Pure Software code
 
www.puresoftwarecode.com

SOFTWARE Institute
Teach YourSelf
100 Software Programming Training Courses
For Free Download


CHRISTIANITY Institute
HUMANITIES Institute
more the 400 Subjects, All for Free Download.
Lebanon  
Art Institute, Meteora, Greece
Meteora, Greece     
 
 
   Translate Page
   Home, Art Institute : Monasteries of  Meteora,  Greece  
اديرة ميتيورا، بالتفصيل اديرة ميتيورا، بالعام
  Home
 
Meteora monasteries,'columns of the sky' ميتيورا، أديرة معلقه في السماء على حآفة الجبال
 
 
 
 أديرة معلقه على حآفة الجبال، المعروفة باسم متيورا، انها اديرة مسيحية ارثوذكسية في اليونان
 
 ميتيورا ومعناها الصخور المعلقة في السماء. واحد من تجمعات الأديره في اليونان.  الاديره مبنية على صخور عامودية في الحافه الشمالية من سهل ثيسالي في وسط اليونان. وفكرة الإنشاء تعود لبداية القرن الرابع عشر للرهبان المنعزلين الذين وجدوا من هذه الصخور المعلقة مكانًا يصعب الوصول إليه من قبل المحتل التركي. بالرغم من الصعوبات الجمة، كانت روح التنسك مزدهرة، فيقال انه بلغ عدد الاديرة المشيدة  أكثر من 20 (ربما 24) ، لم يبقَ اليوم مسكونًا من هذه الاديرة سوى 6 فقط.
وتدلّ جداريات هذه الأديرة على حقبة بارزة من تاريخ الرسم التي تلت المرحلة البيزنطية.
 
 
 
 
 
 
 
 
The Monasteries of  Meteora اديرة ميتيورا
 1-The Monastery of Transfiguration of Jesus.

  1- دير التجلي، ميتيورا، اليونان

 1- Le Monastère de la Transfiguration  
هو أكبر اديرة ميتيورا، تأسس عام 1356. يضم كنيسة لوسباف وهي كنيسة جدارية يتم الوصول لها بالكثير من السلالم
 
      Le monastère est le premier en taille. Il a été fondé en 1356, Situé à 534 mètres d'altitude, dans la vallée du Pénée en Thessalie, en Greece. On y accède par des escaliers taillés dans le rocher.
Une première chapelle existait depuis le XIVe siècle, fondée par saint Athanase des Météores. Cette chapelle primitive a été conservée et a été intégrée comme sanctuaire de la grande église
 
  This is the largest of the monasteries,  It was erected in the middle of the 14th century The Katholikon (main church), consecrated in honour of the Transfiguration of Jesus.
   
 2- The Monastery of Varlaam

 2- دير فارلام، ميتيورا، اليونان

 2- Le monastère de Varlaam  
تأسس عام 1517، على قمة جرف يصل ارتفاعه إلى 373 متر ويتم الوصول إليه بتسلق 195 سلمة. يضم كنيسة بنيت في القرن الـ16 وهي كنيسة هادئة تضم الكثير من اللوحات الجدارية.
 
  Le monastère est situé au-dessus d'une gorge impressionnante. La construction du couvent date de 1517. Son église achevée en 1544 est décorée de très belles fresques représentant le jugement dernier.
 Ces fresques ont été réalisées par Frango Catellano, peintre de Thèbes et un des maîtres de l'art post-byzantin
 
   The Monastery was built in 1517. A church, dedicated to All Saints, is in the Athonite type (cross-in-square with dome and choirs), with spacious exonarthex (lite) is surrounded by a dome. It was built in 1541/42 and decorated in 1548, while the exonarthex was decorated in 1566.
   
 3- The Monastery of St. Stephen

 3- دير القديس إسطفان، ميتيورا، اليونان

 3-  Le monastère Agios Stefanos (Saint Étienne)  
 الوصول الى الدير، عبر جسر مشاه وليس عن طريق سلالم مثل معظم الأديرة الأخرى، ويتميز بجوه الرائع والمناظر الخلابة حوله، ويضم كنيسة رائعة مدينة بجداريات ذهبية مزخرفة.
 
  Ce monastère aurait été fondé par un ermite nommé Iérémias (Jérémie) vers 1191.
Il possède deux églises, dont l'une, le catholicon, construite en 1798 sur le type des églises du Mont Athos (à 3 conques et à double exonarthex), abrite les reliques de saint Haralambos censées apporter la guérison.
 
   The Monastery was built in 1191. It has a small church built in the 16th century. This monastery rests on the plain rather than on a cliff. It was shelled by the Nazis during World War II who believed it was harboring insurgents and was abandoned.
   
 4- The Monastery of the Holy Trinity

 4- دير الثالوث الاقدس، ميتيورا، فى اليونان
 4- Le monastère Aghia Triada (Sainte Trinité)  

 كلمة أجيا تريادا او أيا تريادا اليونانية تعني "الثالوث المقدسيقع الدير  ."في وسط اليونان، في وادي Peneas شمالي شرقي بلدة كالامباكا، في الجزء العلوي من هاوية صخرية على ارتفاع أكثر من 400 مترا.
 
    Le monastère est situé en Grèce, dans la vallée du Pénée en Thessalie en GREECE.
C'est le plus ancien parmi les monastères des Météores, il date de 1476. Il a une petite église cruciforme à coupole reposant sur 4 colonnes. La petite chapelle Saint-Jean-Baptiste, creusée dans le rocher, abrite des fresques du XVIIe siècle.
 
   The Monastery of the Holy Trinity is on top of the cliffs. It was built in 1475 and was remodeled in 1684, 1689, 1692, 1741.
  -  
 5- The Monastery of St. Nicholas Anapausas

  5- دير القديس نيقولاوس أناباوساس، ميتيورا، اليونان
 5- Le monastère Agios Nikolaos Anapausas (Saint Nicolas)  

يقع الدير على تل منحدر، تأسس عام 1368، فيه كنيسة صغيرة مزينة بلوحات جدارية رائعة بشكل لا يصدق، رسمها الفنان كريتي عام 1527، ومن أكثر اللوحات تميزا فيه، اللوحة المعروفة باسم آدم والحيوانات.

 
 Le monastère est situé en Grèce, dans la vallée du Pénée en Thessalie en GREECE.
Le couvent a été décoré par Théophane, célèbre peintre crétois du XVe siècle.

 
   The Monastery was built in the 16th century, has a small church, decorated by the noted Cretan painter Theophanis Strelitzas, in 1527.
   
 6-  The Monastery of Rousanou / St. Barbara

 6- دير راوسانو \ القديسة بربارة، ميتيورا، اليونان - للراهبات
 6-  Le monastère de Roussanou / St. Barbara  
الدير يطفو بجرأة على قمة رفيعة من الصخور ، وتروي الحكايات أنه كان مكان التجلي والالهام للقديسة بربارة، بني عام 1288 وتم تجديده كدير عام 1545 وتسكنه راهبات يقمن برعاية الدير والحديقة حوله.
 
               Le  monastère est situé en Grèce, dans la vallée du Pénée en Thessalie en GREECE.
La construction du couvent date de 1288 et achevé en 1545. C'est um    monastère pour femme.
 
    The Monastery of Rousanou / St. Barbarawas founded in the middle of the 16th century and decorated in 1545. Today it is a flourishing nunnery with nuns
 
 
دير Sumela فى تركيا،  موجود على ارتفاع 3900 قدم.
 
 
 www.puresoftwarecode.com  :    HUMANITIES Institute  ART Institute & Others
 SOFTWARE Institute  CHRISTIANITY Institute    Basilica Architecture, in the Shape of a Cross
   "Free, 100 Software Programming Training Courses"       Le HANDICAP c'est quoi ?   (in French)  
 VISUAL STUDIO 2010 in English  Holy BIBLE in 22 Languages and Studies ...  Drugs and Treatment in English, french, Arabic  Old Traditional Lebanese houses
 VISUAL STUDIO .NET, Windows & ASP in English  220 Holy Christian ICONS  Classification of Wastes from the Source in Arabic  5 DRAWING Courses & 3 Galleries
 VISUAL STUDIO 6.0 in English  Catholic Syrian MARONITE Church    Meteora, Christianity Monasteries - En, Ar, Fr
 Microsoft ACCESS in English  HOLY MASS of  Maronite Church - Audio in Arabic  Christianity in the Arabian Peninsula in Arabic  Monasteries of Mount Athos & Pilgrimage
 PHP & MySQL in English  VIRGIN MARY, Mother of JESUS CHRIST GOD  Summary of the Lebanese history in Arabic  Carved Rock Churches, in Lalibela, Ethiopia
 SOFTWARE GAMES in English  SAINTS of the Church  LEBANON EVENTS 1840 & 1860, in Arabic  
 WEB DESIGN in English  Saint SHARBEL - Sharbelogy in 10 languages, Books  Great FAMINE in LEBANON 1916,  in Arabic  my PRODUCTS, and Statistiques ...
 JAVA SCRIPT in English  Catholic RADIO in Arabic, Sawt el Rab  Great FAMINE and Germny Role 1916,  in Arabic  
 FLASH - ANIMATION in English  Читать - БИБЛИЯ и Шарбэль cвятой, in Russe  Armenian Genocide 1915  in Arabic  4 Different STUDIES
 PLAY, 5 GAMES     Sayfo or Assyrian Genocide 1915 in Arabic  SOLAR Energy & Gas Studies
     Christianity in Turkey in Arabic  WELCOME to LEBANON
 SAADEH BEJJANE Architecture      YAHCHOUCH, my Lebanese Village
 CARLOS SLIM HELU Site.  new design    Prononce English and French and Arabic Letters  ZOUEIN, my Family - History & Trees
       Chucri Simon Zouein, Computer engineer
      echkzouein@gmail.com 		© pure software code - Since 2003