÃóßóáõæÇ æóÔóÑöÈõæÇ
æóÈóÇÊõæÇ åõäóÇßó. 5æóßóÇäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈÚö
Ãóäøóåõãú ÈóßøóÑõæÇ ÕóÈóÇÍðÇ æóÞóÇãó áöáÐøóåóÇÈö. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊóÇÉö áöÕöåúÑöåö: «ÃóÓúäöÏú ÞóáúÈóßó ÈößöÓúÑóÉö ÎõÈúÒò¡ æóÈóÚúÏõ
ÊóÐúåóÈõæäó». 6ÝóÌóáóÓóÇ æóÃóßóáÇó ßöáÇóåõãóÇ ãóÚðÇ
æóÔóÑöÈóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊóÇÉö áöáÑøóÌõáö: «ÇÑúÊóÖö æóÈöÊú¡
æóáúíóØöÈú ÞóáúÈõßó». 7æóáóãøóÇ ÞóÇãó ÇáÑøóÌõáõ
áöáÐøóåóÇÈö¡ ÃóáóÍøó Úóáóíúåö Íóãõæåõ ÝóÚóÇÏó æóÈóÇÊó åõäóÇßó. 8Ëõãøó
ÈóßøóÑó Ýöí ÇáúÛóÏö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÎóÇãöÓö áöáÐøóåóÇÈö. ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÝóÊóÇÉö: «ÃóÓúäöÏú ÞóáúÈóßó¡ æóÊóæóÇäóæúÇ ÍóÊøóì íóãöíáó
ÇáäøóåóÇÑõ». æóÃóßóáÇó ßöáÇóåõãóÇ. 9Ëõãøó ÞóÇãó ÇáÑøóÌõáõ
áöáÐøóåóÇÈö åõæó æóÓõÑøöíøóÊõåõ æóÛõáÇóãõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Íóãõæåõ
ÃóÈõæ ÇáúÝóÊóÇÉö: «Åöäøó ÇáäøóåóÇÑó ÞóÏú ãóÇáó Åöáóì ÇáúÛõÑõæÈö.
ÈöíÊõæÇ ÇáÂäó. åõæóÐóÇ ÂÎöÑõ ÇáäøóåóÇÑö. ÈöÊú åõäóÇ æóáúíóØöÈú
ÞóáúÈõßó¡ æóÛóÏðÇ ÊõÈóßøöÑõæäó Ýöí ØóÑöíÞößõãú æóÊóÐúåóÈõ Åöáóì
ÎóíúãóÊößó». 10Ýóáóãú íõÑöÏö ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÈöíÊó¡ Èóáú
ÞóÇãó æóÐóåóÈó æóÌóÇÁó Åöáóì ãõÞóÇÈöáö íóÈõæÓó¡ åöíó ÃõæÑõÔóáöíãõ¡
æóãóÚóåõ ÍöãóÇÑóÇäö ãóÔúÏõæÏóÇäö æóÓõÑøöíøóÊõåõ ãóÚóåõ.
11æóÝöíãóÇ
åõãú ÚöäúÏó íóÈõæÓó æóÇáäøóåóÇÑõ ÞóÏö ÇäúÍóÏóÑó ÌöÏøðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÛõáÇóãõ áöÓóíøöÏöåö: «ÊóÚóÇáó äóãöíáõ Åöáóì ãóÏöíäóÉö
ÇáúíóÈõæÓöíøöíäó åÐöåö æóäóÈöíÊõ ÝöíåóÇ». 12ÝóÞóÇáó áóåõ
ÓóíøöÏõåõ: «áÇó äóãöíáõ Åöáóì ãóÏöíäóÉò ÛóÑöíÈóÉò ÍóíúËõ áóíúÓó ÃóÍóÏñ
ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó åõäóÇ. äóÚúÈõÑõ Åöáóì ÌöÈúÚóÉó». 13æóÞóÇáó
áöÛõáÇóãöåö: «ÊóÚóÇáó äóÊóÞóÏøóãõ Åöáóì ÃóÍóÏö ÇáÃóãóÇßöäö æóäóÈöíÊõ
Ýöí ÌöÈúÚóÉó Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÇãóÉö». 14ÝóÚóÈóÑõæÇ æóÐóåóÈõæÇ.
æóÛóÇÈóÊú áóåõãõ ÇáÔøóãúÓõ ÚöäúÏó ÌöÈúÚóÉó ÇáøóÊöí áöÈóäúíóÇãöíäó.
15ÝóãóÇáõæÇ Åöáóì åõäóÇßó áößóíú íóÏúÎõáõæÇ æóíóÈöíÊõæÇ Ýöí
ÌöÈúÚóÉó. ÝóÏóÎóáó æóÌóáóÓó Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú
íóÖõãøóåõãú ÃóÍóÏñ Åöáóì ÈóíúÊöåö áöáúãóÈöíÊö. 16æóÅöÐóÇ
ÈöÑóÌõá ÔóíúÎò ÌóÇÁó ãöäú ÔõÛúáöåö ãöäó ÇáúÍóÞúáö ÚöäúÏó ÇáúãóÓóÇÁö.
æóÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ Ýöí ÌöÈúÚóÉó¡
æóÑöÌóÇáõ ÇáúãóßóÇäö ÈóäúíóÇãöíäöíøõæäó. 17ÝóÑóÝóÚó
Úóíúäóíúåö æóÑóÃóì ÇáÑøóÌõáó ÇáúãõÓóÇÝöÑó Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÔøóíúÎõ: «Åöáóì Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ¿ æóãöäú Ãóíúäó
ÃóÊóíúÊó¿» 18ÝóÞóÇáó áóåõ: «äóÍúäõ ÚóÇÈöÑõæäó ãöäú ÈóíúÊö
áóÍúãö íóåõæÐóÇ Åöáóì ÚöÞóÇÈö ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó. ÃóäóÇ ãöäú åõäóÇßó¡
æóÞóÏú ÐóåóÈúÊõ Åöáóì ÈóíúÊö áóÍúãö íóåõæÐóÇ¡ æóÃóäóÇ ÐóÇåöÈñ Åöáóì
ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ íóÖõãøõäöí Åöáóì ÇáúÈóíúÊö. 19æóÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÊöÈúäñ æóÚóáóÝñ áöÍóãöíÑöäóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÎõÈúÒñ æóÎóãúÑñ áöí
æóáÃóãóÊößó æóáöáúÛõáÇóãö ÇáøóÐöí ãóÚó ÚóÈöíÏößó. áóíúÓó ÇÍúÊöíóÇÌñ
Åöáóì ÔóíúÁò». 20ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÔøóíúÎõ: «ÇáÓøóáÇóãõ
áóßó. ÅöäøóãóÇ ßõáøõ ÇÍúÊöíóÇÌößó Úóáóíøó¡ æóáßöäú áÇó ÊóÈöÊú Ýöí
ÇáÓøóÇÍóÉö». 21æóÌóÇÁó Èöåö Åöáóì ÈóíúÊöåö¡ æóÚóáóÝó
ÍóãöíÑóåõãú¡ ÝóÛóÓóáõæÇ ÃóÑúÌõáóåõãú æóÃóßóáõæÇ æóÔóÑöÈõæÇ.
22æóÝöíãóÇ
åõãú íõØóíøöÈõæäó ÞõáõæÈóåõãú¡ ÅöÐóÇ ÈöÑöÌóÇáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÑöÌóÇáö
Èóäöí ÈóáöíøóÚóÇáó¡ ÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÞóÇÑöÚöíäó ÇáúÈóÇÈó¡
æóßóáøóãõæÇ ÇáÑøóÌõáó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö ÇáÔøóíúÎó ÞóÇÆöáöíäó:
«ÃóÎúÑöÌö ÇáÑøóÌõáó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó ÈóíúÊóßó ÝóäóÚúÑöÝóåõ». 23ÝóÎóÑóÌó
Åöáóíúåöãú ÇáúÑøóÌõáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö æóÞóÇáó áóåõãú: «áÇó íóÇ
ÅöÎúæóÊöí. áÇó ÊóÝúÚóáõæÇ ÔóÑøðÇ. ÈóÚúÏóãóÇ ÏóÎóáó åÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÈóíúÊöí áÇó ÊóÝúÚóáõæÇ åÐöåö ÇáúÞóÈóÇÍóÉó. 24åõæóÐóÇ
ÇÈúäóÊöí ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ æóÓõÑøöíøóÊõåõ. ÏóÚõæäöí ÃõÎúÑöÌúåõãóÇ¡
ÝóÃóÐöáøõæåõãóÇ æóÇÝúÚóáõæÇ ÈöåöãóÇ ãóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí ÃóÚúíõäößõãú.
æóÃóãøóÇ åÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóáÇó ÊóÚúãóáõæÇ Èöåö åÐóÇ ÇáÃóãúÑó
ÇáúÞóÈöíÍó». 25Ýóáóãú íõÑöÏö ÇáÑøöÌóÇáõ Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ
áóåõ. ÝóÃóãúÓóßó ÇáÑøóÌõáõ ÓõÑøöíøóÊóåõ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ Åöáóíúåöãú
ÎóÇÑöÌðÇ¡ ÝóÚóÑóÝõæåóÇ æóÊóÚóáøóáõæÇ ÈöåóÇ Çááøóíúáó ßõáøóåõ Åöáóì
ÇáÕøóÈóÇÍö. æóÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÃóØúáóÞõæåóÇ. 26ÝóÌóÇÁóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏó ÅöÞúÈóÇáö ÇáÕøóÈóÇÍö æóÓóÞóØóÊú ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÈóíúÊö
ÇáÑøóÌõáö ÍóíúËõ ÓóíøöÏõåóÇ åõäóÇßó Åöáóì ÇáÖøóæúÁö. 27ÝóÞóÇãó
ÓóíøöÏõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö æóÝóÊóÍó ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÈóíúÊö æóÎóÑóÌó
áöáÐøóåóÇÈö Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÓõÑøöíøóÊöåö
ÓóÇÞöØóÉñ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÊö¡ æóíóÏóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÊóÈóÉö. 28ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: «Þõæãöí äóÐúåóÈú». Ýóáóãú íóßõäú ãõÌöíÈñ. ÝóÃóÎóÐóåóÇ Úóáóì
ÇáúÍöãóÇÑö æóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáõ æóÐóåóÈó Åöáóì ãóßóÇäöåö. 29æóÏóÎóáó
ÈóíúÊóåõ æóÃóÎóÐó ÇáÓøößøöíäó æóÃóãúÓóßó ÓõÑøöíøóÊóåõ æóÞóØøóÚóåóÇ
ãóÚó ÚöÙóÇãöåóÇ Åöáóì ÇËúäóÊóíú ÚóÔóÑóÉó ÞöØúÚóÉð¡ æóÃóÑúÓóáóåóÇ Åöáóì
ÌóãöíÚö ÊõÎõæãö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 30æóßõáøõ ãóäú ÑóÃóì ÞóÇáó:
«áóãú íóßõäú æóáóãú íõÑó ãöËúáõ åÐóÇ ãöäú íóæúãö ÕõÚõæÏö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó Åöáóì åÐóÇ Çáúíóæúãö. ÊóÈóÕøóÑõæÇ
Ýöíåö æóÊóÔóÇæóÑõæÇ æóÊóßóáøóãõæÇ».
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
1ÝóÎóÑóÌó
ÌóãöíÚõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóÑóÌõá
æóÇÍöÏò¡ ãöäú ÏóÇäó Åöáóì ÈöÆúÑö ÓóÈúÚò ãóÚó ÃóÑúÖö ÌöáúÚóÇÏó¡ Åöáóì
ÇáÑøóÈøö Ýöí ÇáúãöÕúÝóÇÉö. 2æóæóÞóÝó æõÌõæåõ ÌóãöíÚö
ÇáÔøóÚúÈö¡ ÌóãöíÚõ ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ãóÌúãóÚö ÔóÚúÈö Çááåö¡
ÃóÑúÈóÚõ ãöÆóÉö ÃóáúÝö ÑóÇÌöá ãõÎúÊóÑöØöí ÇáÓøóíúÝö. 3ÝóÓóãöÚó
Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó Ãóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÏú ÕóÚöÏõæÇ Åöáóì
ÇáúãöÕúÝóÇÉö. æóÞóÇáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ÊóßóáøóãõæÇ¡ ßóíúÝó ßóÇäóÊú
åÐöåö ÇáúÞóÈóÇÍóÉõ¿» 4ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ ÇááÇøóæöíøõ
ÈóÚúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÞúÊõæáóÉö æóÞóÇáó: «ÏóÎóáúÊõ ÃóäóÇ
æóÓõÑøöíøóÊöí Åöáóì ÌöÈúÚóÉó ÇáøóÊöí áöÈóäúíóÇãöíäó áöäóÈöíÊó. 5ÝóÞóÇãó
Úóáóíøó ÃóÕúÍóÇÈõ ÌöÈúÚóÉó æóÃóÍóÇØõæÇ Úóáóíøó ÈöÇáúÈóíúÊö áóíúáÇð
æóåóãøõæÇ ÈöÞóÊúáöí¡ æóÃóÐóáøõæÇ ÓõÑøöíøóÊöí ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú. 6ÝóÃóãúÓóßúÊõ
ÓõÑøöíøóÊöí æóÞóØøóÚúÊõåóÇ æóÃóÑúÓóáúÊõåóÇ Åöáóì ÌóãöíÚö ÍõÞõæáö
ãõáúßö ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ áÃóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ ÑóÐóÇáóÉð æóÞóÈóÇÍóÉð Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 7åõæóÐóÇ ßõáøõßõãú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
åóÇÊõæÇ Íõßúãóßõãú æóÑóÃúíóßõãú ååõäóÇ». 8ÝóÞóÇãó ÌóãöíÚõ
ÇáÔøóÚúÈö ßóÑóÌõá æóÇÍöÏò æóÞóÇáõæÇ: «áÇó íóÐúåóÈõ ÃóÍóÏñ ãöäøóÇ Åöáóì
ÎóíúãóÊöåö æóáÇó íóãöíáõ ÃóÍóÏñ Åöáóì ÈóíúÊöåö. 9æóÇáÂäó
åÐóÇ åõæó ÇáÃóãúÑõ ÇáøóÐöí äóÚúãóáõåõ ÈöÌöÈúÚóÉó. ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö. 10ÝóäóÃúÎõÐõ ÚóÔóÑóÉó ÑöÌóÇá ãöäó ÇáúãöÆóÉö
ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóãöÆóÉð ãöäó ÇáÃóáúÝö¡ æóÃóáúÝðÇ
ãöäó ÇáÑøöÈúæóÉö¡ áÃóÌúáö ÃóÎúÐö ÒóÇÏò áöáÔøóÚúÈö áöíóÝúÚóáõæÇ ÚöäúÏó
ÏõÎõæáöåöãú ÌöÈúÚóÉó ÈöÈóäúíóÇãöíäó ÍóÓóÈó ßõáøö ÇáúÞóÈóÇÍóÉö ÇáøóÊöí
ÝóÚóáóÊú ÈöÅöÓúÑóÇÆöíáó». 11ÝóÇÌúÊóãóÚó ÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÊøóÍöÏöíäó ßóÑóÌõá æóÇÍöÏò. 12æóÃóÑúÓóáó
ÃóÓúÈóÇØõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÑöÌóÇáÇð Åöáóì ÌóãöíÚö ÃóÓúÈóÇØö ÈóäúíóÇãöíäó
ÞóÇÆöáöíäó: «ãóÇ åÐóÇ ÇáÔøóÑøõ ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Ýöíßõãú¿ 13ÝóÇáÂäó
ÓóáøöãõæÇ ÇáúÞóæúãó Èóäöí ÈóáöíøóÚóÇáó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÌöÈúÚóÉó áößóíú
äóÞúÊõáóåõãú æóäóäúÒöÚó ÇáÔøóÑøó ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó». Ýóáóãú íõÑöÏú
Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ áöÕóæúÊö ÅöÎúæóÊöåöãú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
14ÝóÇÌúÊóãóÚó
Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó ãöäó ÇáúãõÏõäö Åöáóì ÌöÈúÚóÉó áößóíú íóÎúÑõÌõæÇ
áöãõÍóÇÑóÈóÉö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 15æóÚõÏøó Èóäõæ
ÈóäúíóÇãöíäó Ýöí Ðáößó Çáúíóæúãö ãöäó ÇáúãõÏõäö ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÃóáúÝó ÑóÌõá ãõÎúÊóÑöØöí ÇáÓøóíúÝö¡ ãóÇ ÚóÏóÇ ÓõßøóÇäó ÌöÈúÚóÉó
ÇáøóÐöíäó ÚõÏøõæÇ ÓóÈúÚó ãöÆóÉö ÑóÌõá ãõäúÊóÎóÈöíäó. 16ãöäú
ÌóãöíÚö åÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö ÓóÈúÚõ ãöÆóÉö ÑóÌõá ãõäúÊóÎóÈõæäó ÚõÓúÑñ. ßõáøõ
åÄõáÇóÁö íóÑúãõæäó ÇáúÍóÌóÑó ÈöÇáúãöÞúáÇóÚö Úóáóì ÇáÔøóÚúÑóÉö æóáÇó
íõÎúØöÆõæäó.
17æóÚõÏøó
ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ãóÇ ÚóÏóÇ ÈóäúíóÇãöíäó¡ ÃóÑúÈóÚó ãöÆóÉö ÃóáúÝö
ÑóÌõá ãõÎúÊóÑöØöí ÇáÓøóíúÝö. ßõáøõ åÄõáÇóÁö ÑöÌóÇáõ ÍóÑúÈò. 18ÝóÞóÇãõæÇ
æóÕóÚöÏõæÇ Åöáóì ÈóíúÊö Åöíáó æóÓóÃóáõæÇ Çááåó æóÞóÇáó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ãóäú íóÕúÚóÏõ ãöäøóÇ ÃóæøóáÇð áöãõÍóÇÑóÈóÉö Èóäöí
ÈóäúíóÇãöíäó¿» ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «íóåõæÐóÇ ÃóæøóáÇð». 19ÝóÞóÇãó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö æóäóÒóáõæÇ Úóáóì ÌöÈúÚóÉó. 20æóÎóÑóÌó
ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÈóäúíóÇãöíäó¡ æóÕóÝøó ÑöÌóÇáõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóäúÝõÓóåõãú áöáúÍóÑúÈö ÚöäúÏó ÌöÈúÚóÉó. 21ÝóÎóÑóÌó
Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó ãöäú ÌöÈúÚóÉó æóÃóåúáóßõæÇ ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
Ðáößó Çáúíóæúãö ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÑóÌõá Åöáóì ÇáÃóÑúÖö.
22æóÊóÔóÏøóÏó ÇáÔøóÚúÈõ¡ ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÚóÇÏõæÇ
ÝóÇÕúØóÝøõæÇ áöáúÍóÑúÈö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÇÕúØóÝøõæÇ Ýöíåö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáÃóæøóáö. 23Ëõãøó ÕóÚöÏó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÈóßóæúÇ ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÇáúãóÓóÇÁö¡ æóÓóÃóáõæÇ ÇáÑøóÈøó
ÞóÇÆöáöíäó: «åóáú ÃóÚõæÏõ ÃóÊóÞóÏøóãõ áöãõÍóÇÑóÈóÉö Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó
ÃóÎöí¿» ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ÇÕúÚóÏõæÇ Åöáóíúåö». 24ÝóÊóÞóÏøóãó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡
25ÝóÎóÑóÌó ÈóäúíóÇãöíäõ áöáöÞóÇÆöåöãú ãöäú ÌöÈúÚóÉó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóåúáóßó ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóíúÖðÇ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÑóÌõá Åöáóì ÇáÃóÑúÖö. ßõáøõ åÄõáÇóÁö
ãõÎúÊóÑöØõæ ÇáÓøóíúÝö. 26ÝóÕóÚöÏó ÌóãöíÚõ Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóßõáøõ ÇáÔøóÚúÈö æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÈóíúÊö Åöíáó æóÈóßóæúÇ
æóÌóáóÓõæÇ åõäóÇßó ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö¡ æóÕóÇãõæÇ Ðáößó Çáúíóæúãó Åöáóì
ÇáúãóÓóÇÁö¡ æóÃóÕúÚóÏõæÇ ãõÍúÑóÞóÇÊò æóÐóÈóÇÆöÍó ÓóáÇóãóÉò ÃóãóÇãó
ÇáÑøóÈøö. 27æóÓóÃóáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÑøóÈøó¡ æóåõäóÇßó
ÊóÇÈõæÊõ ÚóåúÏö Çááåö Ýöí Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö¡ 28æóÝöíäóÍóÇÓõ
Èúäõ ÃóáöÚóÇÒóÇÑó Èúäö åóÇÑõæäó æóÇÞöÝñ ÃóãóÇãóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÃóíøóÇãö¡ ÞóÇÆöáöíäó: «ÃóÃóÚõæÏõ ÃóíúÖðÇ áöáúÎõÑõæÌö áöãõÍóÇÑóÈóÉö
Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó ÃóÎöí Ãóãú ÃóßõÝøõ¿» ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ÇÕúÚóÏõæÇ¡
áÃóäøöí ÛóÏðÇ ÃóÏúÝóÚõåõãú áöíóÏößó».
29æóæóÖóÚó
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ßóãöíäðÇ Úóáóì ÌöÈúÚóÉó ãõÍöíØðÇ. 30æóÕóÚöÏó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö
æóÇÕúØóÝøõæÇ ÚöäúÏó ÌöÈúÚóÉó ßóÇáúãóÑøóÉö ÇáÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö.
31ÝóÎóÑóÌó Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó áöáöÞóÇÁö ÇáÔøóÚúÈö
æóÇäúÌóÐóÈõæÇ Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóÎóÐõæÇ íóÖúÑöÈõæäó ãöäó ÇáÔøóÚúÈö
ÞóÊúáóì ßóÇáúãóÑøóÉö ÇáÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøößóßö ÇáøóÊöí
ÅöÍúÏóÇåóÇ ÊóÕúÚóÏõ Åöáóì ÈóíúÊö Åöíáó¡ æóÇáÃõÎúÑóì Åöáóì ÌöÈúÚóÉó Ýöí
ÇáúÍóÞúáö¡ äóÍúæó ËóáÇóËöíäó ÑóÌõáÇð ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 32æóÞóÇáó
Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó: «Åöäøóåõãú ãõäúåóÒöãõæäó ÃóãóÇãóäóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÃóæøóáö». æóÃóãøóÇ Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÞóÇáõæÇ: «áöäóåúÑõÈú
æóäóÌúÐöÈúåõãú Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÇáÓøößóßö». 33æóÞóÇãó
ÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÃóãóÇßöäöåöãú æóÇÕúØóÝøõæÇ Ýöí
ÈóÚúáö ÊóÇãóÇÑó¡ æóËóÇÑó ßóãöíäõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ãóßóÇäöåö ãöäú
ÚóÑóÇÁö ÌöÈúÚóÉó. 34æóÌóÇÁó ãöäú ãõÞóÇÈöáö ÌöÈúÚóÉó
ÚóÔóÑóÉõ ÂáÇóÝö ÑóÌõá ãõäúÊóÎóÈõæäó ãöäú ßõáøö ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúÍóÑúÈõ ÔóÏöíÏóÉð¡ æóåõãú áóãú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑøó ÞóÏú
ãóÓøóåõãú.
35ÝóÖóÑóÈó
ÇáÑøóÈøõ ÈóäúíóÇãöíäó ÃóãóÇãó ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÃóåúáóßó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÈóäúíóÇãöíäó Ýöí Ðáößó Çáúíóæúãö ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÑóÌõá æóãöÆóÉó ÑóÌõá. ßõáøõ åÄõáÇóÁö ãõÎúÊóÑöØõæ
ÇáÓøóíúÝö. 36æóÑóÃóì Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó Ãóäøóåõãú ÞóÏö
ÇäúßóÓóÑõæÇ. æóÃóÚúØóì ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóßóÇäðÇ áöÈóäúíóÇãöíäó
áÃóäøóåõãõ ÇÊøóßóáõæÇ Úóáóì Çáúßóãöíäö ÇáøóÐöí æóÖóÚõæåõ Úóáóì
ÌöÈúÚóÉó. 37ÝóÃóÓúÑóÚó Çáúßóãöíäõ æóÇÞúÊóÍóãõæÇ ÌöÈúÚóÉó¡
æóÒóÍóÝó Çáúßóãöíäõ æóÖóÑóÈó ÇáúãóÏöíäóÉó ßõáøóåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö.
38æóßóÇäó ÇáúãöíÚóÇÏõ Èóíúäó ÑöÌóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÈóíúäó
Çáúßóãöíäö¡ ÅöÕúÚóÇÏóåõãú ÈößóËúÑóÉò¡ ÚóáÇóãóÉó ÇáÏøõÎóÇäö ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö. 39æóáóãøóÇ ÇäúÞóáóÈó ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö ÇÈúÊóÏóÃó ÈóäúíóÇãöíäõ íóÖúÑöÈõæäó ÞóÊúáóì ãöäú ÑöÌóÇáö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó äóÍúæó ËóáÇóËöíäó ÑóÌõáÇð¡ áÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: «ÅöäøóãóÇ
åõãú ãõäúåóÒöãõæäó ãöäú ÃóãóÇãöäóÇ ßóÇáúÍóÑúÈö ÇáÃõæáóì». 40æóáóãøóÇ
ÇÈúÊóÏóÃóÊö ÇáúÚóáÇóãóÉõ ÊóÕúÚóÏõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÚóãõæÏó ÏõÎóÇäò¡
ÇáúÊóÝóÊó ÈóäúíóÇãöíäõ Åöáóì æóÑóÇÆöåö æóÅöÐóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ßõáøöåóÇ
ÊóÕúÚóÏõ äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö. 41æóÑóÌóÚó ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóåóÑóÈó ÑöÌóÇáõ ÈóäúíóÇãöíäó ÈöÑóÚúÏóÉò¡ áÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÑøó ÞóÏú ãóÓøóåõãú. 42æóÑóÌóÚõæÇ ÃóãóÇãó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ æóáßöäøó ÇáúÞöÊóÇáó
ÃóÏúÑóßóåõãú¡ æóÇáøóÐöíäó ãöäó ÇáúãõÏõäö Ãóåúáóßõæåõãú Ýöí æóÓóØöåöãú.
43ÝóÍóÇæóØõæÇ ÈóäúíóÇãöíäó æóØóÇÑóÏõæåõãú ÈöÓõåõæáóÉò¡
æóÃóÏúÑóßõæåõãú ãõÞóÇÈóáó ÌöÈúÚóÉó áöÌöåóÉö ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö. 44ÝóÓóÞóØó
ãöäú ÈóäúíóÇãöíäó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÑóÌõá¡ ÌóãöíÚõ åÄõáÇóÁö
Ðóæõæ ÈóÃúÓò. 45ÝóÏóÇÑõæÇ æóåóÑóÈõæÇ Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö
Åöáóì ÕóÎúÑóÉö Ñöãøõæäó. ÝóÇáúÊóÞóØõæÇ ãöäúåõãú Ýöí ÇáÓøößóßö ÎóãúÓóÉó
ÂáÇóÝö ÑóÌõá¡ æóÔóÏøõæÇ æóÑóÇÁóåõãú Åöáóì ÌöÏúÚõæãó¡ æóÞóÊóáõæÇ
ãöäúåõãú ÃóáúÝóíú ÑóÌõá. 46æóßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáÓøóÇÞöØöíäó
ãöäú ÈóäúíóÇãöíäó ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÑóÌõá ãõÎúÊóÑöØöí
ÇáÓøóíúÝö Ýöí Ðáößó Çáúíóæúãö. ÌóãöíÚõ åÄõáÇóÁö Ðóæõæ ÈóÃúÓò. 47æóÏóÇÑó
æóåóÑóÈó Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö Åöáóì ÕóÎúÑóÉö Ñöãøõæäó ÓöÊøõ ãöÆóÉö
ÑóÌõá¡ æóÃóÞóÇãõæÇ Ýöí ÕóÎúÑóÉö Ñöãøõæäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò. 48æóÑóÌóÚó
ÑöÌóÇáõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó æóÖóÑóÈõæåõãú
ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÃóÓúÑöåóÇ¡ ÍóÊøóì ÇáúÈóåóÇÆöãó¡
ÍóÊøóì ßõáøó ãóÇ æõÌöÏó. æóÃóíúÖðÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãõÏõäö ÇáøóÊöí æõÌöÏóÊú
ÃóÍúÑóÞõæåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö.
ÇáÃÕÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1æóÑöÌóÇáõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãöÕúÝóÇÉö ÞóÇÆöáöíäó: «áÇó íõÓóáøöãú ÃóÍóÏñ
ãöäøóÇ ÇÈúäóÊóåõ áöÈóäúíóÇãöíäó ÇãúÑóÃóÉð». 2æóÌóÇÁó
ÇáÔøóÚúÈõ Åöáóì ÈóíúÊö Åöíáó æóÃóÞóÇãõæÇ åõäóÇßó Åöáóì ÇáúãóÓóÇÁö
ÃóãóÇãó Çááåö¡ æóÑóÝóÚõæÇ ÕóæúÊóåõãú æóÈóßóæúÇ ÈõßóÇÁð ÚóÙöíãðÇ. 3æóÞóÇáõæÇ:
«áöãóÇÐóÇ íóÇ ÑóÈøõ Åöáåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóÏóËóÊú åÐöåö Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
ÍóÊøóì íõÝúÞóÏó Çáúíóæúãó ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÓöÈúØñ¿» 4æóÝöí
ÇáúÛóÏö ÈóßøóÑó ÇáÔøóÚúÈõ æóÈóäóæúÇ åõäóÇßó ãóÐúÈóÍðÇ¡ æóÃóÕúÚóÏõæÇ
ãõÍúÑóÞóÇÊò æóÐóÈóÇÆöÍó ÓóáÇóãóÉò. 5æóÞóÇáó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ãóäú åõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÕúÚóÏú Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú
ÌóãöíÚö ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÑøóÈøö¿»áÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÇáúÍóáúÝõ
ÇáúÚóÙöíãõ Úóáóì ÇáøóÐöí áóãú íóÕúÚóÏú Åöáóì ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÇáúãöÕúÝóÇÉö
ÞóÇÆöáÇð: «íõãóÇÊõ ãóæúÊðÇ». 6æóäóÏöãó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Úóáóì ÈóäúíóÇãöíäó ÃóÎöíåöãú æóÞóÇáõæÇ: «ÞóÏö ÇäúÞóØóÚó Çáúíóæúãó ÓöÈúØñ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 7ãóÇÐóÇ äóÚúãóáõ áöáúÈóÇÞöíäó
ãöäúåõãú Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÏú ÍóáóÝúäóÇ äóÍúäõ ÈöÇáÑøóÈøö Ãóäú
áÇó äõÚúØöíóåõãú ãöäú ÈóäóÇÊöäóÇ äöÓóÇÁð¿» 8æóÞóÇáõæÇ: «Ãóíøõ
ÓöÈúØò ãöäú ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó áóãú íóÕúÚóÏú Åöáóì ÇáÑøóÈøö Åöáóì
ÇáúãöÕúÝóÇÉö¿». æóåõæóÐóÇ áóãú íóÃúÊö Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö ÑóÌõáñ ãöäú
íóÇÈöíÔö ÌöáúÚóÇÏó Åöáóì ÇáúãóÌúãóÚö. 9ÝóÚõÏøó ÇáÔøóÚúÈõ
Ýóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ÑóÌõáñ ãöäú ÓõßøóÇäö íóÇÈöíÔö ÌöáúÚóÇÏó. 10ÝóÃóÑúÓóáóÊö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Åöáóì åõäóÇßó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÑóÌõá ãöäú Èóäöí
ÇáúÈóÃúÓö¡ æóÃóæúÕóæúåõãú ÞóÇÆöáöíäó: «ÇÐúåóÈõæÇ æóÇÖúÑöÈõæÇ ÓõßøóÇäó
íóÇÈöíÔö ÌöáúÚóÇÏó ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÃóØúÝóÇáö.
11æóåÐóÇ ãóÇ ÊóÚúãóáõæäóåõ: ÊõÍóÑøöãõæäó ßõáøó ÐóßóÑò æóßõáøó
ÇãúÑóÃóÉò ÚóÑóÝóÊö ÇÖúØöÌóÇÚó ÐóßóÑò». 12ÝóæóÌóÏõæÇ ãöäú
ÓõßøóÇäö íóÇÈöíÔö ÌöáúÚóÇÏó ÃóÑúÈóÚó ãöÆóÉö ÝóÊóÇÉò ÚóÐóÇÑóì áóãú
íóÚúÑöÝúäó ÑóÌõáÇð ÈöÇáÇöÖúØöÌóÇÚö ãóÚó ÐóßóÑò¡ æóÌóÇÁõæÇ Èöåöäøó Åöáóì
ÇáúãóÍóáøóÉö Åöáóì Ôöíáõæåó ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó.
13æóÃóÑúÓóáóÊö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßõáøõåóÇ æóßóáøóãóÊú Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó ÇáøóÐöíäó Ýöí
ÕóÎúÑóÉö Ñöãøõæäó æóÇÓúÊóÏúÚóÊúåõãú Åöáóì ÇáÕøõáúÍö. 14ÝóÑóÌóÚó
ÈóäúíóÇãöíäõ Ýöí Ðáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÃóÚúØóæúåõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÇááøóæóÇÊöí
ÇÓúÊóÍúíóæúåõäøó ãöäú äöÓóÇÁö íóÇÈöíÔö ÌöáúÚóÇÏó. æóáóãú íóßúÝõæåõãú
åßóÐóÇ. 15æóäóÏöãó ÇáÔøóÚúÈõ ãöäú ÃóÌúáö ÈóäúíóÇãöíäó¡ áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó ÌóÚóáó ÔóÞøðÇ Ýöí ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
16ÝóÞóÇáó
ÔõíõæÎõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö: «ãóÇÐóÇ äóÕúäóÚõ ÈöÇáúÈóÇÞöíäó Ýöí ÃóãúÑö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ áÃóäøóåõ ÞóÏö ÇäúÞóØóÚóÊö ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÈóäúíóÇãöíäó¿»
17æóÞóÇáõæÇ: «ãöíÑóÇËõ äóÌóÇÉò áöÈóäúíóÇãöíäó¡ æóáÇó íõãúÍóì
ÓöÈúØñ ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 18æóäóÍúäõ áÇó äóÞúÏöÑõ Ãóäú
äõÚúØöíóåõãú äöÓóÇÁð ãöäú ÈóäóÇÊöäóÇ¡ áÃóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóáóÝõæÇ
ÞóÇÆöáöíäó: ãóáúÚõæäñ ãóäú ÃóÚúØóì ÇãúÑóÃóÉð áöÈóäúíóÇãöíäó».
19Ëõãøó
ÞóÇáõæÇ: «åõæóÐóÇ ÚöíÏõ ÇáÑøóÈøö Ýöí Ôöíáõæåó ãöäú ÓóäóÉò Åöáóì ÓóäóÉò
ÔöãóÇáöíøó ÈóíúÊö Åöíáó¡ ÔóÑúÞöíøó ÇáØøóÑöíÞö ÇáÕøóÇÚöÏóÉö ãöäú ÈóíúÊö
Åöíáó Åöáóì Ôóßöíãó æóÌóäõæÈöíøó áóÈõæäóÉó». 20æóÃóæúÕóæúÇ
Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó ÞóÇÆöáöíäó: «ÇãúÖõæÇ æóÇßúãöäõæÇ Ýöí ÇáúßõÑõæãö.
21æóÇäúÙõÑõæÇ. ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈóäóÇÊõ Ôöíáõæåó áöíóÏõÑúäó Ýöí
ÇáÑøóÞúÕö¡ ÝóÇÎúÑõÌõæÇ ÃóäúÊõãú ãöäó ÇáúßõÑõæãö æóÇÎúØöÝõæÇ
áÃóäúÝõÓößõãú ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäú ÈóäóÇÊö Ôöíáõæåó¡
æóÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÈóäúíóÇãöíäó. 22ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÂÈóÇÄõåõäøó Ãóæú ÅöÎúæóÊõåõäøó áößóíú íóÔúßõæÇ ÅöáóíúäóÇ¡ äóÞõæáõ
áóåõãú: ÊóÑóÇÁóÝõæÇ Úóáóíúåöãú áÃóÌúáöäóÇ¡ áÃóäøóäóÇ áóãú äóÃúÎõÐú
áößõáøö æóÇÍöÏò ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ áÃóäøóßõãú ÃóäúÊõãú áóãú
ÊõÚúØõæåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì ÊóßõæäõæÇ ÞóÏú ÃóËöãúÊõãú». 23ÝóÝóÚóáó
åßóÐóÇ Èóäõæ ÈóäúíóÇãöíäó¡ æóÇÊøóÎóÐõæÇ äöÓóÇÁð ÍóÓóÈó ÚóÏóÏöåöãú ãöäó
ÇáÑøóÇÞöÕóÇÊö ÇááøóæóÇÊöí ÇÎúÊóØóÝõæåõäøó¡ æóÐóåóÈõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ãõáúßöåöãú æóÈóäóæúÇ ÇáúãõÏõäó æóÓóßóäõæÇ ÈöåóÇ. 24ÝóÓóÇÑó
ãöäú åõäóÇßó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí Ðáößó ÇáúæóÞúÊö ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì
ÓöÈúØöåö æóÚóÔöíÑóÊöåö¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú åõäóÇßó ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì
ãõáúßöåö. 25Ýöí Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö áóãú íóßõäú ãóáößñ Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóãöáó ãóÇ ÍóÓõäó Ýöí Úóíúäóíúåö.
|