رسالة
تسالونيكس
الثانية-
فصل 1
تحية
1-
مِنْ بولُسَ وسلوانُسَ وتيموثاوُسَ إلى كنيسَةِ تَسالونيكي
التي في الله أبينا والرَّبِّ يَسوعَ المَسيحِ.
2-
علَيكمُ النِّعمَةُ والسَّلامُ مِنَ الله أبينا ومِنَ
الرَّبِّ يَسوعَ المَسيحِ.
الدينونة عند مجيء المسيح
3-
يَجبُ أنْ نَحمَدَ الله كلَ حينٍ لأجلِكُم، أيُّها الإخوَةُ.
وهذا حَقًّ لأنَّ إيمانَكُم يَنمو كثيرًا ومَحبَّةَ بَعضِكُم
لِبَعضٍ تَزدادُ بَينَكُم جميعًا،
4-
حتى إنَّنا نَفتخِرُ بِكُم في كنائِسِ الله لِما أنتُم
علَيهِ مِنَ الصَّبرِ والإيمانِ في كُلِّ ما تَحتَمِلونَهُ
مِنَ الاضطِهادِ والشَّدائِدِ.
5-
وفي ذلِكَ دَليلٌ على حُكمِ
الله العادِلِ أنْ تكونوا أهلاً لِمَلكوتِ الله الذي
في سَبيلِهِ تَتأَلَّمُونَ.
6-
فمِنَ العَدلِ عِندَ
الله أنْ يُجازِيَ بالضِّيقِ الذينَ يُضايِقونَكُم،
7-
وأنْ يُجازِيَكُم مَعَنا بِالرّاحَةِ على ما
تَحتَمِلونَ الآنَ مِنَ الضِّيقِ، عِندَ ظُهورِ
الرَّبِّ يَسوعَ مِنَ السَّماءِ معَ مَلائِكَةِ
جَبروتِهِ.
8-
في نارٍ مُلتَهبَةٍ لِينتَقِمَ مِنَ
الذينَ لا يَعرِفونَ الله ومِنَ الذينَ لا يُطيعونَ
بِشارَةَ رَبِّنا يَسوعَ.
9-
فيكونُ عقابُهُمُ
الهَلاكَ الأبدِيَ، بَعيدًا عنْ وَجهِ الرَّبِّ
وقُدرَتِهِ المَجيدَةِ،
10-
عِندَما يَجيءُ في ذلِكَ
اليومِ ليتَمَجَّدَ في قِدِّيسيهِ ويَعجَبَ مِنهُ
جميعُ المُؤمِنينَ بِه، وأنتُم أيضًا، لأنَّكُم
صَدَّقتُم شهادَتَنا.
11-
لذلِكَ نُصَلِّي كُلَ حينٍ لأجلِكُم، سائِلينَ
إلهَنا أنْ يَجعَلَكُم أهلاً لِدَعوَتِهِ وأنْ
يُتَمِّمَ بِقُدرَتِهِ جميعَ رَغباتِكُمُ
الصَّالِحَةَ ونَشاطَكُم في الإيمانِ،
12-
لِيَتمَجَّدَ فيكُمُ اَسمُ رَبِّنا يَسوعَ
وتتمجَّدونَ أنتُم فيهِ بِفَضلِ نِعمةِ إلهِنا
والرَّبِّ يَسوعَ المسيحِ.
رسالة
تسالونيكس
الثانية-
فصل
2
يوم مجيء المسيح
1-
أمَّا مَجيءُ رَبِّنا يَسوعَ المَسيحِ واَجتماعُنا إلَيهِ،
فنَطلُبُ إلَيكُم أيُّها الإخوَةُ
2-
أنْ لا تَتزَعزَعوا
سَريعًا في أفكارِكُم ولا تَرتَعِبوا مِنْ نُبوءَةٍ أو قَولٍ
أو رِسالَةٍ كأنَّها مِنا تَقولُ إنَّ يومَ الرَّبِّ جاءَ.
3-
لا يَخدَعْكُم أحدٌ بِشَكلٍ مِنَ الأشكالِ، فيومُ الرَّبِّ
لا يَجيءُ إلاّ بَعدَ أنْ يَسودَ الكُفرُ ويَظهَرَ رَجُلُ
المَعصِيَةِ، اَبنُ الهَلاكِ،
4-
والعَدُوُّ الذي يَرفَعُ
نَفسَهُ فَوقَ كُلِّ ما يَدعوهُ الناسُ إلهًا أو مَعبودًا،
فيَجلِسُ في هَيكَلِ الله ويَحاوِلُ أنْ يُثبِتَ أنَّهُ
إلهِ.
5-
أما تَذكرونَ أنِّي وأنا بَعدُ عِندَكُم كُنتُ أقولُ لكُم
ذلِكَ مِرارًا؟
6-
وأنتُم الآنَ تَعرِفونَ العائِقَ الذي يَمنَعُهُ عَنِ
الظُّهورِ إلاّ في حينِهِ.
7-
فَسِرُّ المَعصيَةِ يَعمَلُ الآنَ عَمَلَهُ، ويكفي أنْ
يَنزاحَ العائِقُ
8-
حتى يَنكَشِفَ رَجُلُ المَعصيَةِ فيَقضِيَ علَيهِ الرَّبُّ
يَسوعُ بِنَفَسٍ مِنْ فمِهِ ويُبيدُهُ بِضياءِ مَجيئِهِ.
9-
ويكونُ مَجيءُ رَجُلِ المَعصيةِ بِقُدرَةِ الشَّيطانِ على
جميعِ المُعجِزاتِ والآياتِ والعَجائِبِ الكاذِبَةِ،
10-
وعلى جميعِ ما يُغري بالشَّرِّ أولَئِكَ الذينَ مَصيرُهُم
إلى الهَلاكِ، لأنَّهُم رَفَضوا مَحبَّةَ الحَقِّ
الذي يَمنحُهُمُ الخلاصَ.
11-
لذلِكَ يُرسِلُ الله
إلَيهِم قُوَّةَ الضَّلالِ حتى يُصَدِّقوا الكَذِبَ،
12-
فيَدينُ جميعَ الذينَ رَفَضوا أنْ يُؤمِنوا
بِالحَقِّ ورَغِبوا في الباطِلِ.
المختارون للخلاص
13-
أمَّا نَحنُ فعَلَينا أنْ نَحمَدَ الله كُلَ حينٍ
لأجلِكُم أيُّها الإخوَةُ، يا أحِبّاءَ الرَّبِّ،
لأنَّ الله اَختارَكُم مُنذُ البَدءِ ليُخَلِّصَكُم
بِالقَداسَةِ التي يَمنَحُها الرُّوحُ وبالإيمانِ
بالحَقِّ.
14-
إلى هذا دَعاكُمُ الله بِالبِشارَةِ التي حَملْناها
إلَيكُم لتَنالوا مَجدَ رَبِّنا يَسوعَ المَسيحِ.
15-
لذلِكَ اَثبُتوا، أيُّها الإخوَةُ، وحافِظوا على
التَّعاليمِ التي أخَذتُموها عنا، سَواءٌ كانَ
مُشافَهةً أو بِالكِتابَةِ إلَيكُم.
16-
ورَبُّنا يَسوعُ المَسيحُ نَفسُهُ والله الآبُ
الذي أحبَّنا وأنعمَ علَينا بِعَزاءٍ أبَدِيٍّ
ورَجاءٍ حَسَنٍ،
17-
يُقَوِّي قُلوبَكُم ويُثبِّتُها
في كُلِّ خَيرٍ تَعمَلونَهُ أو تَقولونَهُ.
رسالة
تسالونيكس
الثانية-
فصل
3
1-
وبَعدُ، أيُّها الإخوَةُ، صَلُّوا لأجلِنا حتى يَنتَشِرَ
كلامُ الرَّبِّ بِسُرعَةٍ ويَتمَجَّدَ مِثلَما يتَمَجَّدُ
عِندَكُم.
2-
وصَلُّوا أيضًا حتى يُنَجِّيَنا الله مِنَ
الضالينَ الأشرارِ، فما جميعُ الناسِ مِنَ المُؤمِنينَ.
3-
لكِنَ الرَّبَ أمينِ، وهوَ سَيُقوِّيكُم ويَحفظُكُم مِنَ
الشِّرِّيرِ.
4-
ولنا كُلُّ الثِّقةِ في الرَّبِّ أنَّكُم
تَعمَلونَ ما أوصَيْناكُم بِه وتُتابِعونَ عمَلَهُ.
5-
هَدى
الرَّبُّ قُلوبَكُم إلى ما في الله مِنْ مَحبَّةٍ وما في
المَسيحِ مِنْ ثَباتٍ.
دعوة إلى العمل
6-
ونوصيكُم، أيُّها الإخوَةُ، باَسمِ الرَّبِّ يَسوعَ المَسيحِ
أنْ تَتجَنَّبوا كُلَ أخِ بَطالٍ يُخالِفُ التَّعاليمَ التي
أخَذتُموها عنا.
7-
فأنتُم تَعرِفونَ كيفَ يَجبُ أنْ تَقتَدوا بِنا. فما كُنا
بَطالينَ حينَ أقَمْنا بَينَكُم،
8-
ولا أكَلْنا الخُبزَ مِنْ أحَدٍ مَجّانًا، بَل عَمِلْنا
لَيلاً ونَهارًا بِتَعَبٍ وكَدٍّ حتى لا نُثَقِّلَ على أحدٍ
مِنكُم،
9-
لا لأنَّهُ لا حَقَ لنا في ذلِكَ، بَل لِنكونَ لكُم قُدوَةً
تَقتَدونَ بِها.
10-
ولمّا كُنا عِندَكُم
أعطيناكُم هذِهِ
الوَصِيَّةَ: «مَنْ لا يُريدُ أنْ يَعمَلَ، لا يَحِقُّ
لَه أنْ يأكُلَ«.
11-
نَقولُ هذا لأنَّنا سَمِعنا أنَّ بَينَكُم بَطالينَ
ولا شُغلَ لهُم سِوى التَّشاغُلِ بِما لا نَفعَ فيهِ.
12-
فهَؤُلاءِ نوصيهِم ونُناشِدُهُم في الرَّبِّ يَسوعَ
أنْ يَشتَغِلوا بِهُدوءٍ ويأكلوا مِنْ خُبْزِهِم.
13-
أمَّا أنتُم، أيُّها الإخوَةُ، فلا تَمَلُّوا مِنْ
عَمَلِ الخَيرِ.
14-
وإذا كانَ بَينَكُم مَنْ لا يُطيعُ
كلامَنا في هذِهِ الرِّسالَةِ، فلاحِظوهُ وتَجَنَّبوهُ
لِيَخجَلَ.
15-
ولا تُعامِلوهُ كعَدوٍّ، َلِ اَنصَحوهُ
كأخِ.
16-
ورَبُّ السَّلامِ نَفسُهُ يَمنَحُكُمُ السَّلامَ في
كُلِّ وقتٍ وفي كُلِّ حالٍ. لِيكُنِ الرَّبُّ مَعكُم
جميعًا.
17-
هذا السَّلامُ بِخَطِّ يَدِي أنا بولُسَ. هذِهِ هِيَ
علامَتي في جميعِ رَسائِلي، وهذِهِ هي كِتابَتي.
18-
لِتَكُنْ نِعمَةُ رَبِّنا يَسوعَ المَسيحِ مَعكُم
أجمعينَ. |